5.13 패치노트 (번역)

챔피언

 참치 캔

• 강의 왕
• 챔피언 공개: 탐 켄지, 강의 왕
• 챔피언 이해: 탐 켄지
• 탐 켄지 Q&A

 에코

• 에코의 공격 프레임(애니메이션)이 조금 개선 되었습니다.
• 추천 아이템들이 업데이트 되었습니다.

 제이스

R 이 이제 의도된 레벨에 보너스를 줄 것 입니다.

제이스는 사실 의도된 레벨 한 단계 아래에서 보너스를 받았습니다. 그 보너스는 여전히 적용될 것이지만 상대방이 궁극기를 찍을때 까지 기다려야 할 것입니다.

 R - 머큐리 캐논/ 해머

• 제이스가 R 보너스를 6/11/16 이 아닌 5/10/15 에 얻던 문제를 고쳤습니다.

 칼리스타

기본 공격이 이제 약간 낮은 피해를 가합니다. 기본 공격력과 성장 공격력이 증가했습니다. Q 는 더이상 대쉬 중에 사용 할 수 없습니다.

• 기본 공격 계수 : 총 공격력의 1.0 ⇒ 총 공격력의 0.9
• 기본 공격력 : 53.5 ⇒ 57
• 성장 기본 공격력 : 3.25 ⇒ 3.5

 Q - 꿰뚫는 창

• 제거 대쉬 도중에 시전

 케일

E 가 이제 기본 공격에 활성화 AP 계수의 반 만큼 추가 마법 데미지를 가합니다 (아래 참고). E 의 AP 계수가 약간 증가 했습니다.

 E - 정의로운 분노

• 신규 (패시브) 케일의 기본 공격이 10/15/20/25/30 (+0.15 AP) 만큼의 마법 데미지를 추가적으로 입힙니다.
• 계수: 0.25 AP ⇒ 0.3 AP

 케넨

 패시브 - 폭풍의 표식

• 스턴 시간이 1.25 초 임에도 1 초 로 쓰여있던 툴팁을 수정 했습니다.

 W - 전류 방출

• 날카로운 소용돌이 안에 있는 적에게 전류 방출이 폭풍의 표식을 적용 시키지 않던 버그를 수정 했습니다.

 노틸러스

E 데미지가 감소 했습니다.

 E - 역조

• 첫 웨이브 피해량 : 60/100/140/180/220 ⇒ 60/95/130/165/200
• 최대 피해량 : 90/150/210/270/330 ⇒ 90/142.5/195/247.5/300

 렉사이

W 의 띄우는 반경이 감소 했습니다.

 W - 돌출

• 반경 : 200 ⇒ 160

 쉬바나

W 데미지가 감소 했습니다.

 W - 연소

• 초 당 데미지 : 20/35/50/65/80 ⇒ 20/33/45/58/70

 신지드

신지드는 이제 성장 마법 저항력을 가짐. E 가 강력 접착제 안으로 상대를 던질경우 생기는 속박의 지속 시간이 증가. 이제 게임 내에서 가장 흉악스러운 웃음 소리를 가짐

• 기본 마법 저항력 : 30 ⇒ 32.1
• 성장 마법 저항력 : 0 ⇒ 1.25

 E - 던져넘기기

• 속박 지속 시간 : 모든 스킬 레벨에서 1 초 ⇒ 1/1.25/1.5/1.5(?)/2 초
• 신지드는 이제 적을 넘길때 마다 웃습니다.

 스카너

 패시브 - 수정 독침

• 더이상 패시브의 기본 타겟에게 가하는 자동 공격을 캔슬했을때 타워에 사용 할 수 없습니다.

 신드라

적군 와해와 상호 작용을 하는 다른 스펠들과 챔피언 스킬간의 수많은 버그를 수정 했습니다.

 E - 적군 와해

• 적군 와해에 의해 발사된 어둠 구체가 이제 야스오의 W - 바람 장막 과 브라움의 E - 불굴 에 파괴되는 대신 그 앞에 멈춥니다.
• 적군 와해의 넉백과 스턴이 적용되지 않던 버그를 수정했습니다.
• 적군 와해가 풀려난 힘에 쓰일 준비가 된 어둠 구체를 밀어내는 버그를 수정했습니다.
• 어둠 구체에 의해 스턴이 걸린 유닛들은 더이상 넉백되지 않습니다.

 R - 풀려난 힘

• 이제 야스오의 W - 바람 장막 과 브라움의 E - 불굴 에 막힌 어둠 구체가 파괴되는 대신 튕겨져 나옵니다.

 쓰레쉬

 패시브 - 지옥살이

• 영혼들이 광범위에서 쓰레쉬에게 날아오던 버그를 수정했습니다.
• 바위게가 이제 영혼을 떨굽니다.

