Latest Apex Legends Update: 2025/10/09

Respawn Official

Legends, a couple of quick changes are now live!

  • Alter's downed Nexus Teleport now works as intended.

  • Reduced Ash's Dash speed by ~30% (influenced by numerous factors: in air/on ground/momentum/direction - these conditions remain unchanged)

    • Dev note: Ash has been dominant for much of the year, ever since we both added her new Dash passive and improved her abilities. We've been trying to bring her back down to earth through a series of balance changes over the last few months, but have been reluctant to touch the dash passive's speed or distance since so many players are having fun with it. This latest change is finally changing the speed of her dash, as we feel the data shows that reducing the power of the rest of her kit (even increasing the cooldown of her dash) wasn't enough to bring her back in line with the rest of the roster.



레전드 여러분, 몇 가지 간단한 변경 사항이 적용되었습니다!

레전드
  • 알터의 넥서스 순간이동이 이제 의도한 대로 작동합니다.(10월08일 패치로 넉다운 상태에서 넥서스를 탈 수 없게 했으나 알터만 패치 전과 같이 넉다운 상태에서 넥서스를 사용할 수 있던 문제가 수정됨)

  • 애쉬의 질주 속도를 약 30% 감소시켰습니다. (이전 패치의 너프 사항인 공중/지상/기세/방향 등 여러 요인에 따라 대쉬 속도가 영향을 받으며, 이러한 조건은 변경되지 않았습니다.)

개발자 노트: 애쉬는 새로운 질주 패시브 스킬을 추가하고 스킬을 개선한 이후 올해 내내 압도적인 우위를 점했습니다. 지난 몇 달 동안 여러 차례 밸런스 조정을 통해 애쉬를 다시 안정된 상태로 되돌리려 노력했지만, 많은 플레이어들이 질주 패시브 스킬을 즐기고 있어 질주 패시브 스킬의 속도나 사거리를 조정하는 데 주저했습니다. 이번 변경으로 마침내 질주 속도가 조정되었습니다. 데이터 분석 결과, 다른 스킬의 위력을 약화시키거나(질주 재사용 대기시간을 증가시키는 것 포함) 질주 패시브 스킬을 다른 챔피언들과 비슷한 수준으로 되돌리기에는 충분하지 않다고 판단했기 때문입니다.