안녕하세요, 로스트아크입니다.



1월 26일 정기점검이 종료되었습니다. (10:00)


1월 26일 정기점검 이후 업데이트된 내용을 아래와 같이 안내해 드립니다.

안내해 드리는 내용을 참고하시어, 로스트아크 플레이에 불편함이 없으시길 바랍니다.




[목차]




신규 콘텐츠 추가

에스더 결속 추가

에스더 무기에 원하는 에스더를 결속시켜 강력한 힘을 발휘할 수 있는 '에스더 결속'이 추가되었습니다.

  • 6단계 이상의 에스더 무기를 보유하고 있는 경우, 위대한 성의 NPC '바훈투르'를 통해 에스더를 결속시킬 수 있습니다.
  • 최초 결속 시에는 별도의 재료가 소모되지 않으며, 이후 결속 대상을 변경할 때에는 에스더 무기의 단계에 따라 '혼돈의 돌'이 소모됩니다.
    • 6단계: 혼돈의 돌 20개 소모
    • 7단계: 혼돈의 돌 20개 소모
    • 8단계: 혼돈의 돌 25개 소모

  • 6단계 이상의 에스더 무기를 장착하고 있다면 캐릭터 정보 창 하단의 '에스더 결속' 버튼을 클릭하여 에스더를 결속시킬 수 있습니다.
  • 결속된 에스더마다 고유의 에스더 결속 스킬을 사용할 수 있습니다.
    • 현재 실리안, 웨이, 이난나, 니나브, 바훈투르, 아제나, 샨디 중 1명의 에스더를 선택하여 결속시킬 수 있습니다.
    • 에스더 결속 스킬은 단축키 'Ctrl + V' 및 'Ctrl + B'를 이용해 사용할 수 있습니다.
      ※ 패시브 형태의 결속 스킬은 조건을 만족하는 경우 자동으로 발동되어 효과가 적용됩니다.

    • 세력 선택 후, 로웬 대륙에서는 에스더 결속 효과를 사용할 수 없습니다.
    • 보정이 적용되는 콘텐츠에서는 에스더 결속 효과를 사용할 수 없습니다.
    • PVP가 가능한 콘텐츠에서는 에스더 결속 효과를 사용할 수 없습니다.

  • 에스더 무기 6단계 및 8단계 진화 시 필요한 퀘스트 조건을 추가하였습니다.
    • 에스더 무기 6단계: 설계도에 담긴 비밀
    • 에스더 무기 8단계: 환영새의 부름
      ※ 5단계 에스더 무기를 보유한 캐릭터는 6단계 무기 진화를 위해서 '설계도에 담긴 비밀' 퀘스트 완료가 필요합니다.
      ※ 6, 8단계 에스더 무기를 보유한 캐릭터는 다음 진화를 위해 이전 단계의 퀘스트 진행을 권장합니다.
      ※ 7단계 에스더 무기를 보유한 캐릭터는 8단계 무기 진화를 위해서 '환영새의 부름' 퀘스트 완료가 필요합니다.

▲ 맨 위로



이벤트 안내

BC 카드 콜라보 이벤트 

프레이야 아일랜드에서 로스트아크와 BC카드의 특별한 콜라보 이벤트가 진행됩니다. 

  • 이벤트 진행 기간: 2022-01-26(수) ~ 2022-02-09(수) 정기 점검 전까지 

이벤트 기간 동안 각 대도시 또는 프레이야 아일랜드에서 아래 퀘스트를 수행할 수 있습니다.
  • [이벤트] 모험가들을 위하여!
  • [이벤트] 모험가들의 카드
    ※ 이벤트 퀘스트는 원정대 단위로 1회 진행이 가능합니다.

BC 카드 콜라보 이벤트 기간 동안 협동 퀘스트를 완료하여 '프레이야의 별'을 획득할 수 있습니다.
  • 협동 퀘스트 '우리가 첫 사용자!'는 매 짝수 시각 정각마다 참여하실 수 있습니다.
    • 협동 퀘스트 시작 시간: 0시 /2시 /4시 /6시 /8시 /10시 /12시 /14시 /16시 /18시 /20시 /22시
      ※ 협동 퀘스트는 매일 원정대 단위로 1회만 진행이 가능합니다.


