팀 레드(용맹)
심볼 파이어
"포켓몬은 인간보다 강력하면서, 따뜻한 마음을 지니고 있지. 나는 그들이 타고난 힘을 더 강하게 단련할 수 있게 연구하고 있어. 우리 팀에서 훈련한 포켓몬들이 가장 강력하다는 건 의심의 여지가 없다!"

팀 블루(신비)
심볼 프리져
"포켓몬은 가늠할 수 없이 깊은 지혜를 지니고 있지. 나는 포켓몬들의 진화에 대해 연구하고 있다. 우리가 모든 상황에서 침착하게 분석한다면, 우린 지지 않을 것이다."
(마지막 문장은 반 이상 의역)

팀 옐로우(본능)
심볼 썬더
"포켓몬은 뛰어난 직관력을 가졌지! 나는 그 직관력의 비밀이 부화에 있다고 생각해. 자, 너도 네 본능을 믿고 움직인다면 지지 않을 거야!"

팀 실버or화이트(하모니)
심볼 루기아
"세 전설 포켓몬들이 싸웠을 때의 교훈을 잊지 말자. 친절한 경쟁이 우리의 목표. 따라서, 모든 전쟁에서 루기아 얼라이언스는 평화와 조화의 일환으로 세 팀과의 화합(하모니)을 유지한다."

번역은 축약. 다소 의역한 것입니다. 제 영어 실력이 모자라...
다른 팀은 다 아실테고...팀 하모니는, 팀 선택을 거부할 시 선택되는 팀입니다. 저것은 레딧발 이미지로 "2000년 극장판의 교훈을 기억해. 모든 걸 파괴하는 전쟁에선 아무도 승리할 수 없어" 라는 팀.
틀린 부분은 영어 잘 하는 분들이 다시 해주실거예요.

현재 팀별로 다른 효과는 없고
다만 나중에 팀 버프가 패치될 가능성은 있다고 하네요.
모든 정보는 레딧발입니다.