일단 구글 크롬을 설치합니다.

https://www.google.com/intl/ko/chrome/browser/features.html (다운로드사이트)

그리고 트위치tv사이트에 접속합니다.
http://ko.twitch.tv/ 검색사이트에서 검색하면 사이트는 이거나 ko가 붙었기 때문에 한국사이트로 인식해 번역을 안합니다.
혹시안되면 ko 부분을 http://pl.twitch.tv/ http://fr.twitch.tv/ 로도 바꿔보세요...컴퓨터 인터넷 회사마다 호스팅을 바꿔줄수도있기때문에 안되는사람도있나보네요

http://www.twitch.tv/ 하지만 이렇게 치면 영문사이트로 인식하여 한글로 번역해줌니다. 채팅까지도 번역해주고요 영어잘하시는분은 필요없겟지만 오역은 있으나 알아들을수있습니다 ㅎ

그리고 중간에 광고가 나오는데 이게 싫으시면 구글크롬에 설정에가면 확장프로그램이라고있습니다.
adblock plus 라고 광고를 안보게 해주는 프로그램입니다.
https://chrome.google.com/webstore/detail/adblock-plus/cfhdojbkjhnklbpkdaibdccddilifddb 들어가서 설치하시면됩니다. 크롬을 깐상태에서요

좋은 팁이라 생각되시면 추천부탁드러요 ㅎ