스쿠페스에 없는 μ's 의 곡을 알아봅시다!

 

 

개인적으로 어제 밤에  μ's의 노래를 검색하다보니 좋은 곡이 많아서 올려봅니다.

 

저도 오늘 아침부터 듣고 있어서 아직 가사나, 모든 곡의 느낌이 정확하지 않으니 한번씩 들어보시고

다른분들을 위해 듣고 좋은 곡을 댓글로 추천해주세요!

 

음원은 가지고 있긴한데 링크거는법을 모르고 데이터 7G제한이라 죄송하지만 직접 찾아 들으셔야 ㅠㅠ.

음원링크 거실 수 있는분 계시면 게시글 수정해서 붙여주세요.

 

가사와 앨범 아트 및 정보 출처 : http://lovelive.kr/

(현재까지 나온 앨범과, 가사 모두 정리되어있어요. 출처 꼭 적어주세요!!)

 

특징은 개인적으로 듣고 적기 때문에 개개인이 다를 수 있으니 주의해주세요

 

1. 우리들은 미래의 꽃(私たちは未来の花)
  

 

앨범 - 바다(우미)색 소녀에게 매혹되어

가수 - 소노다 우미 (CV.미모리 스즈코)

특징 - 약간 트로트 계열의 음색입니다.

 

가사 중 일부)

 

君（きみ）よ咲（さ）いて熱（あつ）い希望（きぼう）の果（は）て

키미요 사이테 아츠이 키보우노 하테

그대여 꽃피는 뜨거운 희망의 끝에

 

旅立（たびだ）つこの定（さだ）めよ 輝（かがや）きは風（かぜ）の彼方（かなた）

타비타츠 코노 사다메요 카카야키와 카제노 카나타

여행을 하기로 정했어 빛의 바람 저편으로

 

いつか答（こた）えが満（み）ちてくる

이츠카 코타에가 미치테쿠루

언젠가 대답이 가득 차게 될거야

 

優（やさ）しさを忘（わす）れぬように咲（さ）きましょうか

야사시사오 와스레누요우니 사키마쇼우카

상냥함을 잊지 않도록 꽃피어 볼까

---

 

そして私（わたし）たちは巡（めぐ）り合（あ）う

소시테 와타시타치와 메구리 아우

그리고 우리들은 다시 만나

 

赤（あか）く赤（あか）く大（おお）きな花（はな）

아카쿠 아카쿠 오오키나 하나

빨갛고 빨간 큰 꽃

 

そして私（わたし）たちは巡（めぐ）り合（あ）う

소시테 와타시 타치와 메구리 아우

그리고 우리들은 다시 만나

 

再（ふたた）び会（あ）えた時（とき）は 変（か）わるはずでしょう?

후타타비 아에타 토키와 카와루하즈 데쇼우?

다시 만났을 때는 변해 있겠지?

 

 

 

2. 스피카 테리블 (スピカテリブル)

 

앨범 - 코토리 Lovin' you

가수 - 미나미 코토리 (CV.우치다 아야)

특징 - 중간에 독백이있네요.

          우미 솔로곡과 마찬가지로 가사가 시적인느낌

          9인의 뮤즈와는 다른 느낌을 주네요

 

 가사 중 일부)

 

心（こころ）は今（いま）…未来（みらい）…あなたとなら

코코로와 이마…미라이…아나타토나라

마음은 지금… 미래… 당신과 함께라면

 

ひとつになりたい

히토츠니 나리타이

하나가 되고 싶어

 

言（い）えないのなら伝（つた）わらない

이에나이노나라 츠타와라나이

말하지 않는다면 전해지지 않아

 

鍵（かぎ）を捨（す）てないで

카기오 스테나이데

열쇠를 버리지 말아줘

 

開（あ）けてみたいの…なら…踏（ふ）みださなきゃ

아케테 미타이노…나라…후미다사나캬

열고 싶어… 그렇다면… 앞으로 나아가야해

 

