날짜 :
2019-08-14 11:24
댓글 :
0

플리토, ‘언리얼 엔진’ 개발사 에픽게임즈와 현지화 계약 체결

인벤팀 기자 (desk@inven.co.kr)
자료제공- 플리토



플리토(대표 이정수)가 세계적인 게임 개발사이자 게임엔진 개발사인 에픽게임즈와 게임 현지화 및 번역 업무 파트너 계약을 체결했다고 14일 밝혔다.

이번 계약을 통해 플리토는 2019년 하반기 동안 에픽게임즈의 한국어 현지화 서비스 파트너사 중 하나로서 ‘포트나이트’ 게임 한국어 현지화 서비스를 비롯해 언리얼 엔진 게임 개발 문서 번역, 튜토리얼 영상 자막 번역, 에픽게임즈 마케팅 문서 및 영상 번역 등 에픽게임즈에서 진행되는 전반적인 서비스 및 업무에 대한 현지화 서비스를 제공하게 됐다.

플리토는 이번 계약을 통해 에픽게임즈의 언리얼 엔진, 포트나이트, 에픽게임즈 스토어 등을 이용하는 한국의 게이머들과 개발자들에게 직관적이고 익숙한 표현으로 마케팅 콘텐츠와 게임 경험을 제공할 계획이다.

2019년 7월 국내 최초로 사업모델 특례 상장된 언어데이터 기업 플리토는 에픽게임즈 이외에도 최근 tvN D(CJ ENM), 백종원 TV(더 본 코리아) 등과 유튜브 영상 자막 연간 계약을 체결하며 콘텐츠 시장 전반에 걸친 현지화 사업 모델의 매출 구조를 강화하고 있다.

특히 플랫폼을 기반으로 다양한 유저가 유튜브 영상 자막에 참여할 수 있는 사업모델은 다른 기업과 차별화되는 플리토만의 특성으로, 앞으로 다양한 분야의 고객과 협력을 기대하고 있다.

코멘트

새로고침
새로고침

게임별 조립 PC

인벤 최신 핫뉴스

[뉴스] 붕괴3rd, 구글 매출 2위 역주행 이유는? [25] 윤서호 (Ruudi@inven.co.kr) 08-22
[뉴스] 블리자드도 깜짝! '와우 클래식' 광고를 대신한 유저가.. [39] 이두현 (Biit@inven.co.kr) 08-22
[뉴스] 어떤 기기에서도 '배틀그라운드'를 돌리겠다는 펍지의.. [8] 이두현 (Biit@inven.co.kr) 08-22
[뉴스] 엑스엘게임즈 신작 '달빛조각사' 28일부터 사전예약 실.. [37] 인벤팀 (desk@inven.co.kr) 08-22
[리뷰] 정점이 되고 싶다면? 스틸시리즈 APEX 7 TKL 적축 게이.. [108] 이형민 (Corky@inven.co.kr) 08-22
[뉴스] 신규 정보 풀리나? '리니지2M'에 추가된 9월 5일 [18] 강승진 (Looa@inven.co.kr) 08-22
[뉴스] 로그라이크 RPG '미스트오버' PS4로도 출시된다 [2] 인벤팀 (desk@inven.co.kr) 08-22
[뉴스] 신작 모바일 경영 시뮬레이션 '리치리치' 사전예약 실.. [2] 인벤팀 (desk@inven.co.kr) 08-22
[뉴스] 밸브-완미시공, '스팀 차이나' 서비스 개요 공개...스.. [9] 윤서호 (Ruudi@inven.co.kr) 08-22
[인터뷰] 바닷속 암살자, 월드 오브 워쉽 잠수함의 특징은? [10] 김규만 (Frann@inven.co.kr) 08-22
[인터뷰] "메인 퀘스트를 하다가도 한눈팔기를 바란다" - '컨트.. [2] 허재민 (Litte@inven.co.kr) 08-22
[포토] 홀 하나가 전부 굿즈샵! 게임스컴 굿즈 풍경기 [2] 김수진 (Eonn@inven.co.kr) 08-22
[리뷰] 다시 인간이 되기 위한 슈팅 액션, '디스인테그레이션.. [0] 허재민 (Litte@inven.co.kr) 08-22
[리뷰] 위쳐3 닌텐도 스위치 버전, 꽤 괜찮은데? [16] 김수진 (Eonn@inven.co.kr) 08-22
[동영상] 감성 돋네, 'BTS 신작' 컨셉 아트 티저 공개 [1] 정필권 (Pekke@inven.co.kr) 08-21
인벤 방송국 편성표

인벤 게임 순위

명칭: 주식회사 인벤 | 등록번호: 경기 아51514 | 등록연월일: 2009. 12. 14 | 제호: 인벤(INVEN)
발행인: 서형준 | 편집인: 강민우 | 발행소: 경기 성남시 분당구 성남대로 331번길 8, 17층
발행연월일: 2004 11. 11 | 전화번호: 02 - 6393 - 7700 | E-mail: help@inven.co.kr

인벤의 콘텐츠 및 기사는 저작권법의 보호를 받으므로, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyrightⓒ Inven. All rights reserved.