오버워치2
2022-04-27 18:06
조회: 1,357
추천: 9
오버워치2 베타 영웅 변경점(발번역)나도 어떤게 바뀐지 궁금해서 파파고로 번역해봄
둠피 핸드캐논 발당 대미지 6 -> 5 로켓펀치 대미지 50-100 -> 15-30 벽쿵시 50-150 -> 20-40 파워블락 받는대미지 90%감소 최소 100대미지 받으면 로켓펀치강화(50% 추가대미지) 지진강타 보는방향으로 날아가고 착지시 충격파 발사해서 대미지50, 적 이속 30%감소 파멸의일격 대미지 15-200 -> 15-100 맞은 적 이속 2초간 50%감소 스킬 발동시간 1.0초 -> 0.5초 디바 기본 체력 300 -> 450 아머 체력 300 -> 200 기본 공격(좌클릭) 이속 감소 50% -> 40% 탄퍼짐 4->3.5 오리사 기본 체력 200 -> 250 아머 체력 200 -> 250 기본발사 대미지 10.5, 35m이상에서는 대미지 4 탄창 무제한, 대신 과열(과열시 3초간 장전모션취함) 에너지 창 대미지 80 맞은 적은 0.2초간 기절 뒤로 6m 밀림 벽과 충돌시 추가 40 대미지, 0.3초 추가 기절 방어강화 이속 20% 감소 125 추가 체력 과열 50% 감소 지속시간 4초 -> 4.5초 수호의 창 1.75초동안 창을 돌려서 투사체 파괴, 적을 밀쳐내면서 최대 90 대미지, 이속 60% 증가 스킬시간 끝나도 2초간 이속 20%증가 궁극기 오리사 주변의 적을 끌어당기면서 방어력 강화하며 4초동안 스킬 충전(강화) 최대 225 대미지 영역 내에 있으면 이속 30%감소 라인하르트 아머 체력 200 -> 300 기본 체력 300 -> 350 방벽 내구도 1600 -> 1200 방벽 재생 초당 200 -> 144 돌진 방향 전환 속도 50%증가 캔슬(취소)가능 대미지 300 -> 225 쿨타임 10초 -> 8초 화염강타 2회 충전식 대미지 100 -> 90 로드호그 체력 600 -> 700 숨돌리기 체력회복 300 -> 350 시그마 기본 쉴드 100 -> 200 강착 대미지 70 -> 100 방벽 재생 초당 120 -> 100 윈스턴 아머 체력 150 -> 200 우클릭 차징 발사 최대 30m 대미지 50 방벽 체력 650 -> 800 방벽 지속시간 9초 -> 8초 쿨타임 13초 -> 12초 원시의분노 궁 코스트 10%증가 레킹볼 아머 체력 100 -> 150 기본 체력 500 -> 550 보호막 범위 8m -> 10m 추가 방어막 한명당 75 -> 100 자리야 기본 체력 200 -> 250 기본 쉴드 200 -> 250 주방 자방 2회 충전식, 충전량은 공유, 1회당 쿨타임 10초 주방,자방 지속시간 2초 -> 2.5초 에너지 감소 1.8 -> 2.2 애쉬 밥 체력 1200 -> 1000 바스티온 내용이 넘 길어 귀찮아 ㅡㅡ 캐서디 섬광탄 대신 점착(?) 폭탄 스킬 생김 에코 광선집중 초당 대미지 200 -> 175 한조 폭풍화살 대미지 70 -> 65 정크렛 덫 대미지 80 -> 100 메이 좌클릭 얼리기 삭제, 이속 감소 50% 빙벽 하나당 체력 400 -> 250범위 35m -> 20m 눈보라 궁 코스트 15%증가 리퍼 기본 대미지 발당 6 -> 5.4 탄퍼짐 6 -> 8 소전 요놈도 패스 귀찮아 솜브라 기본 대미지 8 -> 7 탄퍼짐 10% 감소 해킹 쿨타임 8초 -> 4초 해킹시간 0.65초 -> 0.85초 힐팩 해킹 지속시간 60초->30초 해킹 당한적 8초간 위치가 보임(팀원 전부한테) 해킹으로인해 스킬 못쓰는시간 5초 -> 1초 은신 은신 감지범위 2m -> 4m 은신동안 해킹 가능 해킹한적에게 추가 40%대미지 emp 이엠피 최대 체력 40%의 대미지를 줌 트레이서 대미지 6 -> 5 위도우메이커 기본체력 175 -> 200 아나 수면총 쿨타임 12초->15초 바티스트 치유파동 총 힐량 75 -> 100 브리기테 방밀 스턴 삭제 방밀 쿨타임 7초 -> 5초 방밀거리 7m -> 12m 방밀 대미지 1 -> 50 루시우 궁 코스트 12% 감소 대~충 파파고로 번역한거고 귀찮아서 사소한 내용은 번역안했음 참고 정도만 하슈 어차피 베타 버전이고 다음 베타때 밸패로 바뀔수도 있으니
EXP
779,659
(82%)
/ 792,001
대적자 오버워치2 오버워치2 10일 2020.09.08 178일 2021.02.23 27일 2020.09.25 378일 2021.09.11 62일 2020.10.30 539일 2022.02.19 98일 2020.12.05 827일 2022.12.04 사용중인 장비 마우스 - 레이저 바실리스크 얼티메이트 키보드 - 레이저 블랙위도우 V3 텐키리스(TKL) 녹축 헤드셋 - 커세어 HS80 RGB WIRELESS 모니터 - Dell AW2720HF 최애 팀 : 뉴욕 엑셀시어 모스트 : 1. 윈스턴, 2. 디바, 3. 시그마 |
오버워치2 인벤 자유게시판 게시판
인벤 전광판
등록된 전광판이 없습니다. 지금 바로 등록하세요.