제작자 기술 현지화 명칭 정보

■ 제작자

한국어	일본어	영어
작업	作業	Basic Synthesis
가공	加工	Basic Touch
능숙한 땜질	マスターズメンド	Master's Mend
안정된 솜씨	ステディハンド	Steady Hand
정신 집중	インナークワイエット	Inner Quiet
경과 관찰	経過観察	Observe
중급 가공	中級加工	Standard Touch
장족의 발전	グレートストライド	Great Strides
능숙한 땜질 2	マスターズメンドII	Master's Mend II
중급 작업	中級作業	Standard Synthesis
고급 가공	上級加工	Advanced Touch
긴장 완화	リラックス	Rumination
바람의 인장	ブランド・オブ・ウィンド	Brand of Wind
비레고의 축복	ビエルゴの祝福	Byregot's Blessing
독창적 발상	工面算段	Ingenuity
불의 인장	ブランド・オブ・ファイア	Brand of Fire
독창적 발상 2	工面算段II	Ingenuity II
강행 작업	突貫作業	Rapid Synthesis
얼음의 인장	ブランド・オブ・アイス	Brand of Ice
꾸준한 진척	ピース・バイ・ピース	Piece by Piece
교묘한 손놀림	マニピュレーション	Manipulation
견실한 작업	堅実作業	Flawless Synthesis
혁신	イノベーション	Innovation
근검절약	倹約	Waste Not
땅의 인장	ブランド・オブ・アース	Brand of Earth
근검절약 2	倹約II	Waste Not II
모범 작업	模範作業	Careful Synthesis
번개의 인장	ブランド・オブ・ライトニング	Brand of Lightning
모범 작업 2	模範作業II	Careful Synthesis II
비결	秘訣	Tricks of the Trade
물의 인장	ブランド・オブ・ウォーター	Brand of Water
작업 요령	コンファートゾーン	Comfort Zone
성급한 손길	ヘイスティタッチ	Hasty Touch
안정된 솜씨 2	ステディハンドII	Steady Hand II
재활용	リクレイム	Reclaim