리라 인벤 반응의 이유 설명 포스트

https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/6mir3r/reason_for_the_savage_inven_reactions_on_loss_in/

인벤 반응을 다 잘못 알고 있기에 이유를 좀 적어서 레딧에 올렸습니다.

읽어 봐 주시고 레딧 사람들이 읽어야 할 것 같으면 추천 해주세요.

더할 이야기가 있으면 댓글로 써주세요.

출근길에 인벤 반응에 대한 레딧 반응 보고 아무리 재미를 위해 올렸다 해도 좀 너무 이상하게 했길래 올립니다.

나중에 이 포스트 댓글 많아지면 댓글 번역도 달도록 하겠습니다.

댓글 번역 올립니다. 더 많이 있지만 시간이 없기에 내일 안으로 나머지도 올리도록 할께요.

[–]nGumball 99 점 1 일 전에* 

양식의 맨 위

I think it is okay to criticize teams when they mess up and yes it isnormal when people hate on the losing teams.

But I think it is unreasoable to completly shred players due to mistakesthat can happen. Faker being called a traitor, a non-professional player and ashame for Korea is just unfair.

Additionally, it is always easy to blame pick and ban after you see theresults. You mention that SKT played disrespectfully here unlike how theyusually play which I disagree with. SKT has a history of confident pick andbans, they gave Jhin to Arrow in 3 games (semi-finals summer 2016, SKT vs KT)and they didn't ban it despite it being Arrow's best champion at the time. Theylost all 3 games and lost the semi. Most of the time though, SKT gives teamstheir champions and still win because they have strategies to counter them.

Your post does offer a good reasoning as to why a lot of people on Invenare mad. I understand that you guys are disappointed, sad that Korea lost andfeel like you have lost your pride by losing to China. I can understand that alot of people are mad because they felt like SKT/Samsung were a bit cocky andyet I still think that a lot of fans are going overboard with their reactions.While I do think that SKT/Samsung did mistakes that they should learn from, Idon't think the players deserve to be completly trashed and shamed on theinternet because of a single loss. I don't think the individual players need tobe hated by an entire region for losing a single game when they have spenttheir career representing Korea well internationally.

That's my personal take on the matter.

 

난 팀이 못했을 시 비판은 옳다고 본다 그리고 사람들이 지는 팀에게 비난을 하는 것은 정상이다.

하지만 실수 하나로 선수들을 끝까지 깎아 내리는 것은 맞다 생각하지 않아. 페이커가 매국,노라 불리며 프로가 아니다, 한국의 망신이다라고 하는 것은 심하다.

또한, 결과를 보고 픽밴을 핑계 삼아 얘기 하는 것은 쉽다. 난 SKT가 오만하게 경기했다고 생각하지 않는다. SKT는 항상 자신감이 넘치는 픽밴을 해왔다, 애로우에게 그 당시 최고의 픽인 진을 3연속으로 줬지 (SKT vs KT 서머 2016 플옵). 그들은 3번 다 패배했으며 결승에 올라가지 못했어. 하지만 대부분은 SKT는 상대팀에게 좋은 챔피언을 주고 카운터를 치는 전략을 써서 이기지.

너의 글은 인벤이 왜 화나 있는지에 대한 좋은 이유들이 들어있다. 나는 너희가 실망했고, 한국이 중국에게 져서 지역의 자존심이 꺾였다는 것을 이해해. 사람들이 SKT와 삼성이 자만해서 화난 것도 이해해 그래도 난 팬들이 너무 심하게 갔다고 생각해. 난 삼성과 SKT가 실수를 했고 이 계기로 인해 배워야 한다고 생각하지만 선수들이 1패로 인해 쓰레기 취급 당하듯이 인터넷상으로 욕먹는 것은 옳지 않다고 봐. 난 선수들이 온 지역 사람들에게 1패로 인해 미움 당하는 것은 맞지 않다 생각해. 그들은 이미 그들의 커리어를 통해 한국을 잘 대표 해왔어.

