TSM vs AZF에 대한 상세한 조사결과

http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?p=30085464#post30085464

Tournament: World Playoffs, Quarterfinal #3, Game 1 Teams: Azubu Frost vs. TSM  Date of Match: October 5 Date of Ruling: October 9 Subject: Unsportsmanlike Conduct

10월 5일 발생한 AZF vs TSM의 1경기 도중 :

Chronology: 

The game was paused to deal with audio/microphone malfunctions with the AzF headsets. During the pause:

• TSM Chaox said that he had witnessed a member of AzF looking at the venue screens during the game. Referees didn’t independently corroborate these allegations.
• TSM Dyrus looked back and up at the venue screens.

The match was then restarted as a result of AzF’s inability to fully communicate in-game (mic malfunction). Prior to the restart, referees directed both teams to look forward at all times during the match.

After the restart, TSM left its base en masse, appearing to be invading top lane/brush. At 00:15 on the game clock, Woong of AzF looked back and up to his right at the venue screens.At 00:25 on the game clock, an AzF player pinged near the lane between TSM’s top inhibitor tower and the second top lane tower. 

AzF Shy (Jayce) and AzF MadLife (Blitzcrank) headed to top lane. AzF Shy (Jayce) approached the brush where TSM was headed to hide, switched to Cannon mode and fired his skillshot into the brush, landing a hit on TSM Dyrus (Darius), which gave away TSM Dyrus (Darius)’ position. AzF Shy (Jayce) then backed away.

Once AzF had confirmed that Darius was top lane with Jayce’s skillshot:

• AzF sent two players deep into TSM’s red jungle to drop a sapling at wraith camp, which would ordinarily be a dangerous risk for only two players.
• AzF Woong (Miss Fortune) facechecked bottom lane’s tribrush, which would have been an extremely risky move had he not known that the lane was likely unoccupied by TSM. AzF Woong (Miss Fortune) did not even cast “Make it Rain” to reveal the brush, indicating a high level of confidence that the brush was uncontested.

사건개요 

AZF의 헤드셋에 오디오문제로 인해 게임이 일시 중단되었다.

- TSM Chaox가 AZF의 멤버중 한명이 중계화면을 보는것을 발견했다고 말했다. 심판은 이 주장에 대한 독립적인 판단을 내리지 않았다.

- TSM Dyrus가 뒤로 돌아 중계화면을 올려다봤다. 

마이크 고장으로 인해 AZF 멤버 전체의 의사소통이 되지않아 경기는 재시작되었고, 심판은 경기 시작 전 양팀에게 경기 중 항상 앞을 보고 있으라고 지시했다. 재경기 후 TSM은 전원 기지를 떠나 탑 레인/숲으로 인베이딩을 시도했다. 경기시간 00:15에 AZF Woong이 고개를 돌려 중계화면을 보았고(새끼가...) 게임시간 00:25에 AZF 플레이어중 한명이 TSM의 탑 억제기 타워와 탑 레인타워 사이 지점을 핑으로 찍었다. AZF Shy(제이스)와 AZF Madlife(블리츠)가 탑레인으로 향했다. Shy가 TSM이 잠복해있던 숲에 도달해 캐논모드로 바꿔 숲으로 스킬을 날렸고, 이것이 TSM Dyrus에게 맞음으로서 Dyrus의 위치를 드러나게 했다. 그 후 Shy는 뒤로 물러났다.

제이스의 스킬로 다리우스의 위치가 탑에 있음이 파악된 후 :

- AZF는 두명의 플레이어를 TSM의 정글 깊숙히 보내 레이스캠프에 묘목을 던졌는데, 일반적으로 이는 매우 위험한 플레이이다.

- AZF Woong(이새끼가...)은 미스포춘으로 봇라인 삼각지대를 페이스체크했는데, 이는 그가 TSM이 그곳에 없다는것을 알지 않는한 매우매우 위험한 행동이다. Woong(이새끼가..)은 심지어 Make It Rain(장판스킬)로 부시를 체크하지도 않았는데, 이는 그가 부시에 아무도 없었다는 확신에 가까운 믿음이 있었음을 보여준다.

룰규정은 생략

Analysis: 

TSM Dyrus clearly turned his head to his left and looked back and upward at the venue screen, but there is no direct evidence that TSM Dyrus obtained any helpful information from this action. TSM obtained no direct meaningful benefits from TSM Dyrus’ action; the game was restarted afterward. 

