|
2011-07-12 12:37
조회: 2,045
추천: 0
선원들이 외치는 소리가 마음에 안든다.해상전에서 포를 쏠때 뭐라뭐라 외칩니다.
보통, 우! 아니면 아! 하는데요
다른분들은 뭐...
무! 마! 악! 앍!! 등등으로 들리신다고 합니다
뭐 어찌됐든 제가 드리려는 말씀은 이것이 일본식 표현이라는걸 얼마전에 알았어요.
아는분도 일본에서 오래사신분인데, 이것이 일반적인 알았다는 표현으로 쓰인다는군요.
보통 일본 애니메이션같은걸 보면
누군가 대표가 무엇무엇을 하자 하면 일동이 '오오-' 외치며 실행에 옮기는 경우를 많이 봅니다.
맨처음에는 멋도모르고 아무생각없었는데 왜 멋대가리없이 우! 나 악! 을 해야하는지 모르겠어요.
attack!
kill them!
fire!
shooting!
등등 만들면 많은데말입니다.
게다가 일본 문화의 산물이라는것도 마음에 안듭니다.
EXP
7,553
(19%)
/ 8,201
즐거운 대항
|
헬리오스흰콩