패치후 이틀만에 패치라니..이런건 익숙하지않아!!!!! 
(굿모닝 발번역)

원문 : http://us.battle.net/heroes/en/forum/topic/20749236711#1

We're releasing a Hotfix patch in all regions tomorrow to address a few live bugs and to apply the following balance changes to Zarya:
모든 지역에 바로 내일 (한국은 9/30) 몇가지 버그와 아래 자리야의 밸런스 변경을 포함한 핫픽스 패치가 있을 예정입니다

Stats:
Increased Basic Attack damage from 20 to 24
Increased Base Health from 2225 to 2336
Increased Base Health Regen from 4.64 to 4.87
기본 공격 데미지 20 -> 24
기본 체력 2225 -> 2336
기본 체력 회복 4.67 -> 4.87

Abilities:
Particle Grenade (Q)
Increased base damage from 62 to 74
입자탄 (Q)
기본 데미지 상향 62 -> 74

Personal Barrier (W)
Cooldown reduced from 12 to 10 seconds
입자방벽 (W)
쿨타임 감소 12 -> 10

Energy (Trait)
Energy decay rate reduced from 3 to 1.5 per second
에너지 (고유능력)
에너지 초당 감소 낮춤 3 -> 1.5

Graviton Surge (R) 
Cooldown reduced from 120 to 100 seconds
중력자탄 (아돈빠가돈)
쿨타임 감소 120 -> 100

Developer Comments: We like the way Zarya is playing on live, but her impact is currently lower than we’d like. Her damage is too low and we feel that the rate at which her Energy decays is too quick, so we have adjusted them and will keep an eye on her.
개발자 코멘트 : 현 서버에 자리야가 마음에 들지만 생각보다 영향이 적은것같다. 자리야의 딜이 너무 적고 에너지가 너무 빨리 감소되는것같아서 변경을했고 계속 주시하겠다.

Bug Fixes:
Chen: Fixed an issue causing Chen’s Pressure Point talent to also double the duration of Keg Smash’s slow.
Chen: Fixed an issue causing Chen’s Storm, Earth, Fire spirits to have permanently increased attack speed while the Fire spirit is alive.
E.T.C: Fixed an issue preventing E.T.C. from gaining stacks of Prog Rock when gathering Regen Globes.
Sonya: Fixed an issue that prevented Ancient Spear from stunning and dealing damage if used while rooted.
버그 수정:
첸 : 급소차기 특성이 술통 부수기의 이속감소효과를 두배로 적용했던 버그 수정
첸 : 폭풍,대지,불 정령들이 불정령이 살아있을때 공속이 너무빨라지는 버그 수정
타우렌 : 프로그레시브 록 퀘스트로 재생의 구슬이 안모이던 버그 수정
소냐 : 이동불가된 상태에서 죽창이 스턴이랑 딜이 안들어가는 버그 수정
------------------------------------------------------------------

갓겜 찬양합시다.