이번에 구원의 정원 관련 호칭을 위한 
필요 클리어 조건중에 레이드 업적이 있어 클랜원 분들하고 진행했는데,
아마 번역상(?)의 내용으로 혼란이 많은 분들이 계신거 같아
짧게나마 번역 내용 정정(?)을 드리고자 합니다.

크게 1~2넴은 내용 이해에 크게 어려움이 없을거 같아 달리 내용을 적진 않았습니다만

혹시나 클리어에 어려우신 분 계시면 댓글 달거나 DM 주시면 내용 알려드리도록 하겠습니다.(팀즈 디코:kgtronik)

저희 포함 몇몇 분들도 3~4네임드 관련 업적이 이상하다 생각하신분들이 계셨는데.
클리어 하고 보니 번역상의 문제인거 같았습니다.

3넴> 집결중계
중계기 강화 효과가 적용된 플레이어가 전투원을 처치하지 못하게 라고 써있는데

클리어 해본 결과
깨달음 버프가 있는 플레이어가 적을 잡지 않으면 되는 듯 합니다.
즉, 클리어시에 중계기 쪽에 몹을 잡을 인원 1명을 배치해두고
깨달음 버프를 받을 티끌조의 사람은 잡몹의 쉴드가 벗겨주는 역할을 하시면 쉽게 클리어 할 수 있습니다.


4넴> 자책하지 말아요
벡스 예시화로 적 20명을 처치한 후에.....  이거 때문에 골치가 조금 아팠는데
예시화라는 것이 '보스 약점을 터뜨렸을 경우 발판이 사라지거나 혹은 사라진 발판을 선으로 연결하여 생성될 때
해당 구역에 있는 잡몹이 죽는 경우가 있는데' 이걸 예시화 라고 하는 듯 합니다

저희가 클리어 시에는
되도록 모든 약점을 터뜨려서 가능한한 모든 발판을 없애도록 하고, 왼쪽(어둠) 중계기에 빠르게 30개 티끌을 넣어
해당 중계기쪽에 몹을 몰아서 지속적으로 발판을 생성 또는 약점을 통해 발판을 없애면서
해당 구역의 벡스를 잡는 식으로 했습니다.
진행하면서 계속적으로 처치한 벡스 카운트를 진행했고, 보스 딜페까지 처치 벡스 수가 모자라서
딜페 두번 보고 클리어 했습니다.

*벡스 수가 모자라면 딜페 3페이지 까지 보는거 추천드리고, 워록이 많은걸 추천드립니다.
 4 불사조 워록으로 빛샘 돌려가면서 중계기 쪽 벡스 어그로 끌면서 일정수가 쌓일때까지 맞으면서 버텼습니다.


혹시나 클리어 하실분들에게 조금이나마 도움이 되었으면 합니다.

<클리어 인증>