SKT vs Rox 레딧 반응

출처는 

여기: https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/6q3rgm/sk_telecom_t1_vs_rox_tigers_2017_lck_summer_week/

뱅관련 댓글이 꽤 보이는데 일단 그대로 번역하겠습니다.

 

 

IMT_kashuniWhereverHuni and Peanut are 342 점 2 시간 전 

양식의 맨 위

Inven: Bang is a bad human being

Proof - kept killing ROX until the exploding nexus tells him not to

인벤: 뱅은 나쁜 사람이야

증거-넥서스 터질때까지 계속 Rox를 죽임

양식의 맨 아래

·       

[–]MrZeddd 169 점 2 시간 전 

양식의 맨 위

Thats not even the worst thing he did.

Can you believe he ate 2 whoppers when he previously said that he hatesit? Disgusting.

그것보다 더 최악인 짓이 있어.

그 전에 싫어한다고 해놓고선 와퍼 2개 먹은 거 믿어져?

역겹군.

양식의 맨 아래

[–]Magicslime 86 점 2 시간 전 

양식의 맨 위

That's nothing,he's cruel to animals - he was shaking a puppy and when he was told that couldbe bad for it, he stopped. What a sadist.

겨우 그거 가지고. 뱅이 동물한테 얼마나 잔인한데. 강아지를 흔들어댔지. 그리고 그게 나쁠 수 있다는 걸 듣자 멈쳤어. 얼마나 사디스트인지. 

양식의 맨 아래

[–]holdmyHTCphone 60 점 2 시간 전 

양식의 맨 위

He IS cruel toanimals. Look at how he beat these poor tigers and a bear

동물한테 잔인한거 맞아. 저렇게 호랑이들이랑 곰을 패는 걸 보라고.

양식의 맨 아래

 

Oulak 48점 2 시간 전* 

양식의 맨 위

After finishingthe game he removed his headset so quickly, that was really disrespectful

게임이 끝난 뒤 헤드셋을 정말 빨리 벗더라. 너무 예의가 없었어.

양식의 맨 아래

·

[–]tanaka-taroJeSuisBANG 16 점 2 시간 전 

양식의 맨 위

BAN HIM BAN HIM BAN HIM

WORSE THAN PARK GEUN HYE 

^/s

퇴출시켜라 퇴출시켜라 퇴출시켜라

 

박근혜보다 나쁨 /s

 

(역주: 레딧에선 자기가 한 말이 풍자임을 나타내기 위해 말 끝에 /s를 붙이곤 합니다)

양식의 맨 아래

댓글 더 보기 (1 개 답글)

 

Gaylean 130점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Pretty convincing2-0 from SKT

SKT가 확실한 모습을 보여주며 2-0 승리를 가져가는군.

양식의 맨 아래

·      

[–]Sav10rMaestro. Savior. Emperor. 64 점 2 시간 전 

양식의 맨 위

I'm notconvinced by Untara. I am not certain Huni would be worse to be honest.

운타라가 그리 믿음직해 보이지 않는 걸. 솔직히 말해서 후니가 더 나쁜건지 모르겠어.

양식의 맨 아래

[–]Adlairo 37 점 2 시간 전 

양식의 맨 위

I think Untaradid really well in the second game, he wasn't meant to pick up kills or be thetanky frontline, all he was meant to do was split push and that is what he did.

2번째 게임에서 운타라는 잘했던 것 같아. 킬을 먹거나 탱커가 되서 데미지를 받아내는 게 아니라 그저 스플릿푸쉬를 하는 역할이였지. 그리고 그는 그대로 해냈고.

양식의 맨 아래

[–]EpicjuiceUnbox theFox 39 점 2 시간 전 

양식의 맨 위

Well that's whatUntara does in general. He plays his role well and doesn't lose his team thegame, but he never wins it for them either.

뭐 그게 운타라가 늘 하는 거니까. 역할을 잘 수행하고 게임을 지게 하진 않지만 이기게 하지도 않지.

양식의 맨 아래

[–]MeteoraGBLCK &NALCS 19 점 2 시간 전 

양식의 맨 위

After reading the article breakdown of SKT's "budget" fromSlingshot I'm in the group that believes it probably is for the best. Justcontinue to have Faker and Bang carry games. Yeah Untara feeds and ismechanically worse than Huni but the SKT jungler doesn't have to linger aroundas much around top side while Huni over extends all the time in lane and feedsthe enemy jungler/top laner (a criticism I hold the same for Marin).

The article in question:

https://slingshotesports.com/2017/07/20/sk-telecom-t1s-problems-balance-budget/

Slingshot의 SKT "예산" 문제에 관한 글을 읽고 나니 그게 옳다는 생각이 들어. 페이커와 뱅이 게임을 캐리하게 두자고. 운타라가 피딩도 하고 후니보다 피지컬이 안좋지만 SKT 정글러가 후니 할 때처럼 항상 라인 밀고 적 정글러/탑라이너한테 킬을 퍼줘서 탑에 있는게 강제되진 않으니까 (마린도 비슷한 문제점이 있다고 봐).

양식의 맨 아래

[–]EpicjuiceUnbox theFox [숨겨진 추천수] 2 시간 전 

양식의 맨 위

Huni over extends all the time in lane and feeds

Personally I think they should've tried pairing Huni with Blank more oftenrather than a hyper aggresive jungler like Peanut. We saw what MaRin could dowith the back-up from a jungler like Bengi (whose style resembles Blank's farmore than Peanut's).

개인적으론 후니를 공격적인 정글러인 피넛과 같이 하기 보다는 블랭크랑 호흡을 맞춰야 한다고 봐. 벵기랑 함께할때 마린이 뭘 할 수 있느지 제대로 보여줬지 (벵기 스타일은 피넛보다는 블랭크를 닯았어).

