쏘린 vs 로코 - KT와 SKT 중 스프링 시즌 말미에는 누가 더 강팀일까?

영상은 

 

 


주요 내용:

 

쏘린은 KT, 로코도코는 SKT를 맡았습니다. 그냥 토의하기 위해 편을 정한 거지 실제로는 SKT가 더 현재로서는 나은 팀이라는 것에 동의하고 있습니다.

 

~5분 스맵 vs 후니
로코도코: 스맵은 노페라는 좋은 코치 아래에서 코칭을 받아왔다. 반면 후니는 비교적 별로인 코치 아래에서 배워왔고, 그는 이제 꼬마라는 엄청난 코치에게 코칭을 받는다. 후니는 더 좋아질 여지가 있지만 스맵은 딱히 없다.

 

쏘린: 스맵은 더 이상 좋아질 필요가 없다. 그저 그의 탑폼을 유지하면 된다. 후니와 스맵은 그냥 비슷한 것 같다.

 

~9분 스코어 vs 피넛
쏘린: 피넛은 과대평가 받고 있다. 피넛의 문제는, 리그에서는 정말 잘한다. 하지만 플레이오프에서는 좀 별로가 된다. 그런데 스코어는 너무 잘한다. 스코어는 굉장히 똑똑하고 뭘 해야할지 정확하게 꿰고 있다. 스코어는 마치 과거의 댄디를 보는 것 같다.

로코도코: 피넛과 스코어에 관한 의견은 동의한다. 잘 풀리는 날에는 거의 최강이지만 안되는 날에는 별로 하는 것이 없다. 하지만 SKT에는 B의 전설이있다. 위기에 빠지면 B의 가문이 나설 거라는 전설. SKT가 만약 먼저 피넛을 사용하고 뭔가 잘못되면 뭐가 잘못된건지 블랭크에게 피드백을 해줄 것이다.

 

~12분 전체적인 팀 
쏘린: 개인적인 역량이 올라온다면 KT의 선수들이 SKT의 선수들 개인 기량보다 높기 때문에 스프링 시즌 말미쯤에는 더 강팀이 될 것이다.

 

로코도코: KT가 더 이상 잘해질 여지는 고작해야 팀워크 부분이다. 그리고 다시 원래 기량을 찾는다고 하는데, 스맵 컨디션이 나쁜 것도 아니고, 데프트의 컨디션이 나쁜 것도 아니다. 폰 컨디션은 확실히 안 좋은 것 같은데 그냥 더 이상 잘해질 수 있는 부분이 보이지 않는다. 오히려 후니, 피넛, 블랭크의 폼을 찾는 것이 더 빠를 것 같다.

 

쏘린: 많이 잘해질 필요 없고 컨디션을 돌려놓기만 한다. KT의 선수들은 전설적인 선수들이다. 그들의 개인역량이 상승하지는 않겠지만 팀워크가 녹아들면서 개인 기량이 돋보이는 결과를 가져올 것이다. KT의 가장 큰 문제는 아직 자아성찰을 못한 것 같다. 예를 들자면 스맵은 솔킬을 내는 미드라이너, 똑똑한 정글러를 가져본 적이 없고, 스코어는 반대로 모든 라인이 이긴 적이 없다.

 

~16분 폰 vs 페이커
쏘린: 폰이 페이커보다 못한 선수라고는 생각하지만 그게 큰 상관은 없을 것 같다. 폰은 쿠로처럼 정글러가 항상 도와줘야 하는 미드라이너가 아니다. 폰이 페이커한테 발리지만 않는다면 괜찮다. 페이커는 그냥 후반부에 날아다닐 거니까 어차피 박살내기가 힘들다. 쿠로가 좋은 미드라이너는 아니었지만 로밍으로 푼 것처럼 (지금은 나아졌지만) 폰도 딱히 잘할 필요는 없고 그냥 페이커 상대로 평범하기만 하면 괜찮다.

