Annoying Urshi

A thread over on the official forums has users criticizing how Urshi repeats her dialogue a little bit too often in the game. Nevalistis clarified that this will likely be addressed in a future patch. Read below.

 


Originally Posted by Blizzard (Blue Tracker / Official Forums)

"My name is Urshi"
.............
I FREAKING GET IT!
We totally understand Urshi's dialogue can get a little... trying after a few dozen consecutive runs. We plan on addressing this in a future patch.

My running theory as to why this started happening is that Urshi really just wants to be heard. I'm sure it gets lonely in those rifts!

 

대략적인 내용으로는 너무 자주 그녀와 대화를 반복해서 본다는 이용자의 항의를 받고 있다. Nevalistis는 향후 패치를 통해 해결될 예정이다.

 

하단 부분이 해석이 좀 안되는데, 우르시와 수십번 대화를 실행하여 조금 획득한다는 부분이 아마도 보석업글때문에 우르시를 보고 많은 실패후 업글을 한다는 것을 이해하고 있고 이 부분에 대해서 패치를 한다는 것인지, 우르시에 대한 콘텐츠수정을 암시하는 것인지 조금 해석이 막히네요. 확실한건 대균 우르시에 대해서 다음패치를 통해 무엇인가 조정을 한다는 것은 확실해 보입니다.

 

의역과 오역이 존재하니 욕하지는 말아주세요 (__)

 

출처: diablo curse