양식의 맨 아래

 

 

shieldedunicorn 50점 3 시간 전 

양식의 맨 위

SKT made three of the tankiest tank in the game look likethey were made of paper!

SKT가 게임내에 가장 단단한 탱커 3명을 마치 종이장처럼 보이게만들었어!

양식의 맨 아래

· 

[–]MiniiN1njaEUW:MiniiNinja 37 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Bang with 400 csat 33 minutes. Holy shit

뱅 33분에 cs가 400이네. 장난아니다.

양식의 맨 아래

 

[–]Hiken-Geos 63 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

super happy SKT is doing well again but sad my boy Hunidon't play..

SKT가 다시 잘해서 기쁘지만 우리 후니가 안나와서 슬픈걸..

양식의 맨 아래

·       

[–]tanaka-taroJeSuisBANG 28 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Main reasonUntara plays is that he is just a very positive player and doesn't tilt, Huniwill 100% be back though.

운타라가 주로 나오는 이유는 긍정적이고 멘탈이 강해서 그래. 그래도 후니 100%로 돌아올걸.

 

양식의 맨 아래

 

MrMonday11235 21점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Solid play from SKT, showing their true strengths once again.

Faker on Lucian and Bang on Xayah was disgusting to see. Completedomination after that triple kill.

SKT가 잘 했어. 다시 그들의 장점이 보이기 시작했군.

페이커 루시안이랑 뱅 자야 정말 무시무시했어. 그 트리플 킬 이후 완전 게임이 기울었지.

양식의 맨 아래

·

[–]smartys2222 8 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

I feel like itis wrong to doubt SKT because every time I start doubting them they end up bywinning worlds.

SKT에 대해 의심을 가지는게 잘못된게 아닐까 싶어. 그럴 때마다 롤드컵을 이기잖아.

양식의 맨 아래

·         

[–]jabajabajew 8 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

With a 2-0victory and kt slipping a bit against BBQ next week should be reallyinteresting. Telecom war hype!!

SKT가 2-0으로 이기고 KT가 BBQ 상대로 고전했으니 다음주가 정말 흥미로워지는걸. SK-KT전이 정말 기대가 되!

양식의 맨 아래

·     

 

karatelax 18점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Inven I thinkyou pissed him off lol, bang went fuckin nuts game 2

ㅋㅋ 인벤이 뱅 열받게 한 것 같은데. 게임 2에서 완전 미쳐 날뜀.

양식의 맨 아래

·    

[–]earlgrey00 15 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Inven: Bang is abully!!!

인벤: 뱅은 나쁜놈이야!!!

양식의 맨 아래

 

 

[–]ItsSanoj 17점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Can any teamstop SKT from winning worlds?

대체 누가 SKT를 롤드컵에서 막을 수 있을까?

양식의 맨 아래

[–]berzolio 88 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Team Liquid andtheir 56 roster combinations. No way SKT can possibly prepare for that.

팀 리퀴드의 56 종류 로스터. SKT가 그걸 다 상대할 방법은 없어.

양식의 맨 아래

 

adz0r 12점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Feels good, man.

기분 좋구만.

양식의 맨 아래

·

 

GGLSpidermonkey 8점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Is untara better than Huni was last split? From the games I watched thisdoesn't feel like the case but I didn't watch that many games this split.

I presume untara is playing better than Huni this split which is why heseems to be getting more games.

저번 스플릿 후니보다 운타라가 잘하는 거야? 내가 본 게임에서는 그런 것 같진 않던데. 내가 많이 본건 아니긴 한데 말야.

이번 스플릿에는 운타라가 후니보다 잘하는 것 같아. 그래서 더 많은 게임에 나오는 거고.

양식의 맨 아래

·       

[–]steveh86 15 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Untara getsfocused less, plays more safely (for the most part), but has lower highs thanHuni. Its riskier to run Huni but if you're playing against a Smeb or Cuvee I'drather have Huni than Untara personally.

운타라는 주목이 덜 집중되고 좀 더 안전하게 하지 (대체로 말야). 하지만 후니만큼 플레이를 만들진 않아. 후니를 쓰면 더 위험부담이 크지만 스멥이나 큐베를 상대할때는 개인적으로 운타라보단 후니가 좋을 것 같아.

양식의 맨 아래

 

[–]fishkopfjoe 19점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Finally SKTplays like SKT again

마침내 SKT가 SKT답게 플레이하네.

양식의 맨 아래

[–]cackmagic 6 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

I don't thinkso, peanut is not looking good.

글쎄. 피넛 별로던 것 같던데.

양식의 맨 아래

[–]Shoujiki 16 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

I didn't seeanything wrong with Peanut based on what he played in both games. What's sodifferent about him because as far as I can tell, this is how he plays in SKTwhen he's not playing Lee Sin.

두게임 다 피넛이 못한 것 같진 않았어. 뭐가 달라보이는 이유는 적어도 내가 보기엔 피넛이 SKT에서 리신을 쓰지 않을때 이렇게 하는 것 같거든.

양식의 맨 아래

댓글 더 보기 (7 개 답글)

 

[–]s1rhaddock 6점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Glad to see agood game for Bang, he probably needs it right now.

뱅이 잘해줘서 기쁘네. 그게 필요했을 거야.

양식의 맨 아래

·      

[–]XNinyaMan 5 점 2 시간 전 

양식의 맨 위

Inven made himangry and well... game 2 happened

인벤이 그를 화나게 만들었고...게임 2가 일어났지.

양식의 맨 아래

 

[–]emperorofemptiness 12 점 3 시간 전 

양식의 맨 위

Faker is showinghe still has it, glad to see

페이커가 아직 쌩쌩하다는 걸 보여주네. 다행이야.

양식의 맨 아래

·