원문댓글 : http://kw.1006.tv/questions/webGameQuestionList?game_id=1011&from=bd




iStar星痕 QQ 787337707
S5四强赛结束，两支韩国队伍各自以3：0的完美战绩淘汰了欧洲队伍，成功会师决赛，今年的冠军又是归韩国队伍莫属，这是大多数人都不愿意看到的，SKT的获胜不会让人感到以外，但是KOO的获胜则让我们大吃一惊，KOO的逆袭代表了决赛谁胜谁负是不能肯定的，自此我认为，KOO和SKT之间谁都有可能夺冠。
SKT从小组赛双杀EDG后就非常的有自信，而他们的表现也证明他们自信是有缘由的，除了对战AHQ的第三场和对战OG的第一场打得比较有惊无险以外，其他的局SKT都是比较轻松拿下比赛的，在他们的比赛中我们可以发现，SKT无论是个人对线实力还是团队配合能力都是世界顶尖的水平，队内没有短板，各个点都可以站出来carry队伍，他们在优势时节奏很紧凑，丝毫不给对手一丝机会，稳扎稳打；在前期较劣势的情况下也有很好的韧性，能够即使稳住局势，拖节奏、抓机会的能力同样很强，最终在合适的时机完成翻盘，中韩队伍一直以打法激进和个人能力出众而出名，但是SKT在面对欧洲队伍比较强势的换线局时处理的也不比欧美队伍差，SKT非常好的适应了当前的版本，可以说从头到尾SKT都没有展现出较明显的弱点。
而KOO在S5开赛前几乎就没有人愿意去提这支队伍，在A组被闪电狼双杀之后就也被认为会被KT轻松淘汰，人们不免觉得KOO是一支很不稳定的队伍，但是从和KT的对决开始，KOO就爆发了他们的实力，上路的smeb完全压制了明星级上单ssumday，在劣势时的弹性也很好，能够在中后期团战找机会打出漂亮的翻盘局，最终让1追3击败了曾经3：0战胜自己的KT，但是到了四强赛，几乎90%的人都认为FNC能拿下KOO，但是KOO却以3：0的完美成绩打了大多数人的脸，smeb不单斩了ssumday这样实力顶尖的老对手，更是好好的治了huni一把，可以说，KOO在这一个月不到S5赛程中表现了非常好的学习和适应能力，使他们变得越来越强，强到能与SKT一战。
SKT的S5不败神话让他们势头正旺，而KOO连斩KT和FNC两支劲旅也让他们的信心十足，再加上KOO自IEM被WE撞翻后就一路磕磕撞撞的进入S5，最终站到了决赛的舞台上，这样从底层爬到巅峰的队伍对冠军的渴望是非常高的，因此这两支队伍在决赛上肯定会使出浑身解数来争取胜利。
纵观S5的所有比赛可以发现，上路的优劣决定了比赛的走向，大多人在赛前都不认为smeb能与ssumday和huni一战，甚至全队的实力都要略输于KT和FNC，但是KOO的胜利却证明了smeb的强大，更证明了KOO是一支顶尖的队伍，因此到现在我们已经不能在根据之前的表现和实力来分析SKT和KOO之间的胜负了，只能说，哪边上路能取得优势，哪边就有很大的几率获得胜利，而连斩两名大将的smeb和marin之间谁能获胜就变得很难说了。
시즌5 4강전이 끝났고, 한국팀 두 팀은 모두3:0으로 완벽하게 유럽을 셧다운 시키며 결승에 안착했다. 올해 월드챔피언도 역시 한국팀만이 가져가게 되었다.
대다수의 사람들이 보고싶어하지 않았던 결말이 오고야 말았다. SKT의 우승을 대부분이 예상하고 있지만, 쿠가 만약 우승한다면 모두가 놀라겠지.
쿠의 역습을 보면서 결승전의 승패는 더욱이 알 수 없게 되었다고 생각한다. 내 생각엔 둘 중 누가 월드챔피언이 되어도 이상하지 않다.
SKT는 조별예선에서 EDG를 두번 연속으로 잡아내면서 자신감을 드러냈고 ahq와의 3경기, 오리젠과의 1경기를 제외하면 다른팀과의 차원을 달리하는 경기력을 통해 그 자신감이 근거없는 데서 나오는게 아니란 걸 보여주고 있다. 
