자기네들이 힘들게 만들었으니 어떻게 해서든 쓰게 만드는 건...  옛날이나 지금이나 여전하네요. 
어라 가만히 살펴보니 업그레이드도 가능하다네요....

In Season 14, every Unique can be Mythic. Strap in, folks.
(시즌 14에서는 모든 유니크 아이템이 신화 등급이 될 수 있습니다. 여러분, 마음 단단히 먹으세요.)

Mythic, instead of being an item Rarity, is now a modifiable Item Quality. You’ll have the ability to make any Unique item into a game-altering Mythic through Item Quality modifiers.
‘신화’는 더 이상 아이템의 희귀도 등급이 아닌, 수정 가능한 아이템 품질이 되었습니다. 이제 아이템 품질 수정자를 통해 어떤 유니크 아이템이든 게임의 판도를 바꿀 수 있는 신화 아이템으로 만들 수 있습니다.

Mythic Uniques will also have their Unique Powers increased by 30%.
또한 신화 유니크 아이템의 고유 능력치는 30% 증가합니다.

This season, any Unique can now drop as a Mythic Unique or be upgraded into a Mythic Unique using the Horadric Cube. You’ll be able to craft or earn Mythic Uniques in a few different ways:
이번 시즌부터는 모든 유니크 아이템이 신화 유니크로 드롭되거나, 호라드릭 큐브를 사용하여 신화 유니크로 업그레이드될 수 있습니다. 다음과 같은 다양한 방법으로 신화급 유니크 아이템을 제작하거나 획득할 수 있습니다:

Acquire Seasonal currency (Pandemonium Fragments) by progressing through the Seasonal Reputation board or defeating the new Lair Boss. This Seasonal Currency is a component in upgrading Uniques to Mythic Uniques using the Horadric Cube.
시즌 평판 보드를 진행하거나 새로운 소굴 보스를 처치하여 시즌 화폐(판데모니움 파편)를 획득하세요. 이 시즌 화폐는 호라드릭 큐브를 사용하여 유니크 아이템을 신화급 유니크 아이템으로 업그레이드하는 데 필요한 재료입니다.

This Seasonal currency can also be earned from the Season Reputation board, Resplendent Caches, and from killing the Seasonal Lair Boss.
이 시즌 화폐는 시즌 평판 보드, 찬란한 상자, 그리고 시즌 보스 처치 시에도 획득할 수 있습니다.

A chance to earn a Mythic Unique by defeating the Season Lair Boss, Corrupted Reaper.
시즌 보스인 '타락한 사신'을 처치하면 신화급 유니크를 획득할 기회가 주어집니다.

Progress through the Season Rank to earn a class-specific Mythic Unique.
시즌 랭크를 올릴 때마다 직업별 신화 고유 아이템을 획득할 수 있습니다.

On both Seasonal and Eternal Realms, you’ll have a very rare chance to find a Mythic Unique whenever an Ancestral Unique would drop.
시즌 서버와 영구 서버 모두에서, 조상 고유 아이템이 드롭될 때마다 매우 희박한 확률로 신화 고유 아이템을 얻을 수 있습니다.

Note: You can only equip one crafted Mythic. If you find multiple Mythics the typical way through rare drops in-game, you’ll be able to still equip multiple with your one crafted Mythic unique.
참고: 제작된 신화 고유 아이템은 하나만 장비할 수 있습니다. 게임 내 희귀 드롭을 통해 일반적인 방법으로 신화 고유 아이템을 여러 개 획득한 경우, 제작된 신화 고유 아이템 하나와 함께 여러 개를 장비할 수 있습니다.

번역기이니 오역이 있을 수 있어요