대부분 유저들이 한글화를 위해서 설치한 이지트랜스를 사용하는겁니다



1. 사용환경구성


프록시 웹번역 설정을 끄지 않으시면 인터넷이 안됩니다





일어를 입력하기 위한 설정입니다
그림만 봐도 알수 있는 설명입니다




2. 사용법

사용법은 매우 간단합니다


새 문서를 선택한 뒤,          

한글->일본어
일본어 ->한글

두 창을 띄워놓습니다


1. 쓰고싶은 말을 선택합니다
2. 일본어로 번역이 됩니다.
3. 번역된 일본어를 '일본어->한국어'쪽으로 가져옵니다
4. 다시 번역시켜 말이 되는지 확인합니다

3, 4번은 굳이 안하셔도 됩니다만, 아무래도 문장이 이상하면 약간 바꿔보는게 좋겠죠?


몬스터나 아이템의 경우는 번역기에 의지하지 말고 직접 입력하는것을 추천합니다. 꼬이면 뭔말인지 몰라요




그럼 모넌에서 잘 되는지 한번 확인해 볼까요?


굳 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


바로 복사 붙혀넣기를 하지 마시고

채팅창에 마우스 클릭을 하셔서 몬헌채팅창에 커서를 활성화 시켜주신 뒤, 아래 다국어 입력기가 JP인걸 반드시 확인해주세요
안그러면 뷁글이 적힙니다







새벽에 자무자 파티가 없어서 뻘글이나 올립니다