​​
마지막 장면에서는 포켓몬 카드가 잇달아 등장했는데, 원래 캐릭터가 있어야 할 자리에 체포·추방된 이민자들의 얼굴이 대신 들어갔다. 이들의 죄목과 형량도 카드에 표시됐다.

세관국경보호국(CBP)은 이 영상에 대표 캐릭터 '피카츄'가 춤추는 이미지를 덧붙이며 "국경순찰대의 신참 대원"이라고 댓글을 남겼다.

이에 국토안보부 계정은 "그들을 체포하는 것은 우리의 진정한 시험, 그들을 추방하는 것은 우리의 사명"(To arrest them is our real test. To deport them is our cause)이라고 화답하기도 했다. 이 또한 애니메이션 주제가의 가사에서 따온 것이다.

미국 국토안보부가 불법 이민자를 잡는 영상에 포켓몬스터 오프닝을 패러디 합성