Level 69
Reflect		Increases Inner Quiet stack by three (up to 11).
Can only be used when Initial Preparations is active.
[첫 준비] 효과를 소모하여 [정신 집중] 중첩을 +3(최대 11)증가 시킨다

レベル69
真価		1ターン目のみ使用可能。／耐久を消費して、品質を上げる。／追加効果：3スタックの「インナークワイエット」を付与する。／効率：100／成功率：100％
첫 공정에만 사용 가능
내구를 소모하여 품질을 올린다/위력 100, 성공률 100%
추가 효과: 정신 집중 3중첩을 부여한다


둘이 아예 내용 자체가 다른 것도 문제지만 현 제작 시스템상 둘다 말이 안됩니다



1.영문기준 [첫준비]가 삭제된 스킬인데 소모를 해야한다면 [첫준비]는 제작시 자동으로 발동하는 스킬이 되어야함
ㄴ하지만 전문장인:진가 가 공용스킬로 변경되었는데 과연 전문장인쪽 메리트인 [첫준비] CP복구능력과 [진가]스킬을 비전문쪽으로 넘겼을지 의문

2.일어기준 "첫 공정에만 사용 가능"이라면 [정신 집중]이 자동으로 발동하는 스킬이 되어야함
ㄴ이 경우가 차라리 가능성이 있습니다. [정신 집중]이 자동발동이라면 효율/확률에 대한 언급이 있는건 신빙성이 보입니다. 하지만 결론대로 말하면 패치노트에도 제대로 설명된 부분이 전혀 없습니다



스퀘어에닉스도 패치노트는 언어마다 따로따로 노는걸로..