스킬 이름은 대부분 글섭게시판에 패치노트 번역쪽을 참고했습니다.

카타카나로 적혀있을거같은 느낌이 쌔한 스킬명은 영어로 직역하거나 기존 한섭번역을 참고했습니다.


<제작자>

속성의 인장 (Lv. 37; 6 CP)

내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.

효율: 100%
성공률: 90%



속성의 예술 (Lv. 37; 15 CP)

다음 5회 동안 '속성의 인장'의 효율이 남은 작업량에 비례하여 상승합니다.
제작이 완료될 때까지 예술 계열 기술을 다시 사용할 수 없습니다.


기초 가공 (Lv. 71; 36 CP)

더 많은 내구도를 소모하여 품질을 크게 향상 시킵니다.
추가 효과: 정신 집중 중첩 수+1(최대 11회)

효율: 200%
성공률: 70%
내구도 소모량: 20


강행 작업 3 (Lv. 72; 24 CP)

더 많은 내구도를 소모하여 작업량을 크게 향상 시킵니다. 단, 내구도가 20미만인 경우에는 효율이 감소합니다.

효율: 600%
성공률: 60%
내구도 소모: 20


재사용 (Lv. 72; 60 CP)

아이템의 품질이 최대치에 도달했을 때만 사용 가능 합니다.
재사용 효과: 제작이 완료되면 제작에 사용된 재료의 일부가 인벤토리로 돌아옵니다.


정밀 작업 (Lv. 76; 32 CP)

내구도를 소모하여 작업량과 품질을 동시에 향상 시킵니다

효율: 100%
성공률: 100%



집중 작업 (Lv. 78; 12 CP)

내구도를 소비하여 작업을 진행합니다.

효율: 300%
성공률: 80%

고품질 이상일 때만 사용 가능합니다.



숙련된 눈 (Lv. 80; 250 CP)

품질이 50% 증가합니다.
제작 공정이 1회라도 진행되면 사용할 수 없습니다. 또한 레시피 레벨이 자신의 레벨보다 10이상 낮아야 합니다



숙련된 직감 (Lv. 80; 250 CP)

품질이 최소 30%에서 최대 100%까지 증가합니다.
제작 공정이 1회라도 진행되면 사용할 수 없습니다. 또한 레시피 레벨이 자신의 레벨보다 10이상 낮아야 합니다.



<채집가>

<광부/원예가>

엄선 (Lv. 71; 0 GP)

채집장소에서 채집가능한 소장품을 확인합니다. 희귀도 상승: 감별력에 따른 기본값×0.5. 아이템의 내구도에 영향을 주지않습니다. 노드당 단 한번만 사용가능하며, 첫 채집시도에만 적용됩니다. 


대지의 은혜 (Lv. 74; 200 GP)


채집물의 HQ채집확률이 0%가 되는 대신, 샤드. 크리스탈. 클러스터를 추가로 획득할 수 있습니다.


강행 채집 (Lv. 77; 250 GP)

HQ 획득률이 1% 이상인 아이템에 한해 ​채집물의 HQ채집확률이 0%가 되는 대신, 채집물의 획득 수가 증가합니다.
획득 수 증가량은 감별력에 따라 최소 1개부터 최대 2개까지 변동됩니다. (HQ확률이 0%인 경우에는 효과가 적용되지 않습니다)


산길잡이/개척자의 기교 (Lv. 78; 300 GP)

획득률을 10%, 동시에 HQ 채집확률을 20% 증가시킵니다. 단, 채집물의 확률이 0%인 경우에는 효과가 적용되지 않습니다.


<어부>

노련한 손짓(Surface Slap) (Lv. 71; 200 GP)
->의역 100% 충만. 직역은 '표면 찰싹때리기' ...

직전에 잡은 물고기가 잡히지 않게 됩니다. 단, 효과가 없는 물고기도 존재합니다.

지속시간: 15초

물고기를 낚은 후 효과가 종료됩니다. 생미끼 낚시가 활성화되었을 때 사용하면 생미끼 낚시를 포기합니다. 실행 시 동일한 던지기(Identical Cast)의 효과를 덮어씌웁니다


동일한 작살질(Identical Gig) (Lv. 77; 350 GP)

직전에 잡은 물고기를 잡을 수 있습니다 . 단, 효과가 없는 물고기도 존재합니다.



동일한 던지기(Identical Cast) (Lv. 79; 350 GP)

직전에 잡은 물고기를 잡을 수 있습니다 . 단, 효과가 없는 물고기도 존재합니다.

지속시간: 15초

물고기를 낚은 후 효과가 종료되며 연속해서 사용할 수 없습니다. 생미끼 낚시가 활성화되었을 때 사용하면 생미끼 낚시를 포기합니다. 실행 시 노련한 손짓(Surface Slap)의 효과를 덮어씌웁니다



-특성-

은신 효과 향상 10 (Lv. 70)

'은신' 효과가 적용되는 마물의 최대 레벨이 74으로 상승합니다.


은신 효과 향상 11 (Lv. 73)

'은신' 효과가 적용되는 마물의 최대 레벨이 77으로 상승합니다.


갈매기의 눈 8 (Lv. 75; FSH only)

레벨 75 이하의 숨은 명당 낚시터를 찾을 수 있습니다.


은신 효과 향상 12 (Lv. 76)

'은신' 효과가 적용되는 마물의 최대 레벨이 80으로 상승합니다.


GP 자연 회복량 향상 2 (Lv. 80)

GP의 자연 회복량이 증가합니다.


갈매기의 눈 9 (Lv. 80; FSH only)

레벨 80 이하의 숨은 명당 낚시터를 찾을 수 있습니다.





흠..공정의 늘어짐..내구도와 cp를 더 사용하는 고효율 스킬...

작두는 지켰다...

제가 바빠서 번역된건 나중에... 그전에 다른분들이 올려주실거 같긴합니다.


아무도 안하길래..직접..

전투만 컨텐츠인 세상이 밉다..