레딧에 올라온 타이완 팬의 그룹스테이지 결과 반응 글이 재밌어서 퍼왔습니다

 

 

TW 휴게실

 

        페쇄중

 

 

 

EU 휴게실

 

FN : 야야 B조는 혈전이야

OG : 난 D조를 피투성이로 만들었어

H2K : 난....난 와일드카드팀 터트렸어

 

 

NA 휴게실

 

CLG : 형제여 드뎌 깨어났구나

TSM : 날 모욕할수는 있어도 NA를 모욕할수는 없어(유명 패러디)

C9 : 그렇지 그렇지

 

KR 휴게실

 

SKT : 니넘들은 둘다 쓰레기야 (You bitches are both trash)

KT. KOO : ...

 

CN 휴게실

 

DEFT : 8강에서 그렇게까지 멀어진건 아니야

PAWN : 우리는 확실히 어제 못하긴했어 좀더 잘해야돼

CLEARLOVE : 그런데 나머지 얘들 어디갔냐?

 

와일드카드 휴게실

 

PNG : 오 봐봐. 오늘 2팀이나 더 합류했어

 

 

 

ps. 이미지 첨부가 하나 안되서 그냥 적었는데 첫번째 타이완은 까만화면에

제거중 간판 하나가 끝이라서

 

ps2. 레딧 댓글에 영어 번역이 잘못됐다는 소리가 있던데

 

  DEFT : 이렇게 하면 우리 8강 못갈거야

  와일드카드팀 : 오늘 2팀이 더 오는중이래

  (첫번째 사진의 타이완룸이 없어져서 FW랑 AHQ랑 이쪽으로 오는중이란 얘기)

 

어떤게 맞는지 몰라서 기존걸 적습니다.

 

중국어 잘아는 사람

댓글로 틀린거 가르쳐주세요

 

ps3.

인상깊은 댓글

 

맙소사 중국은 어디서나 뜯기는 구나

 ㄴ 흠 이건 마치 마이클 조던이 자기팀 농구대에 10점을 넣는 상황이니까

     ㄴ 게다가 묘기부리다 부상까지 당하지

        ㄴ TBQ말하는거지?

 

 

http://imgur.com/a/Pyden

 

https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/3njffv/how_taiwanese_fans_feel_about_the_group_stages/