어 수령인가