팡햄도 일본에서 태어났으면 거북이 대신 고양이라 불리지 않았을까?