애쉬

 

"it's small, but it was a quick/easy change i could put on the pbe while i was looking into adc champions as a side project—i believe it will test well enough to ship, but we'll know for sure soon! wish i could spend more time this patch on stuff like that, but it's a busy time for me. :3" He continued, "oh, i haven't really talked to meddler about ashe, so i'm not really sure what you're referring to. if you're asking about future ashe changes in general, i think they'd be a little further out (unless they are super quick little tweaks like this one) as there are other champions that demand a little more urgency than ashe."
애쉬의 변화는 제가 PBE에서 할 수 있는 작지만 빠르고 쉬운 변화였습니다. 내가 다른 ADC 챔피언들을 작업하고 있을 때 말이죠. 저는 이 변화가 적당할거라 믿지만 곧 알게 되겠죠. 저는 이 패치에 신경을 더 쓰고 싶지만 너무 바빠서 그럴 수가 없네요. 아직 Meddler와 애쉬에 관해 이야기는 못해서 여러분들이 애쉬에 관해 뭘 원하는지 모르겠지만 애쉬에 관한 패치가 더 있을 것인지 물어본다면 저는 시간이 더 걸릴 것이라고 얘기 드릴 수 있습니다. 애쉬보다 급한 챔피언들이 많거든요

 

 애쉬 패치내역 : 1/16 PBE 패치에서 E 쿨타임이 낮아지고 골드 수급이 전 레벨 3골드로 통일 됐습니다.

 

 

미스포츈

i want to look into that after i get some miss fortune changes on the pbe. speaking of which…" He continued, revealing he should have some Miss Fortune PBE changes on the PBE next week! "i have some changes for her that are almost ready for the pbe. i was hoping to have them out this week, but i got ganked by some surprise work. there should be something to play around with and discuss next week though.  he briefly mentioned Impure Shots - her W - as the target of ( some of ) the changes: "version i'm testing: double up isn't a skillshot, make it rain isn't different, and impure shots is…well, it's changed." He continued "removing the ap ratio. more details next week. :3"
그가 다음주에 있을 pbe 패치에 미스포츈이 있을 거라고 언급했습니다. "나는 그녀를 위한 pbe 패치를 거의 준비해놨어. 다음주쯤에 테스트 할 수 있을거라 생각해. 아직 다음주에 플레이 해보고 많은 회의를 거쳐야겠지만 말이야." 그는  W가 변화의 주 대상일 거라고 했습니다. "Q는 스킬샷이 아니고 E는 변화가 없을 것이고.." 그리고 그는 W에 AP 계수를 없앤다고 합니다. 더 자세한 것은 다음주에..  

 

 

미스포츈 언급전에 퀸에 대해 살짝 언급이 있었는데 , 누가 개발자한테 퀸 패시브에 발동 타이머를 달아주면 어떻겠냐고 물으니까 미포 때문에 바빠서 아직 .. 이라고 하네요

 

출처 따라가시면 리븐 체젠 너프 패치에 대한 언급이랑 배치고사에 대한 언급도 있습니다. 제가 시간이 모자라서 번역은 다 못하네요 ㅠㅠ 관심 있으시면 보시길

출처 : http://www.surrenderat20.net/2014/01/red-post-collection-on-ashe-pbe-riven.html