이번엔 유니컴 가이드 STA-2 입니다.

생각보다 자막만드는데 그리 오래걸리지는 않는것같네요. 단지 짧은시간동안 극도로 귀찮은 노가다를 해야하는거지만...

업로드는 매우 불규칙적일것으로 예상됩니다 (시간날때마다 짬내서 하는식이라). 규칙적으로 불규칙할까봐 걱정된달까.

아 고삼인데 이러고 있으면 안되는데 아아아아...





반응 좋으면 아마도 속도가 빨라질수도... 아닐수도...




그리고 저는 자막을 만들 뿐 절대 자막의 내용이 제 개인적인 의견인건 아닙니다...(찌발!) 가끔 초월번역이나 의역이 필요할때 조금 넣기는 하는데 최대한 제작자의 의도를 살리기 위해서 노력하고 있습니다.





마지막은 쓰레기 STA-2 로 더러워진 몸과 마음을 정화시키는 꽃 :)















----------------------------------------------------
○영상 자막 오류로 부득이하게 영상을 재업로드 하게 되었습니다 : http://www.inven.co.kr/board/powerbbs.php?come_idx=3210&l=9029