 

로코도코: 삼성 화이트랑 EDG에서 폰이 활약할 수 있던 배경은 다른 라이너들이 다 이기고 있었기 때문이다. KT도 마찬가지로 탑 봇이 다 이겨줘야 말이 될 것이다. 만약 한 라인이라도 박살난다면 폰이 페이커를 상대로 5:5로 가는 것은 좋은 결과를 낳을 수가 없다.

 

~30분 뱅울프 vs 뎊마타
쏘린: 울프랑 뱅은 버스나 타는 애들이다. 뱅은 과대평가 받고 있다. SKT의 다른 라이너들이 너무 잘해줘서 뱅의 약점을 보완해준 것 같다. 뱅은 그냥 안정적인 정도다.

 

로코도코: 그건 개소리다. 뱅은 그냥 세체원이다. 데프트는 반면에 멘탈이 약하다. 데프트는 1킬 10데스까지 했었다. 근데 뱅은 절대로 그런 상황에 놓이지 않을 거다. 스맵과 데프트는 뒤쳐지고 있을 때 역전하는 능력이 떨어지지만 후니와 뱅은 그런 능력이 완벽하게 있다. 봇라인 전체적으로 봤을 때 얘기하기는 힘들지만 ADC만 놓고보자면 뱅이 훨씬 잘한다.

 

쏘린: 스맵과 데프트가 역전 각을 볼 필요가 없다. KT는 슈퍼팀이 가지는 모든 문제를 직면하고 있다. '나는 전팀에서 캐리였으니까 이번 팀에서도 캐리할 거다.' 어떤 슈퍼 스타가 캐리할 것인가를 결정해야 한다. KT의 문제는 자기들이 모든걸 다 할수 있다고 믿는 것에 있다. 탑 미드 봇 전부 캐리가 가능하다고 생각하기 때문에 자원을 집중하지 않는다. 이 문제를 해결해야 SKT 상대로 잘 할 수 있을 것이다.
봇 라인전은 SKT가 약간 더 우위에 있다고 생각한다.

 

로코도코: KT는 봇에 기반을 둔 팀이 될 수 있다고 생각한다. 탑봇을 둘다 포커스를 맞추는 것은 힘들다. 봇미드, 또는 탑미드 둘 중 하나를 선택해야 한다. 문제는 데프트가 서포트 형 원딜러를 할 것이라 생각하지 않는다. 데프트는 캐리형 원딜러를 정말로 잘하지만 서포트 형에 대해서는 잘 모르겠다. 
데프트는 EDG에서 많은 자원을 집중받아왔다. 하지만 한국에는 너무 잘하는 탑라이너들이 존재해왔기 때문에 탑에 자원을 집중하고, 서포트형 원딜러가 각광받아왔다. 데프트가 적은 자원으로 하는 방법을 배워야 할 것이다.

 

쏘린: 뱅의 폼은 꾸준할 것이다. 하지만 문제는 울프다. 메타가 맞다면 울프가 잘하는 경우도 있겠지만 전체적으로 마타가 더 잘할 것이다.

 

로코도코: 만약 울프가 별로였다면 꼬마 같은 최고의 코치는 그냥 마타를 영입했을 것이다. 꼬마는 우리 둘보다 훨씬 더 SKT의 승리요건에 대해 잘 알고 있다. 하지만 울프를 3년동안 유지한 것을 보면 울프가 더 좋은 점이 있을 것이다.

 

쏘린: 꼬마는 마타보다 울프가 더 낫다고 생각하는가? 글쎄, 봇라인이 3년 동안 있었으니까 시너지를 깨지 않았으면 하는 것 아닐까?

 

로코도코: 하지만 울프는 최소 탑3다.

 

쏘린: 울프는 절대로 탑3가 아니다. 마타는 중국인들을 상대로 오더를 내렸고 성공을 거뒀다.

 

로코도코: 그래, 울프가 마타보다 낫다고 말하기는 힘들다.