그들의 경기에서 우리가 볼 수 있는건 SKT는 라인전이던, 한타싸움이던 세계 최고의 수준을 보여주고 있으며 팀 내에 결점을 찾아볼 수가 없다. 모든 선수가 캐리가 가능하고 한번 우세를 점하기 시작하면 그 템포에 빈틈이 없어 상대에게 역전의 여지를 전혀 주지 않는다.
그렇다면 SKT가 열세인 상황에선 또 어떠한가, 그런 상황 속에서는 그들은 독기를 품고 그들이 처한 형세를 (더 최악으로 만들지 않게) 유지함과 동시에 어떻게든 역전의 기회와 빌미를 찾아내고 마는 점 또한 세계 최고수준이며, 결국 가장 적합한 시기가 찾아오면 손쉽게 역전해버린다.
다수의 중국과 한국팀은 줄곧 경기력이 과감하고 결단력있으며, 선수들의 개인기 역시 출중하다. 하지만 SKT는 유럽팀의 강점이라고 여겨졌던 라인스왑에 대한 이해도와 대처능력에서도 전혀 뒤지지 않았으며 현 메타에도 완벽하게 적응한 상태다. 한마디로 머리부터 발끝까지 SKT는 현재 선명하게 보여지는 약점은 없는 팀이다.
한편 KOO는 롤드컵 토너먼트 시작 이전까지 언급하는 이가 그리 많지 않았다. A조에서 플래쉬 울브즈에게 두번이나 덜미를 잡히면서 KT에 의해 손쉽게 탈락할 것이란 예상이 많았다. 사람들은 KOO를 보고 불안정한 팀이라 했지만 막상 경기가 시작되고보니 KOO의 실력이 폭발해버릴 줄 누가 알았을까, smeb은 완벽하게 세계구급 탑라이너 ssumday를 제압했고, 첫 세트를 내주었음에도 열세를 뒤집는 능력도 보여주며 KT를 상대로 결국 3:1로 역전승을 해냈다. 하지만 4강에서는 90%가 넘는 사람들이 FNC이 KOO를 쉽게 제압할 것이라 생각했지만 KOO는 3:0으로 경기내용마저 완벽하게 FNC를 떨어뜨렸다. ssumday처럼 실력과 노련미를 겸비한 상대를 제압한 적이 있는 smeb에겐 huni 역시 쉽게 제압당해버렸다. KOO가 이번에 롤드컵에서 보여준 저력은 그들이 현재까지 많은 교훈과 깨달음을 통해 얻은 그들만의 능력이다. 그들은 점점 강해지고 있고 결국 SKT와의 일전에 섰다.
SKT의 시즌5 불패신화는 그들의 맹렬한 기세를 그대로 보여준다. 반면에 KOO 또한 강적 KT와 FNC을 잡아내며 자신감을 충분히 얻었고 게다가 IEM에서 WE에게 얻어맞아 비틀거리며 이번 월드챔피언쉽을 맞이했지만, 최종적으로는 결승에 올라섰다. 이렇게 밑바닥에서 산봉우리까지 올라온 팀이 갖는 챔피언에 대한 갈망 역시 대단할 것이다. 두 팀은 결승전에서 분명히 전심전력을 다해 승리를 따내려 할 것이다.
시즌5 월드챔피언쉽의 모든 경기를 보고 알 수 있는 사실은, 탑라인의 우열이 곧 경기의 향방을 결정짓는다는 것이다, 많은 사람들이 smeb이 ssumday와 huni를 이길 수 있을 지에 대해 확신을 갖지 않았고 심지어 팀의 전반적인 실력은 KT와 FNC에 열세라고 평했다. 하지만 쿠는 승리로써 smeb이 더 강하다는 것과 쿠가 최정상급 팀 중 하나라는 걸 증명했다. 그러므로 우리는 SKT와 KOO의 우열은 앞서 있었던 데이터대로 분석하는건 이미 의미가 없을 것이다. 단지 어느 팀의 탑 라이너가 우세를 점하냐에 따라 그 팀이 월드챔피언이 될 확률이 더 높다고 볼 수 있을 것이다. smeb과 marin 중 누가 이길 것인지, 이로써 이 논제는 더 어려워졌다.



