혼돈의 화신 70%만 오번역인 줄 알았는데

제물도 오번역이 있네요.

국문은 기본 50%, 크리티컬시 파편 하나 이렇게 번역 되어 있는데,
원문은 기본 틱당 파편 하나, 크리티컬시 50% 확률로 파편 하나로 되어 있어요.

내부전쟁 분량이 많아서 헤매는 건가.
아니면 블자 코리아 측이 많이 바쁜 건가.
원문이 틀린 건가?

용군단 밀면서 컷신 더빙하고 자막 불일치 되거나
존댓말 쓰다가 반말 쓰는 것도 있던데
예전부터 이랬으면 이거 말고도 번역 및 오타 이슈 꽤 있을 거 같네요.

그래도 스킬이나 특성 쪽은 좀 더 꼼꼼하게 해줬으면 합니다.
세팅과 직결되는 부분이니 블자 본진하고 소통 많이 해서
L10N은 좀 신경써줬으면.