일본서버에 2월 17일에 업데이트된 챕터5 소개용 페이지 번역입니다
출처는 일본 대항해시대 온라인 공식 홈페이지입니다

이번 3화는 지난 2회와 마찬가지로 1화에 언급된 것들을 좀 더 세부적으로 소개해 주는 내용으로
이루어져 있습니다 역시 코에이 대항온팀이 주로 사용하는 수법 아닌 수법입니다

오늘도 어김 없이 날림 번역+멋대로의 뱀다리들이 함께합니다



항해자 여러분들께 다양한 "자유"와 "변화"를 제공하는 대규모 업데이트 Chapter5「Menace of Ottoman」. 월드 가이드 제 3회에서는 그 "자유"의 부분에 중점을 맞추어 여러분의 플레이의 폭을 더욱 넓히는 새로운 요소들을 소개합니다.

아팔타멘토를 자신이 좋아하는 형태로 바꾸는 신기능이나 대항해시대 온라인에서 살아가는 방법을 더욱 깊이 있게 만들어 주는 새로운 직업의 추가 및 스킬 랭크의 상한 증가 등 보기만 해도 한가득!

또한 Chapter5에서 새롭게 추가되는 부관 후보, 퀘스트, 발견물 장식물, 생산 레시피, 침몰선과 같은 정보도 포함되어 푸짐한 내용으로 찾아갑니다.


◆ 가구의 배치변경으로 이상적인 아팔타멘토를!

아팔타멘토에 설치되어 있는 가구, 장식물, 부관, 마네킹, 펫의 위치를 자유롭게 변경할 수 있게 됩니다. 이것들은 전부 임의의 장소에 설치할 수 있으며 방향도 세세하게 조정할 수 있게 되어, 더욱 "자신만의 아팔타멘토"를 연출할 수 있게 됩니다.



[가구의 배치 : 오른쪽 아래의 가구 윈도우에서 가구의 배치를 변경할 수 있습니다.
상하좌우의 버튼으로 이동시킨 후에 왼쪽 아래의 막대로 방향을 변경합니다.]




[마네킹의 배치 : 마네킹은 포즈도 변경할 수 있게 됩니다.
복수의 포즈 중에서 좋아하는 것을 선택하여 자유롭게 배치해 봅시다]


=> 아팔타멘토의 가구 배치입니다 기본에는 알아서(?) 고정된 위치로 날아가던 가구이지만 이제는 원하는 위치에 놓을 수 있게 되었군요
마네킹의 포즈도 선택이 가능하네요 스크린샷을 보면 10가지 중에서 선택할 수 있게 돼있는데 10번까지의 10개 버튼 아래의 조절막대는 무엇일까요



◆ 스킬랭크의 최고치가 UP

일부 스킬에 대해서 전문스킬을 지닌 직업으로 전직할 경우에 16랭크까지 올릴 수 있게 됩니다. 그에 따라서 전문스킬을 더욱 단련하여 스킬 효과를 높이고 스킬 부스터를 바꾸는 등 새로운 선택기가 생겨납니다. 또한 최고치가 늘어나는 스킬은 다음과 같습니다.



[낚시 스킬 랭크가 16으로 UP]


=> 16랭크까지 가능할 스킬과 직업의 조합이군요 새로운 직업들이 등장하면서 그 직업들에게 붙은 것들도 있고 기존의 스킬이 강화된 것도 있기는 하지만 생산계는 보관 하나만 빼고는 없다고 할 수 있군요
역시 생산스킬 랭크제한 해제는 이런저런 것들이 많이 걸리나봅니다 레시피나 각종 수정할 것들이 많을테니까요



◆ 새로운 직업이 항해자의 가능성을 넓힌다!

새로운 직업이 다수 추가됩니다.
신입 항해자에게 걸맞는 우대 스킬로 편성된 직업이나 특정 분야에 뛰어난 직업 등 각각 항해자로서 개성적인 삶을 즐길 수 있게 해 주는 직업들입니다.


[조타수 : 항해기술에 정통하여 선박의 조종이 특기입니다.
돛조종, 측량, 조타 등 신입 항해자에게는 기쁜 우대 스킬로 편성되어 있습니다.]



[민속학자 : 이런저런 지역의 전승이나 풍습, 지형에 정통하여 역사의 변동을 읽고
해석하는 능력이 뛰어납니다. 발견계 및 육상전계 스킬이 특기입니다.]



[아티산 : 자급자족의 생산에 종사하며 일용품에서부터 군수품까지 광범위하게 다룹니다.
"아티산"이란 이탈리아어로 "장인"을 의미합니다.]



[정치상인 : 강력한 재력을 무기로 정치에도 개입하는 상인입니다.
무기의 생산이나 취급에 관련된 스킬이 특기입니다.]



[캐러밴 : 낙타를 끌고 많은 상품을 운반하는 상인입니다.
밤도적과 싸울 일이 많기 때문에 육상전 스킬에도 뛰어납니다.]