이벤트 기간 동안 특별한 만찬 '오색 떡국' 만찬과 바비큐를 제작할 수 있습니다.

  • '프레이야 마법가루'로 특별한 만찬 '만찬 : 오색 떡국'과 '바비큐 : 오색 떡국'을 제작할 수 있습니다.
    • '프레이야 마법가루'는 프레이야의 별 교환 NPC '이나'를 통해 교환할 수 있습니다.

  • 오색 떡국 만찬과 바비큐는 2022-03-16(수) 정기 점검 전까지 제작이 가능합니다.
  • 사용하지 않은 오색 떡국 만찬과 바비큐는 2022-03-16(수) 정기 점검 이후 일괄 삭제됩니다.
    ※ 원정대 영지 10레벨 달성 후, 퀘스트 ‘전속 셰프를 찾아서’와 ‘하이드의 따사로운 식탁’을 완료해야 하이드에게 만찬 제작을 의뢰할 수 있습니다.

 

▲ 맨 위로


개선 및 수정 사항

[장난감 도감 추가]

  • 장난감 도감 시스템이 추가되었습니다.
    • 상호작용 UI(단축키 Y)에 추가된 '장난감' 탭에서 확인할 수 있습니다.
      ※ 장난감 도감 추가에 따라, 기존 감정표현 UI의 이름을 상호작용 UI로 변경하였습니다.

  • 장난감 도감에 비소모성 장난감 24종이 추가되었습니다.
    • 해당 24종의 아이템은 '수집용 장난감'으로 아이템 종류가 변경되었습니다.
    • 획득한 장난감 아이템을 사용하면 아이템 소멸과 함께 장난감 도감에 등록됩니다.
      ※ 장난감 도감 추가에 따라, 점핑 성장 시에는 '사자탈'이 즉시 장난감 도감에 등록됩니다.

  • 한 번 도감에 등록된 장난감은 언제든지 사용이 가능합니다.
  • 도감에 등록된 장난감은 원정대 단위로 공유됩니다.
  • 이벤트 용으로 지급된 장난감의 경우, 보유하지 않은 상태에서는 장난감 목록에 표시되지 않습니다.
    ※ '여왕의 펜던트', '영롱한 기운' 또한 추후 장난감 도감에 추가될 예정입니다.


[전투/스킬/캐릭터]

  • 도화가의 '묵법 : 환영의 문' 스킬로 생성되는 '차원 공간' 및 연결 고리의 이펙트 색상을 변경하였습니다.
  • 도화가의 '떠오르는 해' 스킬로 생성되는 '해 구슬'의 이펙트를 개선하였습니다.
  • 도화가의 '묵법 : 환영의 문' 스킬로 생성된 '차원 공간과 '떠오르는 해' 스킬로 생성된 '해 구슬'이 사라지는 시점을 파악할 수 있도록 이펙트 효과를 추가하였습니다.
  • 도화가의 '묵법 : 환영의 문' 스킬로 생성된 '차원 공간'과 '떠오르는 해' 스킬로 생성된 '해 구슬'을 좀 더 빠르게 조작할 수 있도록 개선하였습니다.
  • 도화가의 '묵법 : 환영의 문' 스킬로 생성된 '차원 공간' 조작 시, 가까운 지형지물은 피하여 이동할 수 있도록 개선하였습니다.
  • 도화가의 '필법 : 콩콩이 스킬의 '노란색 먹물' 트라이포드가 자신에게도 적용될 수 있도록 변경하였습니다.
  • 도화가의 '묵법 : 호접몽' 스킬의 '신속한 준비' 트라이포드 효과를 아래와 같이 변경하였습니다.
    • 변경 전: 적을 제거하면 20/26/32/38/45% 확률로 재사용 대기 시간이 초기화 된다.
    • 변경 후: 적을 타격할 때마다 0.2초씩 재사용 대기 시간이 감소하여 최대 7 / 7.4 / 7.8 / 8.2 / 8.6초까지 감소된다.

