먼저 이글을 쓴 사람이 중국인이라서 문법적으로 부적합한 문장이 많아 오역이 많이 될것 같다는 점 미리 양해 구합니다.
--------------------------------------------------------------------------------------

안녕하세요 여러분! 저는 몇가지 이유로, '이 레딧에(히오스 서브레딧)에 HGC China에 관한 정보가 적고 레딧 전반적으로 HGC China에 대한 흥미가 실제로도 매우 적다는 것을 보았습니다. 그러나 여전히, 몇몇 사람들은 이지역에 대해 궁금해 합니다. 만약 당신이 그렇다면, 제가 아는 것에 대해 공유해 드리고 싶습니다.

제 영어 실력이, 특히 히오스의 용어에 관해서, 별로 좋지 않은점에 대해 양해 바랍니다. 그러나 저는 당신이 질문이 있다면 제 최선을 다할겁니다. 저는 HGC China의 매 경기마다 레딧에 올것입니다.

레딧의 어느 분이 "실제로는 매일 8경기가 진행되고 모든 경기는 첫 2주만에 끝이 난다, 그러나 오직 하루의 8경기중 4경기만 Blizzheroes channel과 중국 스트리밍 웹사이트를 통해 방송이 될것이다. 듣자하니 다른 경기들은 방송되지 않는다고 한다. 그들이 Phase 1 의 part2를 개선할 방법을 찾길 바란다."는 글을 올렸습니다. 그리고 이는 사실입니다. 매일 8개의 경기가 있지만 오직 뒤의 4경기만이 트위치와 중국 웹사이트에서 스트리밍 됩니다. 일정에 관해서, 여러분은 아래를 참조하실수 있습니다.



이제 왜 그런지에 대해 설명하겠습니다. 2월달에 '중국 봄 축제'(춘절)가 있습니다. 여러분들도 알다시피, 이건 서양의 크리스마스와 같습니다. 사람들은 가족들과 머물 것이기때문에 그 누구도 춘절 기간동안 경기를 하길 원치 않습니다. 이것이 왜 HGC의 첫 Phase의 첫 Part가 보름이라는 매우 짧은 기간동안 진행되는 이유입니다.

저는 여러분들에게 무언가를 더 말하고 싶습니다. 사실, 중국의 전문적인 히오스 팀은 매우 힘듭니다. SPT(현 HGC 중국의 1위 팀)를 제외하고, 중국에는 프로 히오스 팀이 없습니다 그리고 여러분들은 중국팀들이 세계에서 덜 경쟁적인 것을 볼 수 있습니다. 모든 다른 중국 팀들은 온라인 팀입니다, 그들은 그들 자신의 집에서 배틀넷 보이스를 통해 연습합니다. SPT와 CE를 제외하고는, 스폰서가 없습니다. eStar(eStar게이밍), EDG(에드워드 게이밍)과 같은 다른 프로 이스포츠 팀들은 이미 히오스에서 오래전에 발을 뺐습니다. 만약 여러분들이 실제로 중국에 계신다면, 여러분들은 얼마나 나쁜 상황인지 알게 될것입니다.

여러분들중 일부는 HGC China의 경기들이 시청하기에는 재미있다고 언급하기도 합니다. 그러나 HGC China의 대부분의 경기를 보는 시청자로서, 저는 중국 팀들이 EU, NA 그리고 KR팀들보다 훨씬 뒤쳐져 있다고 말할수 있습니다. 중국 팀들의 드래프트와 전장에 대한 이해도는 구식입니다. 이는 슬프지만 현실입니다, 중국은 메이져 지역중 최약체입니다.

그러나 저는 여러분들과 정보를 나눌 레딧이 있어서 행복합니다. 만약 여러분들이 중국 히오스에 관한 질문이 있다면 자유롭게 질문해주세요!
--------------------------------------------------------------------------------------
질문자 : Rokgorr
서구의 시청자들 중 북미는 잠이 들었고, 유럽은 학교나 직장에 가 있습니다.
중국 팀들은 다른 지역들보다 더 공격적으로 경기하기 때문에 보는 것이 더 즐겁습니다.

