발번역


점검 시작 :  한국 시간 2016 년 03 월 10 일 (목) 07:00 
점검 종료 :  한국 시간 2016 년 03 월 10 일 (목) 08:30


패치 노트

새로운 함정

Novik (Tier II)
Bogatyr (Tier III)
Svetlana (Tier IV)
Kirov (Tier V)
Budeny (Tier VI)
Schors (Tier VII)
Chapaev (Tier VIII)
Dmitry Donskoy (Tier IX)
Moskva (Tier X)


기존 함정의 변경 사항

아래의 함정의 3D 비주얼 모델이 변경되었습니다 :

◇ Benson : 상위 모델의 선체 SC 레이더를 RC2 레이더로 변경했습니다. 상위 모델의 선체 우현의 넘버링을 수정했습니다.
 Kiev / Ognevoi : Vimpel 2D (대공 레이더)을 삭제했습니다.
 Mikhail Kutuzov : 둘째 · 셋째 포탑에 구명 보트와 Shtag B 측거 장치를 추가. 레이더 애니메이션을 변경했습니다.
 Ranger : 텍스처를 수정했습니다.
 Zao : 크레인 부분과의 간섭을 피하기 위해 투석기의 애니메이션의 각도를 약간 변경했습니다.
 Langley : 비주얼 모델을 약간 수정했습니다.
 Hindenburg :  비주얼 모델을 약간 수정했습니다.

아래의 함정 포탑의 비주얼 모델이 변경되었습니다 :

 Benson, Kamikaze, Udaloy, Tirpitz, Hindenburg, Roon



위장

새로운 위장을 2 종류 추가 :

 유형 5 : 은폐 율 보너스 (3 %)와 적탄의 명중률을 저하시킵니다 (4 %)
 유형 6 : 유형 5의 보너스 이외에도 획득 경험치 보너스가 적용됩니다 (취득 경험치 x2)

위장의 기타 변경 사항 :

 영구적으로 사용할 수있는 위장 (프리미엄 함정용 위장을 포함)은 기존의 보너스 이외에, 은폐 율 적탄 명중률 저하 보너스가 적용되게됩니다.
 특수 위장 (할로윈 위장 순위 전 위장, 새해 위장)  는 기존의 보너스 이외에, 은폐 율 적탄 명중률 저하 보너스가 적용되게됩니다.
 연구 가능한 함정이 사용 가능한 영구적 위장에는 함정 수리 비용 할인 보너스가 새롭게 적용되는 것입니다 (Tier IX : 10 % 할인, 기타 Tier : 5 % 할인).
 표기의 통일을위한 일부 위장의 표기를 변경했습니다.



기타 변경 사항

 항구 메뉴에서 플레이어마다 특별 할인을 제공하는 기능을 추가했습니다. 이 기능은 개발 중의 것입니다.
 팀에 관련된 작업을 수행 할 때 읽기 중 아이콘이 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.
 취득한 신호기 · 위장의 수가 시스템 메시지에 올바르게 표시되도록 수정했습니다.
 모듈과 랜덤 전에서 아이템을 사용했을 때의 팁 팝업 표시를 수정했습니다.
 '내 팀'버튼이 새 탭을 열도록 수정했습니다.
 함정이 Lock 중에도 신호 깃발 장착이 가능하게 문제를 수정했습니다.
 푸른 강철의 아르페지오 - 아르스 노바 - 함장 아이콘과 경험치 바가 간섭 문제를 수정했습니다.
 게임 클라이언트가 종료하는 문제를 여러 수정했습니다.
 선체 팁 팝업에 위장 은폐 보너스가 반영되지 않았다 / 위장을 해제 한 후에도 변경이 반영되지 않는 문제를 수정했습니다.
 명칭을 확정하지 않고 팀 결성했을 때 한 번만 무료로 명칭을 변경하는 기능이 제대로 작동하지 않았던 불편을 수정했습니다.
 함정이 침몰 한 후에도 항적이 표시되는 문제를 수정했습니다.
 로그인 화면이 제대로 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.
 특정 조건에서 대공 공격의 수동 제어가 제대로 작동하지 않는 문제를 수정했습니다.