TSM Chaox briefly turned his head toward the AzF team to monitor them. This violation had no potential or actual gameplay benefits for TSM. 

AzF Woong clearly turned his head to his right and looked back and upward at the venue screens. The potential gains from this action were not inconsequential. At 00:15 into the restarted game, AzF had no idea where TSM was located or which direction they were headed. AzF did not have Clairvoyance. By looking at the venue screens, AzF Woong stood to learn the location of all TSM champions.AzF Woong’s actions did yield tangible benefits for AzF. Once AzF learned that all five members of TSM were in the top lane area, this reduced TSM’s ability to control top lane and pressure AzF’s blue side. It also allowed AzF to more safely invade TSM’s red side. 

분석 :

TSM Dyrus는 명백히 고개를 왼쪽 뒤로 돌려 위에있는 중계화면을 보았으나, Dyrus가 그것으로 인해 어떤 도움이 되는 정보를 얻었다는 확실한 증거가 없다. TSM은 이로 인해 어떤 이득도 취하지 않았으며 그 이후 경기는 재시작되었다.

TSM Chaox는 AZF팀을 살펴보기 위해 고개를 약간 돌렸다. 이 위반 역시 어떤 잠재적/실질적 이득이 없었다.

AZF Woong(진짜 이새끼가..)은 명백히 고개를 오른쪽 뒤로 돌려 위에있는 중계화면을 보았다. 이 행동으로 인한 잠재적 이득은 적지 않았다(not inconsequential). 재시작 후 00:15 AZF는 TSM이 어디에 있는지, 어디로 가는지에 대한 아무런 정보도 없었다. AZF는 천리안스킬을 보유하지 않았다. 중계화면을 봄으로서 AZF Woong(...)은 TSM 멤버들의 챔피언의 모든 위치를 파악할 수 있었다. Woong의 행동은 AZF에게 명백한 이득을 가져다주었다. AZF가 TSM의 모든 멤버가 탑레인 지역에 있다는것을 파악함으로서, TSM의 탑레인 컨트롤과 AZF 블루지역에 대한 압박이 감소되었다. 이것은 또한 AZF가 TSM의 레드지역을 더욱 안전하게 인베이드할 수 있도록 도와주었다.

Rulings: 

TSM Chaox did not look forward at all times during the game. This was not unsportsmanlike conduct. 

TSM Dyrus violated the rules by looking at the stage screens. This violation, however, did not yield any meaningful benefits for TSM. 

AzF Woong violated the rules by looking at the stage screens. His actions yielded benefits for AzF in the game. Other members of AzF modified their gameplay based upon the information.

판결 :

TSM Chaox는 게임 중 내내 앞을 보고있지는 않았으며 이는 스포츠맨 정신에 위배된다.

TSM Dyrus는 무대 스크린을 봄으로서 룰을 위반했다. 하지만 이 행동은 TSM에게 아무런 이득을 주지 못했다.

AZF Woong(....)은 무대 스크린을 봄으로서 룰을 위반했다. 그의 행동은 게임내에서 AZF에게 이득을 주었다. AZF의 다른 플레이어들은 이 정보를 바탕으로 그들의 게임플레이를 향상시켰다.

Penalties: 

TSM Chaox: None.

TSM Dyrus is hereby warned not to engage in any further rule violations. Further violations may result in additional penalties.

AzF Woong committed a major infraction of the rules and the team is hereby collectively fined in the amount of 20% of the prize winnings earned by AzF as a result of advancing into the Semifinals (＄150,000). AzF’s total fine for this violation is ＄30,000. Further violations may result in additional penalties.

페널티 :

TSM Chaox : 없음

TSM Dyrus : 더이상의 룰 위반을 하지않도록 경고. 더이상의 위반은 추가적 페널티를 부여할 수 있음

AZF Woong : 심대한 룰 위반으로 인해 준결승에 진출함으로서 얻은 상금(＄150,000)의 20%를 벌금으로 부과함. 이로 인한 AZF의 총 벌금은 ＄30,000임. 더이상의 위반은 추가적 페널티를 부여할 수 있음.

경거망동하지마라 케떡 정신차리길 바란다.