이게 내 생각이야

 

양식의 맨 아래

·        댓글 주소로 가기

·        embed

[–]ksj6569[S] 17점 1 일 전에  (본인)

양식의 맨 위

Yes you are right, those who go overboard with their insults are bad andshould stop. It is misrepresented in the original post showing that all invenersare saying Faker is a traitor, a non-professional player. - Traitor actuallystarted in namu.wiki a wikipedia-like site that anyone can write on - Invenersalso don't like those people who go overboard saying traitors etc. -Mistranslation for non-professional. Inven are saying that there are noprofessionalism from SKT and SSG, looking down on LPL. Haven't seen any postssaying that they are not professional yet.

 

그래 너 말이 맞아, 심하게 욕하는 것은 멈춰야 돼. 첫 인벤 반응 포스트에서는 모든 인벤이 다 그렇게 욕 하듯이 써져 있어. 매국,노는 나무 위키 싸이트에서 시작이 되었어. 나무 위키는 모두가 글을 수정 할 수 있지. 인벤 사람들도 매국.노라고 하는 사람들은 싫어하고 있어. 프로가 아니다 또한 잘못 번역 되어있지. 프로페셔널 하지 않다가 아니라 프로페셔널리즘 (프로의식)이 없다고 말하고 있어. LPL을 쉽게 봤기 때문이지. 프로가 아니다라는 것은 난 아직 보지 못했어.

 

양식의 맨 아래

·        댓글 주소로 가기

·        embed

·        윗글 보기

[–]perororo 2 점 1 일 전에 (한국인인듯)

양식의 맨 위

It is true that article, which quoted that inappropriate namu.wiki contentin a positive manner, is blinded by 20+ downvotes. However it cannot be ignoredthat there were more people who had upvoted that article. They decided not tocommit excessive verbal abuse in order to avoid criticism from other Invenusers who want to defend professional players from being verbally abused.

 

맞아 나무위키에서 퍼온 글들은 20개가 넘는 비공감으로 인해 블라 먹고 있지. 하지만 공감 수가 더 많다는 것도 보여. 몇 인벤러들은 프로 선수들을 감싸는 사람들의 비난을 피하기 위해 욕을 줄이고 있어.

 

양식의 맨 아래

·  댓글 주소로 가기

·  embed

·  윗글 보기

[–]pbang0529 1 점 20 시간 전*  (한국인)

양식의 맨 위

이게 약간 좀 비판이 비난으로 가는거 같아요.

SKT가 밴픽을 잘 못했다는거는 이해는 되는데, 솔직히 저는 SKT가 코그모보다는 957의 클래드를 노린거 같아요. 그런데 이런 밴픽을 약간 오만함으로 말한다는게 조금 뭐라고 해야될까...

솔직히 2경기 전까지는 Rift Rival의 포멧이 있기에 어떤 상대를 붙는지를 잘 모르는 거고, 그래서 SKT도 어떤 팀이 나올지 몰랐다 해야될까? 그런데 막 DC나 인벤 보면, 잘 못한 밴픽을 오만한 밴픽이라고 불르는 것이라고 생각해요.

솔직히 다른것들은 뭐라고 확실히 잘못했다고 말할수 있는데... 약간 밴픽을 BO1 하나 가지고 오만하다는거는 약간 뭐라고 그래야될까... SKT가 져서 약간 모든 걸 깐다고 해야 될까?

심지어 오늘 롱주가 MVP한테 Game 2 졌다고 하면... 인밴에서는 밴픽이 오만하다고 하지 않을까요? 3AD 조합에다가 1세트 코그모-코르키를 풀어준 밴픽이 인벤에서는 뭐라고 했을거 같습니다.

SKT도 만약 이 경기를 이겼다면, 그냥 아무 말도 안 했을거 같은데.

약간 삼성이나 스크나 못한거는 맞지만, 이런거를 그냥 오만함에 두는 것은 잘못된 생각인거 같네요. 팀의 사정들을 잘 모르면서 오만함이라고 하는 것은 프로들을 잘못 비난 할 수도 있는 것 뿐만이 아니라, 중국이 잘한것을 오히려 우리가 (의도는 전혀 아니지만) 과소평가 하는거 같습니다.

결과를 핑계로 원인을 찾는것은 확실히 잘못한거 같아요.

Tl;dr of what I wrote: Inven netizens are putting the drafting as"arrogant"; I was arguing against it.

