Löwe 의 유니컴 가이드 입니다.

6일만에 업로드 하네요.

Löwe 이새끼는 O 위에 점 두개가 있어서 이거 계속 쓰느라 귀찮아 죽는줄 알았네요.




아 참 그리고 오해하실까봐 말씀하시는건데 이 영상은 절대 절대 제 의견이 아닙니다 절대로요


진짜로 진심으로





영상만 미리 구해놓은 상태에서 집중해서 자막 만드니 한시간 반정도면 만드네요(?)
근데 왜 한시간 반을 투자해서 삼분짜리 영상이 만들어져 ㅅㅂ 것도 자막만
물론 이번 영상은 번역이 어려운건 딱히 없었던것도 있긴 한데..

사실 시간 잡아먹는건 번역하는것의 문제가 아니라 싱크맞추는게 가장 문제라서 대부분의 시간은 싱크가 잡아먹죠








그리고 이 영상은 제가 그냥 귀로 들으면서 번역하는것이기에 오역이 나올수도 안나올수도 있습니다.

만약 오역이 들리신다면 유튜브에 댓글로 알려주세요. 검토 후 수정하겠습니다.



지인(뢰베보유자) 왈 : 뢰베를 샀어?? 하늘에 6만원을 꼴아박았구나 하하하하


수정한 내역은 유튜브의 자체 자막으로 표시하겠습니다.

재업로드 하기에는 너무 귀찮고 까다롭거든요.