궁금해서 내용이 간단한 영웅들만 발번역해봅니다..
로 시작하였으나 다 번역함.

삼추 한번씩 주세요.... 빡세요....
자다 벌떡 일어났음 소식듣고.. 내가 궁금해서 번역중...


리밍

아케인오브 
- 초기 구의 반경 33%감소
- 최대 구의 반경 33%감소
- 폭발 반경 15%감소

4랩 
Triumverate 
: 아케인오브의 쿨타임을 50% 감소/기존 5초
 효과가 적용되는 거리 65%에서 50%로 변경

7랩 
Zel's Vengence
추가 기능 
: 아케인 오브의 쿨타임을 25% 감소

타이커스

기본체력 1835에서 1925 변경
체젠 3.8에서 4.0으로 변경

1랩 
Press the adventage
: 기본공격 사거리를 25% -> 35% 증가
combat Tactician 
: 기본 공격당 E 쿨타임 감소 0.75 -> 0.8초로 변경
Shrug it off
: 삭제(데미지 감소 특성 삭제)

카라짐

13랩 
육감 : 기본공격 데미지 감소가 50% -> 75% 로 증가

말퓨리온

Q 재생
: 쿨타임 감소 7 -> 5
  마나 코스트 60 -> 35
  지속시간 10초 -> 15초
  초기힐 75 -> 60

E 뿌리묶기
: 사거리 12% 증가
 초기 발동시간 0.5초에서 0.25초로 감소

D 패시브
: 추가적으로 대상의 기본 기술의 쿨타임을 50% 더 빨리 감소 시킵니다. 

1랩 
: 조화 삭제

4랩 
: Rampant growth(즉시힐 증가)
50%-> 40%

7랩
: Enduring growth
인내의 재생 삭제(기본 통합)


정예 타우렌 족장

파워슬라이드 Q
: 사거리 25% 증가

락스타(패시브)
: 반경 10% 증가

1랩 
: 롤링스톤 삭제(Q 사거리)
 막기 삭제
 프로그록(E 퀘스트)
 퀘스트 : 기타솔로 의 초당 힐을 5씩 증가/ 최대 100
 완료보상 : 오빠부대 기본 탑재!!

 싸구려기타 삭제 -> Aggressive shredding으로 변경 + 16랩으로 이동
 추가 기능 : 기본 공격이 기타솔로의 쿨타임을 1초씩 감소
 
 신규특성 : 자꾸만 막고 싶네
 락스타가 8초이내에 아군이 받는 일반공격 데미지를 50%감소 최대 2회 중첩

4랩 
- 더블넥 기타(Q속도) 삭제
- 마이크 테스트 : 13으로 이동 + 고막터트리기 쿨타임감소 조건이 3명 적중에서 2명적중
- 고막터지는 슬라이드 : 7랩으로 이동 + 파워슬라이드에 맞은 대상 고막터트리기 추가 데미지가 50%
   에서 150%로 변경 
- 크라우드 서핑(신규) : 파워슬라이드가 지형을 무시합니다?!

7랩 
- just keep rockin' 삭제
- Guitar Hero : 1랩으로 이동
  추가 기능 : 기타솔로가 켜있을때 평타 데미지의 30% 흡혈 및 락스타의 공격속도가 20%에서 25%로 증가
- 확성기 : 4랩으로 이동(고막터트리기 밀쳐내는 거리)
- 후속타 : 기술 사용 후 기본공격 2회가 추가 30% 데미지

13랩 
- 오빠부대 삭제
- 기술보호막 삭제
- Show stopper(Q) : 16랩으로 이동(인터미션인듯)
- 고막찢기 : 슬로우효과 80% -> 60% 감소

16랩
- 스피드 메탈
  4랩으로 이동, 이동속도가 20%에서 10%로 감소
- 에코페달
  7랩으로 이동, 데미지 59 -> 32 감소, 용병과 돌격병에 두배의 데미지 적용
- 앙코르 13랩으로 이동