양식의 맨 아래

·  댓글 주소로 가기

·  embed

·  윗글 보기

[–]perororo 1 점 19 시간 전*  (한국인)

양식의 맨 위

번역해줌 메로나 사주셈 (This is the translation of the articleabove.)

Argument about non-professional behavior is going beyond what boundary of"criticism" can afford, and it is turning into insult. I understandthat the ban/pick of the team SKT was bad, however it seems to me that SKTblocked 957's Kled instead of Kog'maw. I think it does not make sense to saythis kind of ban/pick as "arrogant."
Sincerely, due to the format of rift rivals (LCK LPL LMS), it is hard to guesswhich team they are going to play against. Therefore SKT also had no idea ofwhich team would be their opponent. Nevertheless DC and Inven identify bad banpick as "arrogant ban pick" I could say that any other reasons of SKT'slose is really wrong, but talking about the arrogance for the ban/pick of BO1game is not reasonable. It is more like people are blaming every element of thegame because SKT lost the game. In addition, if Longzhu gaming has lost game 2vs MVP in today's LCK match, Inven might have blamed their ban/pick as"arrogant." 3AD composition and letting MVP to play Kog'maw and Corkiin the first game must have been inappropriate in the Inven's perspective ofview. Nobody would have talked about ban/pick if SKT had won that game. It istrue that SSG and SKT lost because they were bad, but identifying"arrogance" as the fundamental reason is wrong in my opinion. Talkingabout arrogance without knowing the team's detailed situation misleads to theinsult to the pro-gamers, and it underestimates the effort and skills ofChinese team without intention. Finding the reason of lose based on the resultis not a good idea in my opinion.

(윗 글 번역)

양식의 맨 아래

·        댓글 주소로 가기

·        embed

·        윗글 보기

[–]pbang0529 1 점 19 시간 전 

양식의 맨 위

ㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 안했는데 감사요.

Thanks for the translation.

양식의 맨 아래

·        댓글 주소로 가기

·        embed

·        윗글 보기

[–]Invictum2go 3 점 19 시간 전 

양식의 맨 위

As a TSM fan, this is our sub every time we don't win, so I get where youare comming from, but it's bound to happen even if it's wrong

 

TSM 팬으로서 말하는데, 우리는 항상 TSM이 질 때 마다 이래, 그래서 너희들이 왜 이러는지 알지. 하지만 이런 일은 틀리다 한들 무조건 일어나게 되어있어.

 

양식의 맨 아래

·        댓글 주소로 가기

·        embed

·        윗글 보기

[–]kchany2 11점 1 일 전에  (한국인)

양식의 맨 위

Although many korean fans are angry about this, it is definetely wrong ifyou think many Koreans call Faker a traitor. Only the extremes do so, and eventhose who do so gets flamed by others.

Also, I certainly think SKT showed terrible atritudes in this series.Their coach expected 3-0 win for granted. Faker said there is no rival to LCK.If they worked hard to prove that, it would have been totally fine. But whatdid they do? They had bad pick&ban phase. And they were terrible in thegame. What kind of 1 lvl mid laner would go that deep into enemy's jungle whenyou know that your jungler is on the other side? You'd get flamed for that evenif it was gold-tier solo rank game.

LPL teams were better than LCK teams in preparation, mindset, in-game,just in every aspects. Congrats to them. They definitely deserved a win. Theyreally worked together as a team, even though the teams were obviously rivalsin LPL.

 

한국 사람들이 많이 화나긴 했지만, 모든 사람들이 매국.노라고 하는 것은 큰 오해야. 정말 악성들만 그러거든, 그리고 그런 말을 하는 애들은 큰 비난을 받아.

또한, 나는 SKT가 이번에 굉장히 좋지 않은 태도를 보였다고 생각해. 코치들은 3:0으로 이긴다 했고. 페이커는 LCK의 라이벌이 없다 했지. 그들이 그 말이 이루어지게 열심히 노력했으면 이런 일은 일어나지 않았어. 근데 봐, 그들은 안좋은 픽밴을 했어. 게임 내용도 안좋았지. 어느 1레벨 미드 라이너가 자기 정글이 반대편에 있는데 적 정글을 그렇게 깊숙이 가겠어? 골드 솔랭에서도 이런 일이 있으면 욕을 먹어.

