|
2020-11-01 13:09
조회: 34,186
추천: 44
임프(구승빈) 선수 슬픈 근황어제 임프 선수가 음주 후 중국 방송중에 했던 말들을 정리한 레딧 글을 번역해봤습니다.. 관련 기사: https://new.qq.com/rain/a/20201031A0B1IT00 원문: https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/jlmy58/former_world_champion_adc_imp_emotional_breakdown/ ![]() 얘들아, 만약에 내가 죽으면 너네 나를 위해 슬퍼할꺼야? 나를 위해 울어줄거야? 난 얼마나 많은 사람들이 그래줄지 모르겠어. 무서워. 근데 나 최근 들어 너무 슬퍼. 프로 데뷔한 순간부터 매일매일 울고싶어. 난 내 자신이 한때 세계 최고였다고 생각하는데, 그 폼을 다시 찾을 수가 없어. 내 입도 아프고, 모든 곳이 아프고, 모든 것이 아프고, 내 목도 아프고, 숨을 못쉬겠어. 나 그냥 울고 싶어. 울게 해줘. 난 이제 혼자 우는게 익숙해. 과거의 나는 절대 울지도 않고, 슬프지도 않았는데 요즘은 진짜 좆같이 많이 우네. 예전의 나는 우는게 도움도 안되서 안울었는데. LGD에 있을 때 내 실력이 너무 떨어져서 내 팬들이 나 나가떨어졌어. 그 팬들이 돌아왔으면 좋겠는데, 지금와선 그게 무리스러운 것을 알고 내가 팬이 있을만 하지도 않은 것 같아. 내 가족들은 나를 신경 쓰지도 않았고, 세계 그 누구도 나에 관심을 가져주지 않았어. 그래서 프로가 됐고, 롤을 할때 너무 행복했어. 내가 2013년, 2014년에 OGN에서 우승했을 때 모든 이들이 내가 데프트보다 못한다고 했었지. 그래서 밤에 나가서 술한잔 하고오고, 남들 다 잠들었을때 돌아와서 연습하곤 그랬었지. 그렇게 하니까 나아지고, 트위치로 월챔 우승도 하고 그랬는데도 내가 데프트보다 못한다고 하더라. 다 내탓이라고 생각해. 난 많은 이들에게 상처를 줬어. 내 탓이야. 난 사람들을 사랑하는 법을 몰랐어. 다 내탓이야. 난 가족들한테 사랑을 받아본 적이 없어. 그래서 남을 사랑하는 법을 모르겠어. 근데 내 가족 탓을 못하겠어. 그저 내 자신만 탓할 수 있겠지. 부모님은 내가 2학년 때 이혼하셨어. 그래서 이성과 거리를 두려 했었지. 근데 고등학교때 한 여자애가 있었어. 내 손이 이쁘대. 난 그 애가 너무 좋았지만, 결국 그 애는 나를 혐오하게 되더라. 여자들이 나를 혐오하게 된게 그 한번뿐이 아니야. 결국 내 탓이겠지. 나 무슨 말을 하는지 모르겠다. 근데 몸이 너무 아파. 뭘 해야할지 모르겠어. 그냥 울고 싶고, 춥고, 입이 너무 아파. 엄마는 일찍부터 나를 떠났어. 그래서 여자들과 거리를 두려했지. 근데 내 할머니만은 나를 정말 많이 사랑해주셨고, 할머니한테 진 빚이 많아. 내가 살면서 가장 후회하는 것이 할머니가 병원에 계실때 병문안을 안가고 롤하던거야. 내 자신이 너무 역겨워. 아 제발 도네 하지 말아줘. 내 자신이 너무 비참해진다. 나 처음에는 진짜 잘했는데, 그 실력을 유지를 못했어. 그것에 죄책감이 들어. 난 그 누구를 상대로도 이길 수 있었고, 이기는게 너무 쉬웠어. 근데 지금은 퇴물이야. 왜 나를 아직도 좋아하는거야? 나 이해를 못하겠어. 너네 바보야? 진짜로 이해가 안가. 왜 나를 아직도 좋아하는거야? 내가 너네한테 한걸 생각하면 나를 욕해야지. 나 취했어. 나 내 폼을 유지를 못하겠어. 나 쓰레기야. 너넨 아직도 나를 좋아하지만, 난 너무 많은 사람들한테 상처를 줬어. 헤어졌다고 말하지마. 그거랑은 다른얘기야 (전 여자친구 얘기를 하는 것 같은데, 문맥을 모르겠음) 사람들이 나보고 천재래. 내가 급속도로 잘해졌다 보니까. 근데 나 하루에 20시간씩 연습했어. 어떤 천재가 하루 20시간의 연습을 통해 만들어져? 채팅방: 걱정마, 우리가 영원히 함께 있어줄게 임프: 너넨 나와 함께 있어주겠지만, 내가 너네랑 함께 있어줄 수 있을지 모르겠다. 아 너무 아파, 왜 자꾸 피가 나는거야 누가 나를 병원에 데려가주긴 했는데, 난 엑스레이 찍기 싫었어. 난 내 몸상태가 안좋다는걸 너무 잘 알아. 내가 심각한 병이 있다는 사실을 맞닥뜨리는게 무서워. 나를 걱정하지 말아. 내가 롤하는걸 봐주고, 그걸 통해 뭔가를 배우면 된거야. 내가 죽으면 죽는거지 뭐. 채팅방: 왜 돈을 더 벌 생각을 안하는거야 임프: 솔직히 돈이 더이상 필요 없을것같아. 진짜 돈이 뭔지 모르니까 별 미련이 없는 것 같아. (노래 몇곡 부르다가) 미안해 나 너무 아파서 노래 잘 못부르겠어. 내 어머니와 두 동생들이 나한테 기대고 있어. 돈 보내야 하는데, 내가 죽으면 내 가족들은 어떻게 될까. (채팅방 읽으면서) 나 도와주고 싶다고? 어떻게? 나 한번 보면 안아줘.
EXP
24,788
(29%)
/ 26,201
|

소울혜성