첸

- 스톰,어스,파이어
   : 삼돌이가 다 죽으면 첸 죽음
     삼돌이들이 첸의 최대생명력의 50% -> 75%를 가져옴
각각 신규 특성을 갖음
     스톰(Q) - 5초간 이동속도 50% 증가
     어스(W) - 파이어와 어스가 타켓으로 도약하여 대상 지역에 70%의 슬로우를 1.5초간 줌
     파이어(E) - 기본 공격 속도를 5초간 100% 증가시킴

특성

1랩 : 
- 리젠 마스터 삭제
- Keg Toss(W)
  4랩으로 이동
  신규 기능
  퀘스트 : 적중시 데미지 3씩 증가 최대 60증가
  보상 : 사거리가 125% 증가하고 1회 충전 추가
- 강화주 : 데미지 40% -> 30% 감소
- Consuming Flame 삭제
- 신규: 커져가는 불길(E)
  퀘스트 : 지속피해 2%씩 증가 최대 60% 증가
  보상 : 적중 영웅 하나당 25% 데미지 감소 저항 효과 / 1초 지속
- 신규 : 신선한 재료(패시브)
  퀘스트 : 재생구슬 모으면 체젠1증가/30까지 
  보상 : 강화주로 얻은 보호막의 50%가 유지됨
- 신규 : 교묘한 싸움꾼(활성화 스킬)
  : 사용하면 2초간 기본 공격 다 회피. 기본 공격할때마다 쿨타임 3초씩 감소. 쿨타임 20초 

4랩 :
- Swift Reflexes 삭제(회피)
- 치명적인 일격(Q) : 강화주의 보호막이 활성화 된 동안 날아차기 데미지 100% 증가
- 회복증폭 삭제
- 깊은 숨결 삭제

7랩 : 
- Full keg 삭제(W)
- Combat Stance(패시브) 삭제
- 불의 고리 : 4랩으로 이동, 지속데미지 30에서 50으로 증가
- 약주 : 재생효과 및 치유량 20% 증가/ 강화주를 들이키는 동안은 60%로 증가

13랩 : 
- Brew Strike(Q) 삭제
- Enough to share(패시브) 나눔의 미덕? 16으로 이동
- Relentless(패시브) 삭제
- 신규 : 위축의 불길
  불이 붙은 영웅은 기술 데미지가 3초간 25% 감소

16랩 :
- Bottomless mug(패시브) 삭제
- 독주 : 7랩으로 이동 및 사용 즉시 D풀쉴드의 50%의 쉴드를 얻고, 쉴드의 지속시간 1초 증가
- 급소차기 : 13으로 이동 및 날아차기가 이동속도를 1초동안 40%감소/술에 젖으면 80% 감소
- Combibnation Attack(Q) 삭제
- 신규 : 나비처럼 날아서 - Q의 사거리 20%증가
- 신규 : 한 잔 더 - 술통이 적중하면(W) 다음 일반기술의 쿨타임 3초 감소

20랩 : 
- 술통 사고 (R)
  : 이동속도가 25% 증가하고 술통을 구르는동안 받는 데미지 50% 감소
- 원소 출현(R)
  : 첸의 최대 체력의 100%로 증가(기본 75%)
   스톰 : 삼돌이를 저지불가로 만들 수 있음(Q)
   어스 : 기술 쿨타임 3초 감소(W)
   파이어 : 사용안해도 삼돌이들이 공속 100% 빨라짐
- 강화 보호막 삭제
- 폭번 삭제
- 정화주 : 기절하거나 침묵하면 그 효과의 지속시간 75% 감소하고 강화주 쿨타임 리셋
- 스톰스타우트 가문의 비밀 양조법 : 일반기술이 적영웅에 적중할때마다 체력 1.5% 회복


나지보...

너무...많다....하기가...싫닭.....

기본 기술

Q 거미거미거미..많이 바꼈어요...