自分（じぶん）を開（あ）けたい

지분오 아케타이

자신을 열고싶어

 

ただ恋（こい）ゆえに嘆（なげ）くだけなら変（か）わらない

타다 코이유에니 나게쿠다케나라 카와라나이

그저 사랑으로 슬퍼한다면 변하지 않아

 

 

 

3. 마법사 시작했습니다!(まほうつかいはじめました！)

 

앨범 - 소녀식 연애 학원

가수 - 야자와 니코 (CV.토쿠이 소라) & 토우죠우 노조미 (CV.쿠스다 아이나)

특징 - 가사중에 니코니코가 엄청나게 들립니다! 활기찬 곡이네요

 

 가사 중 일부)

 

届（とど）け魔法（まほう） 笑顔（えがお）のまほう

토도케 마호우 에가오노 마호우

마법아 닿아줘 웃음의 마법

 

みんなをしあわせに

민나오 시아와세니

모두를 행복하게

 

にっこりの魔法（まほう） 笑顔（えがお）のまほう

닛코리노 마호우 에가오노 마호우

웃음의 마법 웃는 얼굴의 마법

 

なみださよなら

나미다 사요나라

눈물은 안녕

 

にっこにっこにこにこーだよ

닛코 닛코 니코니코- 다요

싱글 벙글 싱글 벙글 이야

 

ほら楽（たの）しくなれっ

호라 타도시쿠 나렛

에잇 즐겁게 되어라

 

 

 

4. 순애렌즈(純愛レンズ)

 

앨범 - 소녀식 연애 학원

가수 - 야자와 니코 (CV.토쿠이 소라) & 토우죠우 노조미 (CV.쿠스다 아이나)

특징 - 니코 노조미 듀오는 활기찬게 특징인가봐요.

 

 가사 중 일부)

信（しん）じて…こころがときめいた瞬間（しゅんかん）を

신지테… 코코로가 토키메이타 슌칸오

믿어… 마음이 두근거렸던 순간을

だってさ出会（であ）いは選（えら）べない偶然（ぐうぜん）さ

닷테 데아이와 에라베나이 구우젠사

왜냐면 만남은 선택할수 없어 우연이야

信（しん）じて…あなたの純愛（じゅんあい）レンズで切（き）りとった

신지테… 아나타노 쥰아이 렌즈데 키리톳타

믿어… 당신의 순애 렌즈로 찍은

彼（かれ）のえがおのまぶしさは最強（さいきょう）だ

카레노 에가오노 마부시사와 사이쿄우다

그의 웃는 얼굴는 최강이야

 

想（おも）いの強（つよ）さ感（かん）じる…応援（おうえん）しましょね!

오모이노 츠요사 칸지루… 오우엔 시마쇼네!

마음의 강함을 믿어… 응원 할게!

 

 

 

5. START：DASH!!(3인)

 

앨범 - 나아가자→내일로」／「START:DASH!!」

가수 - 코우사카 호노카 (CV. 닛타 에미)
          미나미 코토리 (CV. 우치다 아야)
          소노다 우미 (CV. 미모리 스즈코)

특징 - 여러분이 아시는 그 스타트 대쉬입니다.

          초기 멤버 세명이서 부르는 버전이에요 

 

 가사 중 일부)

                         생략

 

 

 

6. 푸와푸와-오! (ぷわぷわーお！)

 

앨범 - TVA 『러브라이브!』Blu-ray 게마즈 전권 구매 특전

가수 - Printemps

특징 - 럽벤에서 예전에 유행하던 그 곡입니다.

          스키스키 푸와푸와!

 

 가사 중 일부)

 

君（きみ）に飛（と）んでけ！スキスキぷわぷわ

키미니 톤데케! 스키스키 푸와푸와

너에게 날아가라! 좋아해 좋아해 푹신 푹신

（スキスキぷわぷわ　スキスキぷわぷわしちゃおう！）

(스키스키 푸와푸와 스키스키 푸와푸와 시챠오우!)

