안녕하세요 회색갈기 여러분. 붉은사막입니다.
2.01.00 패치 사항을 안내해드립니다.

주요 업데이트 내용

이번 패치를 통해 다양한 버그 수정 및 안정화 작업이 적용되었습니다.

업데이트 일정

패치가 전 플랫폼에 적용되고 있습니다.
각 플랫폼별 패치 현황은 아래 업데이트 항목을 참고해 주시기 바랍니다.

업데이트

Steam (PC) : 패치 적용 완료
Steam (Mac) : 패치 적용 완료

패치 상세 내역

주요 개선

콘텐츠

  • 회색갈기 캠프에서 집을 제외한 가구만 생성되어 있던 현상이 수정되었습니다.

  • 특정 상황에서 블랙스타를 호출할 경우 다른 탑승물이 소환되던 현상이 수정되었습니다.

  • 저주받은 기사 퀘스트의 하위 서브미션을 모두 완료해도 퀘스트가 완료되지 않던 현상이 수정되었습니다.

  • 캠프 기부 미션을 달성하기 위해 필요한 수치가, 실제로는 표기된 것보다 적게 설정되어 있던 현상이 수정되었습니다.

  • 신규 파견 임무로 '금괴 투자 임무'가 추가되었습니다.

  • 말을 탑승하고 진행하는 퀘스트의 경우, '재시도' 시에는 말의 체력도 같이 회복되도록 수정되었습니다.

  • 특정 기술 지식을 습득하였을 때, 잠금이 해제되는 기술들을 알 수 있도록 기술 메뉴에 연출이 추가되었습니다.

  • 포토 모드에서 카메라를 기울일 수 있도록 개선되었습니다.

  • 캠프에 은화 기부시 획득되는 캠프 자금이 10배로 획득되도록 개선되었습니다.

전투 / 액션

  • 비행 중 '지정타: 전이' 사용 시 비행이 중단되던 현상이 수정되었습니다.

  • 일부 상황에서 '섭리의 힘: 급습' 사용 후 공격이 대상과 다른 방향으로 실행되던 현상이 수정되었습니다.

  • 얕은 물가에서 '바디 슬램' 사용 시 수면 아래에서 캐릭터가 굳던 현상이 수정되었습니다.

  • 지형에 매달린 상태에서 '집중' 사용 시 용기가 회복되지 않던 현상이 수정되었습니다.

  • 장총을 사용한 바람 모아쏘기가 실행되지 않던 현상이 수정되었습니다.

  • 특정 상황에서 내 용병/탑승물들이 적들과 전투하지 않던 현상이 수정되었습니다.

UI

  • 최초 게임 실행 시, 최소 폰트 크기 조절 메뉴의 화살표를 한번만 클릭해도 값이 수정되도록 개선되었습니다.

  • 어비스 기어 부착 및 제거 도중, 탭 전환과 동시에 선택을 입력하면 하단 UI가 사라지던 현상을 수정하였습니다.

  • 일부 환경에서 음성 언어 옵션의 스페인어 선택이 불가능한 문제를 수정하였습니다.

  • 특정 상황에서 UI가 제대로 표시되지 않는 문제를 수정하였습니다.

그래픽 / 설정

  • 비오는 날씨, 물 웅덩이 등의 환경에서 노이즈가 두드러지던 문제가 개선되었습니다.

  • [Mac] M5 기기에서 조명 렌더링 오류로 인해 실내가 매우 어둡게 보이던 현상이 수정되었습니다.

  • 하우징 모드에서 실외에 물건을 배치하면, 울타리 부근에서 프레임 드랍이 발생하던 현상이 수정되었습니다.

현지화

  • 모든 언어 전반에 걸쳐 여러 현지화 오류가 수정되고, 품질이 개선되었습니다.

기타 수정

  • NPC와 상호작용 시 딜레이가 발생하는 현상이 수정되었습니다.

  • 가방 공간을 초과하여 아이템을 보유 중일 때, 금괴 출금 가능 수량이 비정상적으로 보이던 현상이 수정되었습니다.

  • 무승의 천 승복이 투구로 표기되던 현상이 수정되었습니다.

  • 초콜릿 공장에 배치된 컨베이어 벨트가 작동하지 않던 현상을 수정하였습니다.

  • 투구 외형 표현 - 전투 중에만 보이기 설정 후 무기 강화 시 투구가 일시적으로 노출되던 현상이 수정되었습니다.

  • 칼페이드 엔딩 컷신 후 바든 미들러가 시야에서 벗어나면 사라지는 현상이 수정되었습니다.

  • 슬라이딩 중 원거리 무기 조준 시, '목표 지정' 키가이드가 노출되지 않는 현상이 수정되었습니다.

  • [데미안/웅카] 플레이 시 클리프가 사라지지않고 화면에 계속 보이던 현상이 수정되었습니다.

  • 일부 지역에서 '자세히 보기'를 선택할 경우 지형과 겹쳐보이던 현상을 수정하였습니다.

  • 간헐적으로 기억의 파편 재생 중에도 랜턴을 들고 이동할 수 있던 현상이 수정되었습니다.

  • 착용하고 있지 않은 검에는 검집이 노출되지 않도록 수정되었습니다.

  • 닳고 닳은 검 퀘스트 진행 중 석판 위에서만 석판과 상호작용이 가능하던 현상이 수정되었습니다.

알려진 문제점


오류 제보하기

파이웰 대륙에서 펼쳐질 여러분의 여정을 진심으로 응원합니다.

감사합니다.