검은 마법사와 용감히 맞서 싸운 병사들을 칭찬하는 사쿠노 공주. 하지만 그와 동시에 세계에는 아직도 오다 노부나가, 제른 다르모어 등 수많은 악이 남아있다고 말하는 걸 잊지 않습니다. 모두가 축제를 즐기는 와중, 언제나 그렇듯이 하쿠와 티격태격하는 칸나에게 스승 하루아키가 찾아와 자신을 뛰어넘었다고 인정하는 동시에 계속 정진하라고 격려해줍니다.

하야토의 The Day After과 동일한 시점에서 진행됩니다.