Gear changes are coming! First, in Patch 5.4.8 (which is currently in testing on the PTR), all upgradable epic items introduced to the game in Patch 5.4 will be given the option to upgrade 2 more times for a grand total of 16 item levels. This change will be applied to all items found on the Timeless Isle and in Siege of Orgrimmar. For instance, if you have an item level 553 Greatsword of Pride’s Fall and its Upgrade Level is 2/2 making it item level 561, once the new patch goes live it will display 2/4 and allow you the opportunity to bump it up to item level 569. Whether you’re working on a newly boosted character or progressing through Siege of Orgrimmar, we hope this change will provide you with the extra punch you need to take down your foes.

 
방어구 변화가 곧 다가옵니다. 우선 첫번째 5.4.8(현재 테썹에서 테스트중이죠)패치에서 5.4에서 등장한 모든 강화가능한 에픽템들은 2번의 추가 강화기회를 얻어 전체적으로 16의 템레벨을 올릴 수 있게 됩니다.  이러한 조치는 영섬과 오그리마 공성전에서 드롭되는 모든 템에 적용될 것입니다.  예를 들어 당신이 553짜리 교만의 몰락대검을 가지고 있다면 그것은 두번 강화(2/2)하여 561이 되었을 것입니다만, 이번 새로운 패치가 적용되면 (2/4)로 표시되어 두번 더 추가강화할 수 있어 결국 569까지 될것입니다. 여러분이 새 부스팅케릭의 템을 맞추고 있으시든, 오그리마 공성전 레이드를 진행중이시든, 이번 패치가 여러분의 목표를 쓰러트리는데 좀 더 도움이 되었으면 합니다.

(*북미기준이라 한국섭이라면 일반25인템이라면, 561>>569>>577, 일반전벼 567>>575>>583, 상급 574>>582>>590, 상급전벼 580>>588>>596 이 되겠지요)

 

Second, we are also adding a new token called Deeds of Valor which will cost 3000 Timeless Coins, and can be used to grant your character 100 Valor Points. Players who wish to purchase the new token can do so by visiting Mistweaver Ai on the Timeless Isle next to the Celestial Court. Keep in mind, these tokens won’t allow you to go above the current weekly cap on Valor, but they do provide you an extra option to gain the points you may need so you can upgrade your gear.


두번째로, 용맹의 행실(*블자는 용맹의 증서라고 하는 모양이네요)이라고 불리우는 새로운 토큰이 소개됩니다. 이 토큰은 용점 100점을 주며, 영원의 주화 3000개로 구입할 수 있습니다. 이 토큰을 구입코자하는 유저분들은 영섬 광장의 미스트위버 아이를 방문하시기 바랍니다.  물론 이 토큰이 일주일 용점 제한치 1000점을 초과하여 용점을 주진 않는점 유념하시고 단지 방어구 강화에 필요한 용점을 얻는 또 다른 방법으로 생각해주세요.

(* 이 토큰은 일일 수량제한은 없는것으로 알려져 있으니 30만 영원의 주화가 있으시다면 10000점의 용점은 확보하신 셈이 되겠네요)

 

[update] Thanks everyone for your feedback, we will be bumping up the ilvl of all Garrosh Heirlooms by +8 in 5.4.8, since they are not upgradeable with Valor. The intent of the 5.4.8 VP upgrade change is to let people continue to progress, and we don’t want those who are using one of the Garrosh BoA weapons as their primary weapon to feel like they need to go get a brand new weapon due to this change.

 

또한 여러분의 열화와 같은(?) 요청에 의하여, 용점으로는 강화가 불가능했던 가로쉬 계승템을 일괄 +8템렙 올릴것입니다.  5.4.8의 용점에의한 방어구강화 변화의 의도는 유저들이 지속적으로 나아가길 바라는것 입니다. 현재 가로쉬 계귀무기를 사용중인 분들이 이번 변화로 새로운 무기를 얻을 욕심을 생기도록 바라는건 아닙니다.

(*Heirlooms:계승템, BoA(binding on account:계정귀속템)

 

이상 출처는 blizz tracker였습니다.