출처: http://us.battle.net/d3/en/blog/12891942/new-patch-for-201-ptr-and-closed-beta-now-available-2-12-2014

※공식 패치 노트는 한국 공홈에도 뜰테니 굳이 번역하지 않겠습니다.



Diablo III PTR Patch 2.0.1 - v.2.0.0.21962

Below you will find the most current PTR patch notes for 2.0.1. Please note that this is not the final version of the 2.0.1 patch notes and that many changes may not have been documented or described in full detail.

To provide feedback on these changes or report new bugs, please visit the appropriate PTR forum:

To report any issues you may experience while playing, please visit the PTR Bug Report forum.

Table of Contents

GENERAL

  • Damage from monsters has been increased slightly per Difficulty level increase
  • Bug Fix: Resolved several issues that caused the client to crash when viewing the tooltips for items with certain Legacy affixes
  • Bug Fix: Resolved an issue where many Rare items would not properly display their name

CLASSES

  • Barbarian
    • Active Skills
      • Bash
        • Increased base skill damage from 165% to 170% weapon damage
        • Skill Rune - Instigation
          • Reduced bonus Fury generation from 3 to 2
      • Cleave
        • Reduced base skill damage from 160% to 150% weapon damage
        • Skill Rune - Reaping Swing
          • Reduced bonus Fury per enemy hit from 2 to 1
        • Skill Rune - Broad Sweep
          • Reduced damage from 230% to 210% weapon damage
      • Weapon Throw
        • Increased base skill damage from 135% to 150% weapon damage
        • Skill Rune - Mighty Throw
          • Increased damage from 200% to 210% weapon damage
        • Skill Rune - Balanced Weapon
          • Reduced bonus Fury generation from 3 to 2
      • Hammer of the Ancients
        • Skill Rune - Smash
          • Reduced damage from 680% to 640% weapon damage
      • Earthquake
        • Skill Rune - Mountain's Call
          • Increased the cooldown from 45 to 50 seconds
    • Passive Skills
      • Animosity
        • Reduced increased Fury generation from 20% to 15%
      • Superstition
        • Reduced Fury granted on taking damage from 3 to 2
      • No Escape
        • Increased damage bonus from 20% to 25%
        • Reduced range required from 25 to 20 yards
      • Relentless
        • Increased health threshold from 30% to 35%
      • Juggernaut
        • Increased healing received when Stunned, Feared, Immobilized, or Charmed from 15% to 20% of maximum Life
  • Demon Hunter
    • Active Skills
      • Preparation
        • Skill Rune - Invigoration
          • Increased max Discipline increase from 10 to 15.
        • Skill Rune - Punishment
          • Reduced Hatred gain from 100 to 75.
        • Skill Rune - Battle Scars
          • Increased Life gain from 35% to 40%.
  • Monk
    • Active Skills
      • Deadly Reach
        • Increased base skill damage to 109%
        • Increased third hit knock up chance to 50%
        • Skill Rune - Scattered Blows
          • Increased damage to 156%
      • Sweeping Wind
        • Increased base skill damage to 30%
        • Skill Rune - Cyclone
          • Reduced Cyclone damage to 23%
      • Inner Sanctuary
        • Increased base skill duration to 6 seconds
        • Skill Rune - Sanctified Ground
          • Increased duration to 8 seconds
  • Witch Doctor
    • Active Skills
      • Spirit Walk
        • Skill Rune - Honored Guest
          • Reduced amount of Maximum Mana gained from 30% to 20%
      • Zombie Charger
        • Skill Rune - Lumbering Cold
          • Damage reduced to 196% per bear
          • Zombie Bears now spawn 4 yards away from the player
      • Firebats
        • Skill Rune - Cloud of Bats
          • Damage reduced to 425%
      • Poison Dart
        • Base skill damage increased from 140% to 155%
        • Skill Rune - Splinters
          • Damage increased from 60% to 65%
        • Skill Rune - Flaming Dart
          • Damage increased from 240% to 275%
      • Corpse Spiders
        • Base damage increased to 216% weapon damage
        • Skill Rune - Blazing Spiders
          • Damage increased from 230% to 259% weapon damage
        • Skill Rune - Leaping Spiders
          • Damage increased from 210% to 238% weapon damage
      • Plague of Toads
        • Base damage increased from 175% to 190% weapon damage
      • Firebomb
        • Damage increased from 140% to 155%
        • Skill Rune - Pyrogeist
          • Damage increased from 26% to 28% (560% over 6 seconds)
    • Passive Skills
      • Blood Ritual
        • Mana costs reduction reduced from 15% to 10%
      • Spiritual Attunement
        • Mana maximum reduced from 20% to 10%
  • Wizard
    • Active Skills
      • Energy Twister
        • Increased base skill damage to 1000%
        • Skill Rune - Raging Storm
          • Increased combined twister damage to 1935%
        • Skill Rune - Wicked Wind
          • Increased damage to 743%
        • Skill Rune - Storm Chaser
          • Increased damage per stack to 196%
      • Ray of Frost
        • Increased base skill damage to 510%
        • Skill Rune - Black Ice
          • Increased damage to 1204%
      • Disintegrate
        • Increased base skill damage to 511%
        • Skill Rune - Volatility
          • Increased damage to 750%
        • Skill Rune - Entropy
          • Increased damage to 649%
        • Skill Rune - Chaos Nexus
          • Increased damage to 115%
      • Arcane Torrent
        • Increased base skill damage to 573%
        • Skill Rune - Death Blossom
          • Increased damage to 1452%
        • Skill Rune - Arcane Mines
          • Increased damage to 688%
        • Skill Rune - Cascade
          • Increased damage to 582%

