Breadbo
2012-06-01 08:30
조회: 56,525
추천: 35
해외유저를 위한 영어 채팅용어 간략정리*** 표현이 심한 채팅용어는 본문에는 없으나 인벤분들 답글에 있으니 참조하여 주시기 바랍니다 ***
안녕하세요 시드니에 사는 북미 유저입니다 해외서버를 이용하시는 분이 많아 조금이나마 도움이 되고자 인벤 해외서버게시판 가족분들과 함께 글을 작성하였습니다 공지로 등록된 이후로 처음으로 업데이트 되었구요 채팅용어란게 항상 끊임없이 파생되는지라 주기적으로 업데이트 할수 있도록 하겠습니다 궁금하신 사항이나 추가사항 또는 조언있으시면 언제든 글 남겨주시기 바랍니다 제가 할수 있는 최고의 성의로 글 작성시 참여해주신 해외게시판 가족분들의 아이디 남겨드립니다 ^^ 마지막으로 제가 글을 쓰게 용기를 주신 불곰3826 님 오리지널 포스트 입니다
채팅관련 용어 (엔쿤님, ooloo님, 키웰 31님, WildOne님, 에반젤리언님, 버튼버튼님, dogchob님, ksida님, hengbok 님)
lol (lolz) = laughing out loud ㅋㅋㅋ lmao = laughing my ass off (배아플정도로 웃긴) ㅋㅋㅋㅋㅋ rofl = rolling on the floor laughing (바닥에 구를 정도로 웃긴) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ omg = oh my god 오 마이갓 np = no problem cya / cu = See you (later) fml = fuck my life 신세한탄 wth, wtf = what the hell / fuck 젠장, 한국에선 18정도의 흔한 불평 brb = be right back 곧 돌아오겠다 – 부가 설명쓰지않으셔도 됩니다 (화장실 등) thx / ty = thank you 같은 말로는 ta (영국영어) 혹은 cheers 가 있습니다 k = ok 나 cool또는 숫자의 개념 (1000) 예) 1000 = 1k, 20000 = 20k, 백만 = 1m (Million) ic = I see 그렇구나 어감에 따라 다르지만 일반적으로 무언가를 수긍하거나 이해했을때 imo = in my opinion 내 생각으로는 dw = don't worry idk = I don't know w8 = wait 기다려 (w + eight 발음) 또는 hold on 또는 wait a sec / min b = back후퇴 omw = On my way 가는중 gtg = got to (gotta) go 가야돼, 나가야돼 idc = i don't care tmrw = tomorrow 내일 w/e = whatever 왓에버 - 뭐래, 그러던지 말던지 gj = good job nvm = never mind 신경쓰지마 afk = away from keyboard ftw = for the win gz, grz, gr, grats, congrats : congratulation.. 렙업이나 득하면 나오는 소리들.. jk = joking / just kidding 농담 yw = you’re welcome DD = don’t die 죽지마 ㅜ.ㅜ EZ = easy ASAP = as soon as possible 가능한 빨리 btw = by the way 그런데 r = are / u = you 예) r u from Korea? hr = hour 시간 / min = minute 분 / sec = second 초
[ooloo] 님의 글 – 문자 크기 관련 대문자로 글씨를 쓰는건 화났다, 깊은빡침, 소리지른다의 의미가 부여가되지요 그래서 실수로 Caps Lock을 누르고 채팅이 되고 나면 보통 sorry caps 이런식으로 사과를 하기도 합니다 주의하셔야할 점 이겠지요.. 대문자는 깊은 빡침이다 BS = 대문자라면 보통 Bullshit 의 줄임말이고 소문자라면 Blacksmith (대장장이) 의 약어가 될수 있습니다. 문맥상통하는것으로 받아드려야겠죠 tyvm = thank you very much ttyl = talk to you later bio = 화장실 (글쓴이 추가 – Bring it on 도 된답니다) kgo = 출ㅤㅂㅘㄹ~~고고 op = over powered rd = ready cd = cool down 쿨다운 noob, newb,newbie = 눕! 초보, 초짜 뉴뉴뉴늅 pst = please send tell (귓말염) inc = 시작 (보스전에 풀할께요 같은말)
게임및 경매장 관련용어 (엔쿤님, ooloo 님, starwars 님, 제독님, 블자미워님)
barb = barbarian wd = witch doctor / well done dh = demon hunter wiz(zy) = wizard WTB = want to buy 구매 WTS = want to sell 판매 C/O = current offer 현재 입찰액 T/O = Top offer 최고 금액 BIN = Buy it now 즉시구매
LFG = looking for group (ex LFG Hell butcher : 헬 도살자 파티 찾습니다) LFM = looking for man (ex LF2M 1dps 1tank : 2명모집 (1딜러 1탱커)
Wp = waypoint NG = new game / next game (자주 쓰이지는 않습니다) 무기 - X bow = Crossbow ( X 표시 = cross), 1H = 1 hand, 2H = 2 hand DPS = Damage per second 초당 공격력 IAS = Increased Attack Speed 공속증가 AOE / CC = Area of effect / Crowd control 광역기, 군중제어기
|
디아블로3 인벤 해외서버 게시판
인벤 전광판
등록된 전광판이 없습니다. 지금 바로 등록하세요.