ㄴ답변자 : BananaNutJob
그들의 드래프트 메타는 매우 흥미로운 경향이 있어, 이걸 '괴짜스럽다'고 부르는 것은 고정관념이 될 수 있지만, 대개 '큰' 지역들과는 현저히 다르고 이건 재미도 있고 교육적이기도 해

ㄴ답변자 : Hardtothinkaname(작성자) 
네, 그러나 Rokgorr의 답변에 제가 언급했듯이, "'EU, Na 그리고 KR'의 강팀들과 맞붙는 국제 토너먼트에서 확인해보면, 중국 팀들이 할수 있는 것은 오직 팀파이트 뿐으로 보입니다. 왜냐하면, 중국 팀들은 주로 나쁜 드래프트를 하고 경기중에 세세히 잘하지 못합니다. 시청자로써, 이는 보기 즐겁지 않습니다. 그러나 중국 팀들의 지지자로써, 그들이 매번 국제 토너먼트에서 질때마다 마음이 깨집니다." 
--------------------------------------------------------------------------------------
질문자 : KendricSwissh(HGC China 영어 캐스터)
안녕하세요! 저는 HGC China의 공식적인 영어 캐스터중 한명인 Kendric입니다!
질문에 답변해 줄 시간을 내주셔서 감사합니다. 제가 당신에게 몇가지 질문 있는데 상관이 없다면 답변해주세요! :)
- 제가 듣기로 HGC China의 장소는 쇼핑몰이라고 합니다. 얼마나 많은 사람들이 경기를 보나요? 현장 분위기는 어떠한가요?
-당신이 언급하기로는 SPT와 CE가 유일한 스폰서가 있는 팀이라고 했습니다. The One 팀은 어떠한가요? 제가 듣기로는 스폰서가 있다고 했습니다.
-당신이 생각하기에 중국 팀들이이 토너먼트에서 선전을 한다면 '히어로즈 오브 더 스톰'에 대한 중국에서 관심이 성장할까요?

레딧에 시간아껴 글을 올려주셔서 감사합니다!

답변자 : Hardtothinkaname(작성자)
안녕하세요! 저는 당신이 HGC China의 캐스터라는 것을 알고 있으며 당신의 일(HGC 캐스터)에 대해 진심으로 감사합니다. Thank you!
1.그곳은 쇼핑몰이 아닙니다. 거긴 블리자드 게임을 위해 지어진 e스타디움입니다. 불행하게도, 공짜임에도 불구하고 많은 사람들이 경기를 보러 오지 않습니다.
2.제가 아는 바로는, The One은 스폰서가 없습니다.
3.분명합니다! 챔피언쉽은 모든걸 갖고올수 있을겁니다.
만약 당신이 더 많은 질문이 있다면 자유롭게 물오보세요. 그리고 저는 제가 당신이 캐스팅 하는데 도움이 되는 정보를 제공할수 있다고 믿습니다.

ㄴKendricSwissh
많은 답변을 해주셔서 감사합니다!
단 하나의 마지막 질문이 있습니다.
히어로즈 오브 더 스톰이 블리자드의 다른 esports (오버워치, 하스스톤 또는 스타크래프트)들과 비교하자면 어떤 행보를 보이고 있나요?

ㄴ Hardtothinkaname
이 게임들보다 못합니다. 그리고 많은 사람들은 심지어 블리자드가 이런 MOBA게임을 갖고있는지 조차 모릅니다.

--------------------------------------------------------------------------------------
이 외에도 답변이나 중국 현지인들의 정보가 많았으나 전부 번역하기는 힘들어서 대강 요약하겠습니다.

1.경기장
경기장은 상하이에 있는 WCG때 스타크래프트 토너먼트가 열린 장소라고 합니다
2.The One의 스폰 여부
The One의 뒤에 SGTY라는 이름이 붙었는데 이는 스폰서의 이름이 아니라 팀의 다른 이름이라고 합니다.
3.중국 eSports의 분위기
Estar게이밍과 EDG가 MVP블랙을 거의 패배시킬뻔한 적이 있었지만, 그 목표를 이루지 못했고 바로 해체되었다.
이는 중국 eSports의 대체적인 분위기이다.
'약함은 원죄이다'라는 말처럼, 국제대회에서 우승하거나 그런것이 되면 그들은 국가적 영웅이 되지만, 그들이 지거나 다른 등수라면, 그들은 죄인이 된다. 이게 지금의 상황이다.
그래서 Estar와 EDG의 스폰서는 그만두기로 결정을 했고 팀은 해체됬다.
그래서 지금, 중국 히오스 팀들은 고정적인 수입에 대한 문제에 직면했고, 클럽/스폰서는 오직 작은 수익을 이 게임에서 얻는다.
그래서 많은 중국의 팬들은 GCWC(골드클럽월드챔피언쉽)을 매년 진행하는것을 그만두고 넷이즈(히오스 중국 서비스 회사)가 중국 팀들을 돕기위한 기금으로 쓰는것을 건의 한다.