|
2026-11-22 00:42
조회: 154
추천: 0
한국섭에 외국인 유저와 던전 간 후기마라우돈 파티 구직해서 갔는데 한 파티원 탱커(전사)분이 유독 말이 없어서 원래 조용한 분인가 했음.
근데 언젠가부터 번역 말투로 '우리는 이제부터 어디로 가야합니다' '우리는 보라색 차원문으로 들어갈것입니다' 하길래 외국인이구나 딱 느낌. 외국인이냐고 물어보니 캐나다인이라고 ㅋ 근데 파티원 실수로 애드나서 몇번 전멸했는데 화 한번 안내고 끝까지 모든 퀘 완료까지 하고 보석5개 모으는데 필요한 목걸이 퀘 못한 파티원들 데리고 '이쪽으로 가야한다 나를 따라오세요' 하면서 다 도와줌. 그 캐나다인은 와우 경험이 꽤 있는거같았고 나 포함 파티원들은 다 뉴비였음. 개답답했을껀데 화 한번 안내고 친절히 리딩해줘서 고마웠음. 근데 즉각적으로 한국어를 쓰는거보면 인게임 번역 애드온이 있나봄?
EXP
20,465
(13%)
/ 22,201
|
S케이건5