=> 새로운 5개 직업의 소개입니다 이 중에서 조타수의 경우 게임 초보자를 위한 직업으로 일반 전직증을 이용해서 초반에 전직이 가능하지만 그 외의 직업들은 전직 조건이 제법 까다롭게 설정되어 있습니다
우대스킬이나 전문스킬 등과 전직 퀘스트에 대한 것은 나중에 따로 다루어 보기로 하지요



◆ 믿음직스러운 동료인 "부관"에 새로운 얼굴이 등장!

Chapter5에 추가된 새로운 직업, "아티산"이나 "정치상인"의 직업을 지니고 있는 캐릭터를 시작으로 복수의 부관후보가 등장합니다.


[새로운 부관후보, 아티산 "키카"(좌)와 정치상인 "크리스토퍼"(우)입니다.]


=> 현재까지 확인된 추가 부관은 총 6명입니다 순서대로 늘어놓아 보면 다음과 같습니다 표기는 이름(국가/직업/고용도시) 순입니다

  • 크리스토퍼(잉글랜드/정치상인/캘리컷)
  • 루시오(에스파니아/조타수/리마)
  • 에스라(오스만투르크/민속학자/리마,알렉산드리아)
  • 케말(오스만투르크/총사/이스탄불,포르토벨로)
  • 아이샤(오스만투르크/인양전문가/이스탄불,알렉산드리아)
  • 키카(베네치아/아티산/아테네)

    아직 레벨이 모자라서 스킬 전부가 공개된 것은 아니니 어느 정도 공개되는 대로 정리하도록 하죠



    ◆ 퀘스트와 발견물을 다수 추가!

    모험가의 탐구심을 자극하는 수많은 발견 퀘스트를 중심으로, 다수의 퀘스트가 추가됩니다. 발견 퀘스트의 추가에 따라 발견물도 추가됩니다.



    => 위에 추가된 것은 새로운 퀘스트로 제목은 "토끼를 이긴 거북이"군요 나폴리 퀘스트인데 이솝우화와 관련 있는 퀘스트입니다 새로 추가된 모험 퀘스트들은 한국서버 업데이트 후 모험가들을 위해 정리는 안할 생각입니다



    ◆ 아팔타멘토를 화랑으로? 각종 그림을 대폭 수록!

    각종 명화작품의 발견물 보고 이후에 제작할 수 있는 발견 장식물이 다수 추가됩니다. 또한 가구의 배치를 자유롭게 변경할 수 있는 기능으로 인해 그림으로 장식하는 방법도 천정에 매달기에서 이젤에 거는 등으로 변경됩니다. 다양한 명화를 아팔타멘토에 장식하고 느긋하게 감상해 봅시다.


    [우르비노의 비너스 : 이탈리아의 화가 티치아노 베체리오의 대표작 "우르비노의 비너스"
    발견을 보고하면 제작할 수 있는 발견 장식물입니다.]



    [비트루비우스의 인체도 : 고대 로마 건축가 비트루비우스가 표시한 인체의 비율을
    다빈치가 재해석하여 구도화시킨 "비트루비우스의 인체도"를 발견 후 보고하면
    제작할 수 있는 발견 장식물입니다.]



    [성녀 베로니카 : 네덜란드의 미술을 대표하는 화기인 로베르 캉팽 작 "성녀 베로니카"를
    발견 후 보고하면 제작할 수 있는 발견 장식물입니다. ]


    => 지금까지 건축물이나 동상 등을 주로 장식품으로 만들었지만 이번에는 각종 그림들까지 대폭 추가된 모양입니다 일본의 스크린샷 게시판에는 잠자는 비너스와 우르비노의 비너스 모두를 장식물로 만들어서 아팔타멘토 입구에 세워놓은 사람도 있더군요



    ◆ 의상, 요리 등 생산 레시피가 더욱 충실!

    투르크풍의 고급 의상이나 장신구를 생산할 수 있는 레시피집이 추가됩니다. 또한 요리 아이템 등 생산할 수 있는 레시피가 기존의 레시피집에 다수 추가됩니다.



    => 이것은 지난 2회에 나왔던 예니체리나 자리야와 같은 오스만투르크용 의상을 제작하는 레시피입니다 모자가 봉제 14랭크고 옷이 15랭크군요 물론 추가된 레시피 역시 나중에 따로 정리합니다


    ◆ 해저 갚은 곳에 잠들어 있는 보물을 손에 넣어라!

    새로운 "침몰선"이 추가되어 인양할 수 있게 됩니다. 이번에 추가되는 침몰선에는 어떤 보물이 잠들어 있을까요?
    또한 많은 침몰선을 인양했던 플레이어라도 침몰선의 지도조각의 필요숫자가 적지 않은 침몰선을 다시 인양할 수 있게 됩니다.



    => 새롭게 침몰선이 추가된다고 하는군요 스크린샷은 언제나처럼의 침몰선 인양화면입니다