  • 도화가의 '묵법 : 옹달샘 스킬 '신속한 준비' 트라이포드 효과를 아래와 같이 변경하였습니다.
    • 변경 전: 적을 제거하면 20/26/32/38/45% 확률로 재사용 대기 시간이 초기화 된다.
    • 변경 후: 적을 타격할 때마다 0.1초씩 재사용 대기 시간이 감소하여 최대 12.0 / 12.5 / 13.0 / 13.5 / 14.0초까지 감소된다.

  • 도화가의 '묵법 : 두루미나래 '신속한 준비' 트라이포드 효과를 아래와 같이 변경하였습니다.
    • 변경 전: 적을 제거하면 20/26/32/38/45% 확률로 재사용 대기 시간이 초기화 된다.
    • 변경 후: 적을 타격할 때마다 0.3씩 재사용 대기 시간이 감소하여 최대 12.0 / 12.5 / 13.0 / 13.5 / 14.0초까지 감소된다.

  • 도화가의 스킬 적중 시 획득하는 조화 게이지 량을 기존 대비 31.0% 상향 조정하였습니다.
    ※ 갈망 2세트 효과로 인한 조화 게이지 획득량이 잘못 적용되는 오류가 수정되었으며, 해당 변경은 갈망 2세트(Lv.2) 기준으로는 1/26(수) 업데이트 이전 대비 11.0% 상향된 수치에 해당됩니다.


  • 버서커 직업 각인 '광기' 사용 중 폭주 모드가 되었을 때, 아래 HP바에서 최대 HP를 구분할 수 있도록 개선하였습니다.
    • HUD 하단의 HP바
    • 파티 UI의 HP바
    • 공격대 UI의 HP바

  • 데모닉 '스피닝 다이브' 스킬의 툴 팁에 부위 파괴 정보에 대한 내용을 추가 보강하였습니다.
  • 다수의 버프 효과가 발생할 때 간헐적으로 일부 버프 적용이 누락되는 현상을 개선하였습니다.
  • 로웬 대륙 '레갸르방크 대평원'에 등장하는 각 세력 무명 대원에게 도발 상태 이상이 적용되지 않도록 변경하였습니다.


[증명의 전장 개편]

  • 사용자 게임 '친선 모드'의 시스템 및 편의성을 개편하였습니다.
    • 섬멸전(친선) 및 대장전(친선) 경기에서 1 vs 1 또는 1 vs 3 경기를 진행할 수 있습니다.
      ※ 양 팀에 최소 1명 이상 존재하는 경우 '준비하기'를 눌러 즉시 경기를 시작할 수 있습니다.


  • 섬멸전(친선) 및 대장전(친선) 경기에서 다른 참가자의 조율의 서 세팅 정보를 확인할 수 있는 UI가 추가되었습니다.
    • 준비하기를 완료한 참가자 또는 방장만 세팅 정보를 확인할 수 있으며, '준비하기'를 하면 세팅된 정보가 갱신됩니다.
    • 신규 게임 생성 시 '조율의 서 정보 보기'를 체크한 경우에만 세팅 정보가 공개됩니다.
    • 대회 모드에서는 다른 참가자들의 조율의 서 정보를 확인할 수 없습니다.


  • 섬멸전(친선)에 '항복 선언'이 추가되었습니다.
    • 사망 시 '항복하기' 버튼이 생성되며, 팀원이 모두 항복을 선언하면 경기가 즉시 패배로 종료 처리 됩니다.
      ※ 대장전(친선), 대회 모드, 일반 섬멸전 및 대장전, 그리고 경쟁전에서는 항복 선언이 불가능합니다.

  • 섬멸전(친선, 대회) 경기 관전 시 상단 체력바와 각성기, 회피기 표시를 일치시켜 가독성을 개선하였습니다.
  • 섬멸전(친선, 대회) 경기 관전 시 카메라 전환 단축키를 NumPad의 1~9 키로 변경하였습니다.
  • 증명의 전장 로딩 화면에서 주목 플레이어의 초상화를 가리지 않도록 참가 인원의 체력바 위치를 양 옆으로 변경하였습니다.
  • 대장전 매 라운드 시작 시, 완전히 동일한 시점에 무적 효과가 해제되도록 개선하였습니다.
    • 라운드 시작 시의 준비 시간을 4초 → 5초로 변경하였습니다.
    • 준비 시간 동안의 걷기 속도를 소폭 조정하였습니다.