崔希丝 关注我，你将获得无穷无尽的正能量！
恭喜韩国队提前锁定了s5的冠亚军，这可能是大多数中国玩家都不想看到的，不过也不能说什么，毕竟fnc和og实力上都和韩国战队有所差距，虽然说虎牙一定程度是skt的克星，但这都是之前的理论，目前来说，skt已经进化为完全体了。
不仅是faker带4坑了，marin和bang的成长很好的提升了团队整体实力，而且marin本次比赛还很有可能收获mvp的殊荣，相信skt距离夺冠只是时间的问题了
한국팀의 시즌5 롤드컵 우승과 준우승을 축하한다. 아마 대부분의 중국인 롤 플레이어들은 이런 결말을 원치 않았을 거야. 하지만 뭐라 할 말도 없지. FNC과 OG는 실력에서 이미 한국팀에 몇 수 아래였고, KOO는 그래도 SKT 상대로 비벼볼 수 있어 보이지만, 그저 이론에 불과하다 본다. SKT는 이미 완전체다.
페이커 뿐만 아니라 마린과 뱅의 성장이 팀 전체의 실력 상승으로 이어졌고 마린은 이번 대회 mvp의 가능성이 가장 높다. SKT의 우승은 시간문제..



蝉想 头像左边的这个按钮是什么？帅的人都那么喜欢点！
又是韩国LCK内战，SKT依然保持不败的神话，而KOO也创造了自己的奇迹0封了FNC战队！
两个战队相比SKT夺冠的可能性更大，夏季赛中以17胜一负的战绩直接获得了世界总决赛的出线权，那么从这个角度来看，SKT打KOO简直小菜一碟，虽然KOO在本届的世界总决赛中成长了许多，但是想从SKT身上拿到一次胜利却是相当难的事情，又因为是同一个赛区的战队，或许KOO要比其他战队更了解SKT，比赛还没开始一切又皆有可能！
한국 롤챔스 내전이 다시 나왔다, SKT는 여전히 불패 신화를 써 내려가고 있고, KOO는 FNC을 잡아내며 자신들의 기적을 만들어가고 있다.
두 팀을 비교하자면 상대적으로 SKT가 우승할 가능성은 더 크다, 섬머시즌 중 17승 1패로 세계에서 제일 먼저 롤드컵 진출권을 따냈고, 그렇게 보면 SKT가 KOO를 잡는건 식은 죽 먹기나 다름없어 보인다. 비록 KOO가 이번 롤드컵에서 점점 강해지고 있지만 SKT 상대로 한 세트라도 따내는 것 조차 버거워 보이는게 사실이다. 혹시라도 가능성이 있다면, KOO는 롤드컵 팀 들중 누구보다 SKT에 대해 더 많이 알고있을 것이니, 경기가 아직 시작하지 않은 지금 가능성이 아예 없는건 아니다.



崔希 丝关注我，你将获得无穷无尽的正能量！
skt的致命弱点就是没有弱点，上单marin本次比赛的爆发，很好carry了队友，faker本次比赛使用最多的英雄就是瑞兹，如果瑞兹被ban的话，可能会有一些不稳定性，毕竟他的奥拉夫和沙皇表现都不尽如人意，如果不是bang和marin的carry可能会输掉比赛。
没有明显弱点的skt本届比赛还未尝败绩，即便是拳头毒奶marin，marin依然可以在上路尽显霸主地位，相信本届s5，skt会成为本届s5的冠军。
skt의 치명적인 약점은 약점이 없다는 거다. 탑라이너 마린은 이번 대회에서 자신의 기량을 폭발시켰고, 팀원들을 캐리하고 있다. faker가 이번 대회에서 가장 많이 사용한 챔피언이 라이즈인데, 라이즈가 밴을 당하면 아마 다소 불안정해지지 않을까(역주 : 이런..롤알못 녀석..), 그가 사용한 올라프와 아지르는 만족할 수 없는 수준이었다. 그 당시에 뱅과 마린이 캐리하지 않았다면 패배할 가능성도 있었다고 생각한다.
명확한 단점이 없는 SKT는 이번 대회에서 아직 패배하지 않았다, 설령 패배의 위기가 오더라도 독기를 가득 품은 marin이 있는 한 skt가 무난하게 이번 대회 우승을 거머쥘거라 믿어 의심치 않는다.











점심시간 도중에 번역한건데 첫댓글 쓴사람이 너무길게 써버려서 번역하다 지침...이거보다 더 많은데 나머지는 퇴근하고 쓸게요~~