설정에서 [접근성-그래픽 품질 설정-색상 프로필]을 누르면 색상 변경이 가능합니다.




색상 프리셋을 커스텀으로 바꾸고 클릭하면 팔레트에서 선택이 가능한데요.
RGB값을 다음과 같은 수치처럼 바꿔주면 배틀필드 3,4 UI 느낌을 낼 수 있다고 합니다.

배틀필드3
기본: 10/50/80
플레이어, 분대: 70/130/0
아군: 15/80/225
적군: 255/70/15

배틀필드4
기본/중립/강조: 185/185/185
플레이어/분대: 80/130/15
아군: 40/100/200
적군: 255/70/30

(출처: 배틀필드 시리즈 갤러리)

전작 UI 느낌이 그리우신 분들이라면 한 번 해보셔도 좋을 거 같네요.