근데 왜 한국말을 알아듣지 못함?