WhitecatsYou might have seen it on forums earlier, but it’s confirmed: the “Sisterhood of Steel” of girl crewmembers is compatible (activates) with BIA (basically, if you replace one crewmember in a BIA crew with a girl with SOS, BIA will activate). It is however possible this will be removed, as it was not intentional.
이전의 포럼에서도 봤겠지만, 다음이 확정되었다. "여성 승무원의 "자매애"는 "전우애"와 같이 호환 될 수 있다. (기본적으로, 전우애가 적용된 승무원 한명을 자매애를 가진 여성 승무원으로 교체해도 전우애가 활성화 된다.) 그러나 이것은 제거될 가능성이 있다. 의도되지 않은 것이기 때문이다.
Update: Confirmed, it’s a visual bug of the client, that displays incorrect boost, that’s not there in reality
업데이트: 다음이 확정되었다. 이것은 단순한 클라이언트의 시각적 버그이며, 실제로는 그렇지 않은데도, 정확하지 않은 향상도가 표시된다.
- Storm will investigate whether the Maus mantlet looks correctly in the game
- Storm은 Maus의 포방패가 게임 내에서 정확하게 보이는지 조사할 것이다.
- it’s not possible to say, how many HD models will appear in 9.7, as a few days ago, they removed some of the HD models from the build, because the patch was too big
- 9.7에서 얼마나 많은 HD 모델이 등장할 것인지는 말하지 않을 것 같다. 며칠전에 패치 용량이 너무 크다는 이유로 빌드 내에서 몇몇 HD 모델을 제거시켰다.
- Storm confirms that developers are working on a completely new mode
- Storm은 개발자가 완벽히 새로운 모드를 작업하는 중이라고 한다.
- T54E2 and AMX 65T in the game? Storm: “I cannot say. Anything can happen :)”
- T54E2나 AMX 65T가 게임에 나올 수 있나? Storm: "말할 순 없다. 어느 것이라도 가능한 일이니까 :)"
- for now, the E50M will not be replaced (even though it’s a fake), because there are no suitable candidates for replacement
- 현재로썬 E-50 M은 교체되지 않을 것이다.(그것이 실제로 있지 않더라도 말이다.) 왜냐하면 대체할만한 적합한 후보자가 없다.
- E-25 to be made bigger (to its historical dimensions) when it gets reworked to HD? “Unfortunately, I cannot tell you anything.” (SS: from “inside sources”, this is actually a very radioactive topic, as it would be a defacto nerf of a very popular premium vehicle)
- E-25는 (고증적 크기에 맞춰서) 더 크게 만들었어야 했다. 언제 HD로 재작업되는가? "불행하게도, 나는 아무것도 말해 줄수 없다. (SS: "내부의 정보"에 의하면, 이것은 실제로 매우 활발한 주제라고 한다. 매우 유명한 프리미엄 전차의 너프가 될 지도 모르기 때문이다.)
- T-54 armor change when it was reworked to HD did not reduce its popularity, it was actually increased (related to the pretty new HD model)
- HD 재작업으로 인한 T-54의 장갑 변화가 전차의 인기를 떨어뜨리지는 않았다. 실제로는 증가하고있다. (새로운 멋진 HD 모델과 관련해서)
- Storm confirms that the Havok situation is complicated, when it comes to destructable buildings. They’ll work on it nonetheless.
- Storm은 파괴가능한 건물에 대해서 Havok의 상황이 복잡하다고 확답했다. 그럼에도 불구하고 그들은 여전히 작업을 진행할 것이다.
- Char 2C model was made in 2012
- Char 2C는 2012년에 만들어졌다.
- alternative hulls will come in distant future
- 대체 가능한 차체는 먼 미래에서나 도입될 것이다.
Whitecats 