 

쏘린: 그래 KT는 이런 부분을 보완하면 SKT를 상대로 승리를 거둘 수 있을 거라고 생각한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

여기까지 번역하다가 이따위 대화를 내가 번역해야하나 하는 자괴감이 들어 번역을 멈춥니다.
그래도 아까워서 올릴 게요.

 

서양 애들이 울프를 매번 너무 과소평가하는 것 같아서 마음이 아프네요. 울프 화이팅!
 
+ 댓글 많이 달리면 여기 반응 레딧에 퍼갈게요. 아무래도 울프를 좀 띄워줘야 할 것 같아요. 세상에나 탑3안에도 못 들어간다니...
Lv25
레딧번역
1%
 
경험치
4,804
베니
13
이니
1,637
  • 명성치301
  • 제니151
  • 2
  • 4

코멘트

새로고침
새로고침
인증글 3추글 즐겨찾기
최근 방문한 게시판
    초기화
    번호             제목             글쓴이 등록일 조회 추천
    6118      [레딧]  [ESPN] 롤드컵 진출자 서포터 파워랭킹 [45] 또또또 10:53  6736 1
    6117      [레딧]  [ESPN] 롤드컵 진출자 미드라이너 파워.. [18] 또또또 10:53  7029 5
    6116      [기타]  [글벤] NA LCS Studio를 좋아하..  [18] Rilize1 09-21  3856 7
    6115      [기타]   [기타] 아시아 롤 팬문화에 대해  [25] Rilize1 09-21  8038 15
    6114      [포럼]  9월 게임플레이에 대한 단상 - 5 : 댓.. [17] YuBis 09-20  4805 0
    6113      [레딧]  [ESPN] 롤드컵 진출자 정글러 파워랭킹 [22] 또또또 09-20  11312 7
    6112      [레딧]  [ESPN] 롤드컵 진출자 탑 라이너 파워.. [30] 또또또 09-19  19524 15
    6111      [기타]  롤드컵 조추첨식 공식방송 분석가들의 예측 .. [53] Yunaa 09-12  41011 11
    6110      [기타]   NA LCS 롤드컵선발전 최종전 C9 Je..  [16] Rilize1 09-12  10837 9
    6109      [포럼]  이번 별 수호자 임무들은 너무 많은 것을 .. [44] YuBis 09-12  18570 10
    6108      [레딧]  북미 롤드컵 최종진출전 레딧반응 [13] 농사가좋더라 09-11  17350 12
    6107      [레딧]  포기븐: 뉴클리어는 내가 몇년 동안 본 선.. [58] 농사가좋더라 09-11  20063 6
    6106      [레딧]   롤드컵 선발전 clg vs fly ques.. [16] 상쭈넌 09-10  18702 6
    6105      [레딧]  2017년 중국 롤드컵 생방송 팀  [11] innu2919 09-09  17912 9
    6104      [레딧]   TSM은 환영받지 못한다고 한국인들이 뭐라.. [84] 헥스드렁커 09-07  27852 5
    6102      [레딧]   'TSM 안 왔으면' 여론 관련 인벤기사 ..  [164] 까를로엔리케 09-06  43778 37
    6100      [레딧]  EU LCS 4개 지역으로 분할 레딧반응 [21] 농사가좋더라 09-06  11552 3
    6099      [포럼]  일부 스킬들은 "막대사탕"형 범위를 가지고..  [47] YuBis 09-06  18700 7
    6098      [레딧]  북미 결승 TSM vs Immortals .. [13] 농사가좋더라 09-04  12788 6
    6097      [기타]   TSM 우승인터뷰 [17] Rilize1 09-04  5757 0
    6096      [기타]   Bjergsen 인터뷰 [18] Rilize1 09-03  15364 1
    6095      [레딧]   Olleh 인터뷰 [14] Rilize1 09-03  9283 4
    6094      [레딧]  삼성 vs KT 선발전 레딧 반응 [21] 농사가좋더라 09-02  20175 18
    6093      [레딧]  고릴라 선수의 인벤글로벌 인터뷰&반응 [42] 농사가좋더라 09-01  21749 39