 W - 어둠의 통로

• 이제 쓰레쉬가 사형 선고에 맞은 타겟에게 날아갈때 랜턴이 소멸하지 않습니다.

 베이가

그는 악마입니다. 그만 (비)웃어요.

 R - 태초의 폭발

• 투사체가 이제 베이가의 AP 에 따라 크기가 커집니다.

 신짜오

W 의 AP 계수가 감소 했습니다.

 W - 전투의 외침

• 계수 : 0.7 AP ⇒ 0.5 AP

 질리언

 W - 되감기

• 이제 질리언의 Q - 시한 폭탄 과 E - 시간 왜곡 이 둘 다 사용 가능 할 때는 사용 할 수 없습니다.
  

 펄스 건 이즈리얼

펄스 건 이즈리얼이 오리지널과 비교하여 조금 느릿느릿한 느낌이 든다고 제보 해주신 많은 플레이어 분들께 감사드립니다. 저희는 해당 문제 해결에 착수 하였으며 그의 프레임워크의 감도를 개선 시켰습니다.

• 펄스 건 이즈리얼의 기본 공격 애니메이션과 시각 효과를 좀 더 직관적으로 개선 했습니다.

 Q - 신비한 화살

• 신비한 화살의 시전 애니메이션을 좀 더 직관적으로 개산 했습니다.

아이템

 마법부여 - 포식자

이제 무한정 스택을 쌓지는 못합니다. 대신 takedowns (킬 혹은 어시스트) 할 시에 스택을 쌓을 수 있으며 어느순간 변형을 합니다. 그리고 유령개가 추가 되었습니다.

• 시작 온 힛 마법 데미지 : 25 ⇒ 30
• 대형 몬스터 : 킬 당 1 스택 ⇒ takedown (킬 혹은 어시스트) 당 1 스택
• 에픽 몬스터 : 킬 당 1 스택 ⇒ takedown 당 5 스택
• 챔피언 : takedown 당 2 스택 ⇒ takedown 당 1 스택
• 협곡게 (바위게) : 킬 당 1 스택 ⇒ takedown 당 2 스택
• 신규 유령개 : 포식자의 스택을 쌓는 동안 스택과 함께 성장하는 유령개가 동행할 것입니다.
• 신규 30 스택을 쌓을 경우 유령개는 주인과 융합할 것이며...

Sated Devourer (배부른 포식자) 로 변형할 것입니다.

• 제거 takedown 이 이제 포식자의 데미지를 증가시키지 않습니다.
• 신규 혼령 타격 : 매 2 번 째의 기본 공격당 온 힛 효과를 발휘 합니다. (알려주셔서 감사합니다~)

 마법부여 - 룬 글레이브

AP 증가. 주문검의 계수 증가. 룬 글레이브가 다른 주문 효과를 활성화 시키는 문제를 고쳤습니다.

• AP : 40 ⇒ 50
• 주문검 계수 : 기본 공격력의 0.75 ⇒ 기본 공격력의 1.0
• 룬 글레이브가 다른 주문 효과를 적용 시키는 버그를 수정 했습니다. (e.g. 라일라이의 수정홀, 리안드리의 고통, 루덴의 메아리)

 정당한 영광

체력 감소. 쿨다운이 증가 했습니다.

• 체력 : 600 ⇒ 500
• 쿨다운 : 60 초 ⇒ 90 초

 정령의 형상

소라카에게 꽤 큰 버프가 될 듯 합니다.

• 치유 보너스 : 본인 스스로 치유하는 효과 20% 증가 ⇒ 받는 모든 치유량 20% 증가

AP 계열 아이템

 방출의 마법봉

가격이 10 골드 감소 했습니다.

• 가격 : 860 골드 ⇒ 850 골드

 쓸데없이 큰 지팡이

가격과 AP 가 감소 했습니다.

• 가격 : 1600 골드 ⇒ 1250 골드
• AP : 80 ⇒ 60

 라바돈의 죽음모자

가격 증가. AP 증폭이 증가. 재료 아이템으로 증폭의 고서가 추가 되었습니다.

• 총 가격 : 3300 골드 ⇒ 3500 골드
• 재료 : 쓸데없이 큰 지팡이 + 방출의 마법봉 + 840 골드 ⇒ 쓸데없이 큰 지팡이 + 방출의 마법봉 + 증폭의 고서 + 935 골드
• AP : 120 ⇒ 여전히 120
• AP 보너스 : 30% ⇒ 35%

 존야의 모래시계

모래시계 가격 감소. 하지만 AP 도 감소 했습니다.

• 총 가격 : 3300 골드 ⇒ 3000 골드
• AP : 120 ⇒ 100

 루덴의 메아리

가격 감소와 함께 AP 감소. 하지만 이동속도가 증가 했습니다.