- Q 적중한 대상에게 거미가 먼저 붙고 가능한 타켓으로 퍼져나감. 영웅이 때리는 타켓을 선호하여 공격
- Q 적중시에만 거리 나옴
- Q의 투사체 속도가 거리에 따라 감소. 
- Q의 적중 반경 50% 증가
- 거미가 이제 타켓을 미친듯이 빠르게 추적함
- 적중 데미지 91 -> 50 감소
- 거미의 공격이 13에서 35로 증가
- 마나 코스트 60 -> 50

W 좀비벽
- 좀비의 체력이 183 -> 225 증가

E 두꺼비
- 두꺼비 생성 5에서 3으로 감소
- 2회 사용 가능
- 적중데미지 87 -> 6초에 걸쳐 126으로 증가/변경 중첩 됨
- 쿨타임 10초에서 8초로 감소
- 마나 55에서 30으로 감소

부두 의식?(패시브)
- 지속데미지가 비영웅에게만 적용
- 지속시간 4 -> 6초로 증가
- 이제 부두의식으로 적을 죽여도 마나/체력 회복 안됨
- 신규 기능 :  부두의식으로 적을 죽일때마다 체력4/마나1씩 증가함 

덩치(R)
- 덩치가 이제 근처에서 마법을 시전하거나 공격하려는 적 근처로 이동함, 영웅의 타켓을 선호하여 이동
- 초기 임펙트 데미지가 151에서 100으로 감소
- 스텀프 데미지가 219 에서 240으로 증가
- 공격 범위 50% 증가
- 쿨타운 60 -> 70으로 증가

특성

1랩
- Demolitionist(패시브) 삭제
- Death ritual(D) 삭제
- Bribe(엑티브) 삭제
- 피의 의식 : 4랩으로 이동 및 부두 의식에 걸린 적이 죽으면 체력/마나 2%씩 회복
- 신규 : 무당거미(위도우메이커)
  퀘스트 : 시체거미가 적 영웅을 100회 공격하면, 거미들의 기본 공격력이 30% 증가 
- 신규 : 전염병
  퀘스트 : 두꺼비로 영웅 40회 적중시 2마리 추가 생성

4랩 
- Spider cluster(q) 삭제
- Gathering power(패시브) 삭제
- Mercenary Lord(패시브) 삭제
- Envenom(엑티브) 삭제
- Promote(엑티브) 삭제
- 신규 : 주술 걸린 거미 : 거미가 적 영웅을 때릴때마다 최대 체력/마나의 0.75% 회복
- 신규 : 부두교 : 부두의식으로 증가하는 체력/마나가 100% 증가

7랩 
- 기드빈(패시브) 삭제
- Fresh corpses(W) 삭제
- 신규 : 아라키르의 혼령 : 시체거미가 한 대상에게만 적중하면 거미 1마리 뽀너스

13랩 
- 망자의 돌진(W) : 7랩으로 이동 및 시체벽의 데미지 50% 에서 100%로 증가
- 거대 두꺼비(E) : 7랩으로 이동 및 도약당 뎀증 20%에서 15%로 감소/ 최대 60%
- 심연의 생물(패시브) : 1랩으로 이동 및 스킬 사거리 25%에서 20%로 감소
- 신규 : 수호의 두꺼비(E) : 두꺼비가 적 영웅에 적중하면 저항효과를 2초간 얻어 받는 데미지 25% 감소
- 신규 : 미신 : 기술로 받는 데미지 50%감소/ 일반공격으로 받는 데미지 30% 증가

16랩 
- Specialized toxin 삭제
- Leaping spiders 삭제
- infested toads 삭제
- Hardened focus 삭제
- 신규 : 거미 군락 : 생명력이 850(+4% per level) 이상이면 시체 거미 재사용 대기시간 100% 빨리 감소
- 신규 : 맹독 고리 : 좀비벽의 지속시간 1초 증가 및 내부에 독이 나와 4초에 걸쳐 375데미지. 
                      데미지는 작다가 시간이 지날수록 쌔짐
- 혼령 수확(엑티브) : 사용하면 15초간 주위에 있는 적 하나당 최대체력/기술 위력 3%증가 - 최대 15%

20랩
- 무지막지 
   더 이상 영구 지속되지 않고 비영웅대상에게 기본 데미지 증가 하지 않음
   신규 기능 : 쿨타임을 50초 감소 시키고 마나 코스트 50% 감소
- 폭번 삭제
- 독소 전염 : 부두의식을 150 스텍 이상 쌓았을 경우 부두의식 데미지가 200% 증가하고 적 영웅에게도 적용