이제 매주 업데이트는 안하고, 상점에 새로운 상품들 추가되는게 목요일에서 화요일로 변경된다고 합니다



📢 레이더 여러분!

저희는 지금 바로 업데이트를 배포하고 있습니다. 다운로드를 위해 클라이언트를 재시작해 주세요.

  • 스텔라 몬티스(Stella Montis)에서 플레이어가 맵 밖으로 나갈 수 있게 해주던 집라인을 제거했습니다.

  • 블루 게이트(Blue Gate)에서 플레이어가 뛰어넘어 벽을 통과하여 추락할 수 있게 하던 충돌 문제를 수정했습니다.

  • 여러 물체가 총알이나 ARC 시야를 막지 못하게 하던 재질 문제를 수정했습니다.

  • 우주 공항 발사대(Spaceport Launch Tower)의 충돌(collision)에 있던 틈을 수정하여 플레이어가 벽을 뚫고 총에 맞을 수 없도록 했습니다.

📆 향후 패치 일정 안내


또한, 다가오는 몇 주 동안의 패치 주기에 대해 간략히 안내해 드리고자 합니다.

출시 이후, 저희 팀은 주요 문제들을 빠르게 해결하기 위해 매주 목요일마다 패치를 진행해 왔습니다. 저희의 목표는 가능한 한 빨리 중요한 문제들을 계속 조사하고 수정하는 것이지만, 더 이상 매주 패치 주기로 진행되지는 않을 것입니다.


이제부터 저희의 출시 및 상점 로테이션은 화요일로 변경될 예정입니다. 다만, 겨울 휴가 기간이 다가옴에 따라 팀원들이 꼭 필요한 휴식을 취할 예정이며, 1월에 더 많은 업데이트를 준비하여 돌아올 것입니다. 이 기간에도 저희는 계속해서 중요한 문제들을 모니터링하고 해결하기 위해 노력할 것입니다.

한편, 저희는 화요일에 출시될 예정인 훨씬 더 큰 'Cold Snap' 업데이트를 준비하고 있습니다. 이 업데이트는 그동안 저희가 작업해 온 많은 수정 사항들과 함께 모든 새로운 아이템들을 가져올 것입니다.

게임을 지속적으로 개선하는 데 도움이 되는 모든 피드백에 진심으로 감사드립니다.

탑사이드에서 뵙겠습니다,

//Ossen



Raiders!


We are rolling out an update right now, make sure to restart your client to download.


- Removed a zipline that allowed players to get out of bounds on Stella Montis.

- Fixed collision that allowed players to vault and fall through a wall in Blue Gate.

- Fixed material issues that caused multiple objects to not block bullet fire or ARC vision.

- Fixed a gap in the collision on Spaceport Launch Tower that allowed players to be shot through the wall.


We also want to give you a quick update on the patch cadence in the coming weeks.

Since the release, we have been patching every Thursday to catch the most critical issues while the team was in full swing. Our goal is to continue to investigate and fix critical issues as soon as we can, but it will not be on a weekly cadence.


From now on, our release window and store rotation will shift to Tuesdays, however, as the winter holiday period approaches, the team will be taking a much needed break so that we can come back in January ready to bring more updates. During this time we will continue to monitor and work on critical issues.


In the meantime, we are getting ready for the much larger Cold Snap update coming on Tuesday and it will bring many different fixes we have been working on along with all the new goodies.


We really appreciate all your feedback which helps us continue to improve the game.


See you Topside,

//Ossen