• 총 가격 : 3300 골드 ⇒ 3000 골드
• AP : 120 ⇒ 100
• 이동속도 : 7% ⇒ 10%

 라일라이의 수정홀

가격 증가. 재료로 이제 방출의 마법봉 대신 쓸데없이 큰 지팡이가 포함. 슬로우 효과가 전반적으로 상승하였으며 광역 스펠에 그 효과가 월등히 상승. 소환된 미니언들도 온 힛에 슬로우가 걸립니다.

• 총 가격 : 2900 골드 ⇒ 3000 골드
• AP : 100 ⇒ 100 (변화 없음)
• 체력 : 400 ⇒ 400 (변화 없음)
• 재료 변경 : 거인의 허리띠 + 방출의 마법봉 + 증폭의 고서 + 605 골드 ⇒ 거인의 허리띠 + 쓸데없이 큰 지팡이 + 증폭의 고서 + 715 골드
• 단일 타겟 슬로우 : 35% ⇒ 40%
• 광역 효과 슬로우 (즉발) : 15% ⇒ 40%
• 도트 데미지 혹은 다중 타격 슬로우 : 1.5 초 동안 15% ⇒ 1 초 동안 20%
• 신규 소환된 미니언 (e.g. 모데카이저의 R - 무덤의 자식들, 애니의 R - 소환: 티버) 가 온 힛에 1 초 동안 20% 슬로우가 걸립니다.
• 신규 새로운 파티클 추가

 대천사의 지팡이

가격과 AP 가 증가. 재료로 이제 방출의 마법봉 대신 쓸데없이 큰 지팡이가 추가 되었습니다.

• 총 가격 : 2700 골드 ⇒ 3000 골드
• 재료 변경 : 여신의 눈물 + 방출의 마법봉 + 1120 골드 ⇒ 여신의 눈물 + 쓸데없이 큰 지팡이 + 1030 골드
• AP : 60 ⇒ 80

 대천사의 포옹

• AP : 60 ⇒ 80

 영겁의 지팡이

가격 하락. 기본 체력과 마나 하락. 하지만 1 분 당 얻는 AP 와 마나가 증가 했습니다.

• 총 가격 : 2800 골드 ⇒ 2700 골드
• 기본 체력 : 450 ⇒ 300
• 기본 마나 : 450 ⇒ 400
• 성장 체력 : 변화 없음
• 성장 마나 : 1 분 당 20 증가 (10 분 뒤 200 증가) ⇒ 1 분 당 40 증가 (10 분 뒤 400 증가)
• 성장 AP : 1 분 당 2 증가 (10 분 뒤 20 증가) ⇒ 1 분 당 4 증가 (10 분 뒤 40 증가)

 기괴한 가면

안녕 가면아~

• 총 가격 : 1480 골드 ⇒ 1500 골드 (숫자 정리... 이 X끼들이?)

 리안드리의 고통

가격 증가. 재료로 이제 증폭의 고서 대신 방출의 마법봉이 추가. AP가 증가 했습니다.

• 총 가격 : 2900 골드 ⇒ 3000 골드
• 재료 변경 : 기괴한 가면 + 증폭의 고서 + 980 골드 ⇒ 기괴한 가면 + 방출의 마법봉 + 650 골드
• AP : 50 ⇒ 80

 공허의 지팡이

가격과 AP 둘 다 증가 했습니다.

• 총 가격 : 2295 골드 ⇒ 2500 골드
• AP : 70 ⇒ 80

 내셔의 이빨

가격과 AP 둘 다 증가. 공격 속도가 감소 했습니다.

• 총 가격 : 2920 골드 ⇒ 3000 골드
• 공격 속도 : 50% ⇒ 40%
• AP : 60 ⇒ 80

 고대인의 의지

이제 치유량이 조금 감소 하였지만 더이상 저항력의 효과를 받지 않습니다.

• 주문 흡혈량 : 20% ⇒ 0%
• 신규 진실된 피 : 주문 피해량의 15% 만큼 치유 하며 이는 상대의 저항력과 계산 되기 이전의 수치 입니다. (광역 피해량은 33%)

 모렐로노미콘

재료로 이제 증폭의 고서 하나를 추가적으로 더 요구 합니다.

• 총 가격 : 변화 없음
• 재료 변화 : 악마의 마법서 + 금지된 우상 + 880 골드 ⇒ 악마의 마법서 + 금지된 우상 + 증폭의 고서 + 445 골드

 아테나의 부정한 성배

얘는 컵이라는거 빼면 모렐로노미콘과 같습니다.

• 총 가격 : 변화 없음
• 재료 변화 : 악마의 마법서 + 조화의 성배 + 980 골드 ⇒ 악마의 마법서 + 조화의 성배 + 증폭의 고서 + 545 골드