(좋아해 좋아해 푹신 푹신 좋아해 좋아해 푹신 푹신하게 하쟈!)

 

会（あ）いたくなるなるBABY（スキスキぷわぷわ）

아이타쿠 나루나루 BABY（スキスキぷわぷわ）

만나고 싶어 싶어 BABY (좋아해 좋아해 푹신 푹신)

 

会（あ）いたいツバサがびゅんびゅん　もっとびゅんびゅん早（はや）く

아이타이 츠바사가 븅븅 못토 븅븅 하야쿠

만나고 싶어 날개를 펄럭 펄럭 좀더 펄럭 펄럭 빨리

 

（スキスキぷわぷわ　スキスキぷわぷわしちゃおう！）

(스키스키 푸와푸와 스키스키 푸와푸와 시챠오우!)

(좋아해 좋아해 푹신 푹신 좋아해 좋아해 푹신 푹신하게 하쟈!)

 

 

8. 하지만 무정한 걸(だってだって噫無情)

 

 

앨범 - TVA「러브라이브!」2기 오프닝 주제가

가수 - μ's

특징 - 배경 음이 약간 중국풍이네요

          뮤즈 단체곡 에서 적은 슬픈 분위기의 곡이네요

 

 가사 중 일부)

 

信（しん）じたものを求（もと）め　地（ち）の果（は）てまで行（ゆ）く日（ひ）

신지타모노오 모토메 치노 하테마데 유쿠히

믿었던 답을 요구하며 땅의 끝까지 가던 날들

止（と）められぬ生（い）き方（かた）を貫（つらぬ）くでしょう?

토메라레누 이키카타오 츠라누쿠데쇼우?

멈출 수 없는 삶의 방식을 관철하겠죠?

ただひとり私（わたし）は祈（いの）りを捧（ささ）げる

타다 히토리 와타시와 이노리오 사사게루

그저 쓸쓸히 나는 기도를 하겠어요

---

噫無情(ああむじょう)…

아아무죠우…

아아 무정한 사람…

この世界（せかい）は悲（かな）しみに満（み）ちてる

코노 세카이와 카나시미니 미치테루

이 세상은 슬픔으로 가득해요

 

それでもいい

소레데모 이이

그래도 괜찮아요

出会（であ）えたことが喜（よろこ）びなの…そうでしょう?

데아에타 코토가 요로코비나노… 소우데쇼우?

만난것 자체가 기쁜 일이에요… 그렇잖아요?

 

 

 

9. COLORFUL VOICE

 

 

앨범 - TVA 「러브라이브!」 2기 ED 주제가

가수 - μ's

특징 - 뮤즈 특유의 밝은 분위기와 희망적인 곡이에요!

 

 가사 중 일부)

夏（なつ）の香（かお）りORANGE SMILE 静（しず）かなBLUE SEA

나츠노 카오리 ORANGE SMILE 시즈카나 BLUE SEA

여름의 향기 ORANGE SMILE 조용한 BLUE SEA

 

白（しろ）い羽（はね）よ羽（は）ばたけ…これが私達（わたしたち）だね!

시로이 하네요 하바타케… 코레가 와타시타치다네!

하얀 낼개가 날개짓해… 이것이 우리들이야!

よろしくよろしくしましょうっ (ねっ!)

요로시쿠 요로시쿠시마쇼웃 (넷!)

잘부탁해 잘부탁합니닷 (닷!)

---

透明（とうめい）な空（そら）に描（えが）く みんなで未来描（みらいえが）く

토우메이나 소라니 에가쿠 민나데 미라이 에가쿠

투명한 하늘에 그림을 모두가 미래를 그려

 

どんなことが起（お）こるのかな

돈나 코토가 오코루노카나

어떤 일이 벌어지는걸까

 

期待（きたい）のCOLORFUL VOICE (はい!)

키타이노 COLORFUL VOICE (하이!)

기대의 COLORFUL VOICE (Hi!)

