라헨적용되나여?