|
2018-10-10 00:46
조회: 7,778
추천: 39
솔직히 말하자면 씹덕말투 싫다![]() 물론 선전성 있는 만화? 잔인한 만화? 현실성 없는 만화? 이런거 그냥 문제없이 보면 괜찮다 다만 내가 긿어하는 씹덕의 싫은점은 말투가 싫음... 지금 일본어 공부 하고있어서 한국어랑 일본어의 표현은 다르다는 걸 알음 다른표현을 알아보다가 알게 된 사실인데 씹덕들은 일본어표현을 의역이 아닌 직역을함 씨팔 일본애들 아냐! 할 때 치가우! 하는데 씹덕들은 틀려! 달라! 함 존나 오글거려가지고 들을때마다 눈을 감게 돼 그리고 라노벨에서 뭘 봤는지 일반 일본인들도 안쓰는 표현을 씀 예를들어서 뜨거운 열이 선풍기에 의해 식혀진다 라고해봐 일본인들은 선풍기의 바람이 뜨거운 열을 식혀줍니다 하겠지 근데 얘네들는 선풍기의 냉렬한 바람이 대단히 뜨거운 열을 식힌다..랄까 라고해쒸발쒸발 난 왜 좆같은 랄까 를 쓰는 이유를 모르겠음 마지막으로 예를 들자면 어떤 사람이 부도덕한 짓을 하면 일반사람은 개새끼네, 왜 그런거야, 싸이코색끼 라고 함 씨발씨발씨빨씹덕새끼들은 하아...○○씨 나쁜(?) 어른이네요 하 씨발 (?)는 왜 붙이는지몰라쒸발 물론 내반애도 씹덕친구들 많음 인성은 대부분 좋아서 잘 지내고 있는데 저런표현들 쓸 때마다 외면하고 그럼... 면전 앞에서 말하면 내가 너무 미안해서 못 들은 척 하고 마는데 그냥 이런표현들 제발 쓰지않았음좋겠음
EXP
5,537
(84%)
/ 5,601
|

전네마