    6092      [코멘트]  클레멘트 추: "한국팀들은 리프트 라이벌.. [222] Srinshee 08-31  61037 138
    6091      [기타]  BMW, EULCS 결승 공식 파트너 선정  [24] 4비연필 08-31  8094 3
    6090      [레딧]  롱주 vs SKT 2017 LCK 써머 결.. [32] 엷은 08-27  45422 40
    6088      [레딧]  SKT vs LZ 레딧 반응  [17] YuBis 08-27  28799 37
    6086      [레딧]  오른 AMA  [23] YuBis 08-26  10832 3
    6085      [레딧]  라이브 게임플레이 팀 AMA [13] YuBis 08-24  7202 7
    6084      [레딧]  LCS 캐스터들의 KT vs SKT 플옵..  [9] Laneise 08-24  23158 15
    6083      [레딧]  KT vs SKT 결과 레딧 반응 [78] 황천의비룡 08-20  105401 83
    6082      [레딧]  챔피언쉽 스킨에 관한 재밌는 추리 레딧글 [90] 우탱탱 08-17  38813 11
    6081      [레딧]  SPOTV 해설자 크럼즈 AMA [29] 황천의비룡 08-16  19108 12
    6079      [레딧]  쓰레쉬는 적팀에 루시안이 있으면 영혼 1개.. [52] Gohq 08-16  37120 8
    6078      [포럼]  Meddler의 게임플레이 생각 포스트 [13] YuBis 08-16  5567 3
    6076      [레딧]  LGD 임프 AMA [43] 황천의비룡 08-15  24922 1
    6075      [기타]  LCS EU에 말파+야스오 봇파괴, 마스터.. [82] 농사가좋더라 08-13  33471 14
    6074      [포럼]  7.16 패치에 대한 질의응답 [65] YuBis 08-12  19273 0
    6073      [레딧]  롱주 vs 삼성 레딧 반응 [24] 황천의비룡 08-07  37682 5
    6071      [레딧]  뱅 기사에대한 레딧 추가반응에 원문내용 [92] 소사누 08-06  18406 11
    6070      [기타]  뱅을 둘러싼 논란이 비합리적인 이유 [290] Dlsqps1120 08-05  54172 250
    6069      [레딧]  SKT vs KT 레딧반응 [29] 스타일K 08-04  42220 40
    6067      [레딧]  SKT vs Rox 레딧 반응 [201] 황천의비룡 07-29  41353 32
    6066      [레딧]  뱅 기사에 대한 레딧 추가반응 번역 [219] 황천의비룡 07-28  28796 63
    6063      [레딧]  인벤에서 SKT 뱅 여론에 대한 레딧 번역 [115] 마르쉐 07-28  25417 63
    6061      [레딧]  케인 Q&A 날림 발번역 [41] Tiem 07-26  13401 8
    6060      [기타]  SKT의 문제는 "예산을 못맞추는" 데서 .. [205] Dlsqps1120 07-21  94896 120
    6059      [레딧]  [레딧반응] LZ vs SKT [30] Benefiti 07-20  30892 25
    6058      [레딧]  롱주 vs SKT 레딧반응 [26] 농사가좋더라 07-20  12906 24
     1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 
    명칭: 주식회사 인벤 | 등록번호: 경기 아51514 | 등록연월일: 2009. 12. 14 | 제호: 인벤(INVEN)
    발행인: 배혜농 | 편집인: 이동원 | 발행소: 경기 성남시 분당구 성남대로 331번길 8, 17층
    발행연월일: 2004 11. 11 | 전화번호: 02 - 6393 - 7700 | E-mail: help@Inven.co.kr

    인벤의 콘텐츠 및 기사는 저작권법의 보호를 받으므로, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
    Copyrightⓒ Inven. All rights reserved.