Back to Top of PTR Patch Notes

Reaper of Souls Closed Beta - v.2.0.0.21962

Below you will find the most current Closed Beta patch notes for Reaper of Souls.

To provide feedback on these changes or report new bugs, please visit the appropriate Closed Beta forum:

To report any issues you experience while playing, please visit the Reaper of Souls Bug Report forum.

Table of Contents

ATTENTION: Please note that the Closed Beta also includes all changes from the PTR.

GENERAL

  • Bug Fix: Quest rewards are now properly provided when completing key quests in Act V

ADVENTURE MODE

  • Bug Fix: Resolved an issue where accepting a placeholder message that popped up when interacting with Asheara in Act II would cause the client to disconnect

CLASSES

  • Barbarian
    • Passive Skills
      • Earthen Might
        • Reduced Fury generation from 40 to 35
  • Crusader
    • Active Skills
      • Steed Charge
        • Base ability cooldown increased from 20 to 25 seconds
        • Skill Rune - Ramming Speed
          • Damage increased from 350% to 475% weapon damage per second
        • Skill Rune - Nightmare
          • Damage increased from 150% to 550% weapon damage per second
        • Skill Rune - Draw and Quarter
          • Damage increased from 20% to 125% weapon damage per second
      • Shield Glare
        • Skill Rune - Zealous Glare
          • Wrath per target reduced from 12 to 9
      • Fist of the Heavens
        • Skill Rune - Divine Well
          • Damage for subsidiary bolts reduced from 32% to 20%
          • Damage ticks more consistently with less random variance
        • Skill Rune - Heaven's Tempest
          • Damage increased from 65% to 150% damage per second in the pool area
      • Blessed Hammer
        • Skill Rune - Thunderstruck
          • Damage reduced from 50% to 40%
        • Skill Rune - Burning Wrath
          • Damage increased from 85% to 95%
      • Akarat's Champion
        • Base ability cooldown reduced from 120 seconds to 90 seconds
    • Passive Skills
      • Heavenly Strength
        • Movement speed penalty increased from 10% to 15%
  • Demon Hunter
    • Active Skills
      • Vengeance
        • Increased base skill damage of the rockets from 30% to 40% weapon damage
        • Skill Rune - Personal Mortar
          • Increased damage of mortars from 135% to 150% weapon damage
        • Skill Rune - Seethe
          • Reduced Hatred gain per second from 15 to 10
        • Skill Rune - From the Shadows
          • Increased the damage of the shadows from 80% to 120% weapon damage
  • Monk
    • Active Skills
      • Epiphany
        • All Runes
          • Reduced cooldown to 60 seconds
          • Reduced Spirit Regeneration per Second to 20