 

透明（とうめい）な空（そら）に描（えが）く みんなの未来描（みらいえが）こう

토우메이나 소라니 에가쿠 민나노 미라이 에가코우

투명한 하늘에 그림을 모두가 미래를 그려

 

ずっとずっと仲良（なかよ）くしたいと

즛토 즛토 나카요쿠 시타이토

언제나 언제까지나 사이좋게 지내고 싶다고

 

夢見（ゆめみ）る心（こころ）が騒（さわ）ぎ出（だ）す

유메미루 코코로가 사와기다스

꿈꾸는 마음이 떠들기 시작해

 

 

 

10. SENTIMENTAL StepS

 

 

앨범 - TVA 『러브라이브!』 제3화 삽입곡

가수 - μ's

특징 - 제일 처음 나오는 멜로디와, 후렴구가 같은데 멜로디가 좋아요.

          개인적으로 추천 합니다!!

 

 가사 중 일부)

 

常（つね）にとなりにいるから

츠네니 토나리니 이루카라

언제나 곁에 있으니까

 

それが当（あ）たり前過（まえす）ぎること

소레가 아타리마에 스기루코토

그것이 당연하게 생각할수록

悩（なや）んだり笑（わら）ったりの毎日（まいにち）がきっと続（つづ）いてく

나얀다리 와랏타리노 마이니치가 킷토 츠즈이테쿠

고민하거나 웃거나하는 매일이 분명 이어질거야

 

---

楽（たの）しいと思（おも）ういまを保存（ほぞん）したいきもち

타노시이토 오모우 이마오 호존시타이 키모치

즐겁다고 생각하는 지금을 간직하고 싶은 마음을

 

初（はじ）めて感（かん）じたんだよ

하지메테 칸지탄다요

처음으로 느꼈어

---

すれ違（ちが）ってもわからないくらい

스레치갓테모 와카라나이 쿠라이

스쳐지나가도 알 수 없을 정도로

 

君（きみ）も僕（ぼく）も大人（おとな）になった頃（ころ）が想像（そうぞう）できない

키미모 보쿠모 오토나니 낫타 코로가 소우조우 데키나이

너와 내가 어른이 되었을 순간을 상상할 수 없어

 

だってずっと一緒（いっしょ）だから

닷테 즛토 잇쇼 다카라

왜냐면 언제나 함께니까

 

11. Shangri-La Shower / るてしキスキしてる...(이거 번역이 애매)

 

앨범 - PlayStation®Vita용 게임소프트 「러브라이브! School idol paradise」 주제가

가수 - μ's

 

 

7번 11번 곡들은 저도 아직 들어보지 못해서 평을 못하겠네요.

각자 들어보시고 판단하는게 좋을 거 같아요.

 

개인적으로는 우미 솔로곡 , SENTIMENTAL StepS  추천드려요.

 

위에 없는 곡들

 

PS3 신님과 운명혁명의 파라독스 캐릭터송 앨범 feat. μ’s 앨범에 10곡

 

스마트폰 게임 「러브라이브! 스쿨아이돌 페스티벌」 코라보레이션 싱글

         영원 프렌즈

(11월 12일 발매예정)

 

+

 

2기 BD 곡들이 있습니다.

 

2기 BD 중에는 Storm in Lover 곡 추천드려요.

 

 

우미 + 에리 가창력 조합.

 

다만 약간  트로트성 멜로디가 취향을 탈거같네요.

 

 

원래 2기 BD곡까지 쓰려했으나... 저도 아직 제대로 듣지 못했네요.

음악 링크나, 음원 제공해드리고싶지만 데이터문제랑(보내드리는것) 링크 거는법을 몰라서 안되겠네요.

 

모두 즐거운 스쿠페스 즐기시고... 삶은 챙겨가세요!!

 

 

가사와 앨범 아트 및 정보 출처 : http://lovelive.kr/

(현재까지 나온 앨범과, 가사 모두 정리되어있어요. 출처 꼭 적어주세요!!)

 

 

PS) 일쿠에 있어서 7번 삭제합니다