카드 DB 업데이트는 안 되는건가요?