http://boards.na.leagueoflegends.com/en/c/gameplay-balance/ik9r8Es2-im-willing-to-sacrifice-the-next-champion-release-to-prioritise-fixes-and-reworks-for-old-champions?comment=003700050000

일부 의역이 있으며, 잘못된 해석은 지적해주시면 감사하겠습니다.


한 유저가 작업하고 있는 챔피언들이 나올 기간을 최소한 애매하게라도 알려 줄 수 있냐고 묻자,

RiotScruffy
너무 이르고 실험하는 중이라서 해당 사항을 밝히는 것을 원하지 않습니다. 하지만 저희가 작업중이고 제 생각에 잘 되어가고있는 몇 가지 프로젝트들은: 

라이즈
뽀삐
타릭
트리스타나

입니다.

일부 챔피언들은 작업하는 범위가 작고, 중간이며 어떤 챔피언은 큰 범위를 가집니다. 또한 제작 공정(pipeline)에 들어가있는 챔피언들이 많이 있지만 얘기하기에는 아직 준비가 되지 않았습니다.

I don't want to bring up any stuff that is still too early and experimental but a few projects that we are working on and are going pretty well IMO are:

Ryze
Poppy
Taric
Tristana

Some are small, medium, and some are big scope. Also there are a bunch more in the pipe just not ready to talk about yet.


갱플랭크는 어떻게 되어가는지에 대해서는,

RiotCruffy
저희들은 사실 갱플랭크도 작업하고 있지만, 챔피언 업데이트(in the process)가 되는건 좀 이릅니다.
We're actually working on GP as well, he's just a bit earlier in the process.