LPL은 준비, 멘탈, 게임 모두 LCK보다 나았어. 그들에게 축하해. 그들은 승리 할 자격이 있어. 그들은 LPL에서 라이벌 이지만 팀으로서 합동이 좋았어.

 

양식의 맨 아래

·        댓글 주소로 가기

·        embed

·        윗글 보기

[–]holdmyHTCphone 2 점 12 시간 전 

양식의 맨 위

Faker regularly does this and gets away with it... Additionally, SKT had ap/b phase like they usually have against teams they haven't met in a while.They like to leave the enemy's picks up – the infamous "beat your bestcomp game 1" mentality. That's part of how they approach pick and banfundamentally whether its LCK or Worlds or RR...

 

페이커는 자주 그런 행동을 하고 살아가지.. 그리고 SKT는 픽밴을 그들이 자주 못 만난 팀은 평소에 하듯이 해. 적에게 좋은 챔피언을 주지 – 유명한 너네 최고 조합으로 우리를 이겨봐라 멘탈이지. 그들이 LCK든 롤드컵이든 RR이든 다 똑같이 했다 생각해.

 

양식의 맨 아래

·  댓글 주소로 가기

·  embed

·  윗글 보기

[–]Good_Oranges 1 점 23 시간 전*  (한국인인듯)

양식의 맨 위

There are people who insults players over the line everywhere, not justexclusive to Korea which people are making it seem. Even on Inven you will seethat most comments that go over the line gets "blinded" so it isdefinitely not the majority. People on reddit sees comments like yours andassume people are going ape shit on inven which isn't the case. Most commentsare just light hearted jokes and just comments throwing shades at the teams becausefans are frustrated and dissapointed at that moment but nothing over the line.There are cpuple that go over the line but some of that do that because theyjust want attention rather than being sctually angry at the players.

 

선을 넘고 심한 욕을 하는 사람은 어디든 있어, 한국뿐만이 아니지. 인벤을 보면 선을 넘는 댓글은 대부분 블라인드 걸리지. 레딧은 인벤을 아주 미치광이처럼 보는데 그건 아니야. 거의 대부분의 글은 작은 농담과 던지듯이 말하는 댓글들 뿐이야, 선을 넘지는 않아. 몇몇 심한 애들이 있지만 그들은 선수들에게 화난게 아니라 관심 받으려 하는거지.

 

양식의 맨 아래

·        댓글 주소로 가기

·        embed

·        윗글 보기

[–]goodkid_77 1 점 22 시간 전*  (한국인인듯)

양식의 맨 위

No, it only needs like 20 downvotes to be blinded and there were moreupvotes than downvotes. The upvote system on inven is different from reddit.Please don't blame it on the few when the entire community is still criticizingskt for being unprofessional and lazy in preparation, which is nothing morethan a speculation dreamt up by salty kr fans.

 

아니, 비공감 20개만 얻어도 블라는 당해. 공감수가 비공감 수보다 더 많지. 인벤 공감 시스템은 레딧과 많이 달라. 소수가 그렇다는 핑계 대지마, 전체 커뮤니티가 SKT가 프로답지 못하고 준비를 안했다 말하고 있어. 화난 한국 팬들의 망상일 뿐이지만.

양식의 맨 아래

·  댓글 주소로 가기

·  embed

·  윗글 보기

[–]Miyulta 23점 1 일 전에 

양식의 맨 위

Just watch as the same people critizing faker right now will be suckinghis dick once SKT win another WC

그 욕하는 사람들이 SKT가 또 롤드컵 우승하면 빨아댈걸 잘 봐

양식의 맨 아래

·        댓글 주소로 가기

·        embed

[–]ksj6569[S] 10점 1 일 전에 (본인)

양식의 맨 위

Yeah I'm sure many will. I'm not defending for those immature so called'fans'

응 맞아, 난 그 ‘팬’이라고 하는 놈들 실드 칠 생각은 없어.

양식의 맨 아래

·        댓글 주소로 가기

·        embed

·        윗글 보기