[편의성 개선]

  • 헤드 어택 및 백어택 위치를 안내하는 표시 색상을 설정할 수 있도록 개선하였습니다.
    • 환경설정 - 게임 플레이 '조작 및 표시'의 '전투 방향 가이드'에서 표시 색상을 변경할 수 있습니다.


  • 아래 게임 내 일부 기능 UI에 이름 정렬 및 검색 기능을 추가하였습니다.
    • 악보 UI (기본 단축키 F2)
    • 탈 것 보관함 UI (기본 단축키 Alt+V)
    • 상호작용 UI (기본 단축키 Y)


  • 파티 UI를 아래와 같이 개선하였습니다.
    • 마우스 드래그를 통해 파티 UI의 위치를 변경할 수 있도록 개선하였습니다.
    • 파티 UI에 HP 바만 표시되는 축약 모드를 추가하였습니다.
    • 공격대 UI와 동일하게 가로/세로 회전이 가능한 회전 모드를 추가하였습니다.

  • 퀘스트 저널의 완료 탭에서 한 글자로도 검색이 가능하도록 개선하였습니다.
  • 이동형 탈 것의 기본 이동 속도를 등급에 관계없이 일괄 500으로 변경하였습니다.
    • 일반 ~ 영웅 등급 탈 것 : 420 → 500
    • 전설 ~ 유물 등급 탈 것 : 450 → 500


  • 상자 구성품의 외형을 미리 확인할 수 있도록 기능을 추가하였습니다.
    • 아바타, 펫, 탈 것, 선박 스킨의 외형을 미리보기로 확인할 수 있습니다.


  • 구성품을 선택하는 선택형 상자 사용 시, 선택한 상품의 인지 강화를 위하여 선택 버튼을 추가하였습니다.


[로웬 세력 직위 확장]

  • 로웬 세력 직위가 9단계까지 확장되었습니다.
    • 이번에 확장된 7 ~ 9단계는 하위 단계와 동일하게 진급 요구 경험치를 달성하면 즉시 진급하게 됩니다.
    • 현재 6단계에서 경험치를 모두 달성한 경우, 추가로 경험치를 획득해야 7단계로 진급할 수 있습니다.
    • 이번 확장을 통해 9단계에서 세력 경험치를 100%까지 획득할 수 있으며, 10단계는 추후 '투쟁의 대지 툴루비크' 업데이트 시 함께 확장될 예정입니다.
    • 실마엘 수정 상인이 판매하는 품목 중, 7~9단계 상품의 구매 제한 조건이 업적 → 세력 직위 단계로 변경되었습니다.
    • 로웬 주간 퀘스트 1회 이용 유저에게 지급되었던 세력 경험치 물약 사용 시에는 직위 단계 확장과 무관하게 직위 6단계 100% 경험치까지만 경험치 달성이 가능합니다.


[군단장 레이드/가디언 토벌/던전/레이드]

  • 군단장 레이드 '몽환군단장 아브렐슈드' 6관문에서 아브렐슈드가 거대한 손으로 캐릭터를 잡는 패턴 사용 시, 간헐적으로 '몽환 저항' 버프가 특정 상황에서 해제되지 않는 현상을 수정하였습니다.
  • 어비스 레이드 '아르고스' 3페이즈에서 아르고스가 주는 피해량을 하향 조정하였습니다.
  • 어비스 레이드 '아르고스' 클리어 시 획득하는 티어 3 전설 등급 장신구에 항상 직업 각인 1종이 3포인트 부여되도록 변경하였습니다.
  • 티어 1, 2 구간 가디언 토벌에서 스킬 룬을 획득할 확률을 조정하였습니다.
  • 티어 1, 2 구간 가디언 토벌에서 스킬 룬을 획득할 확률이 상승하는 조건을 제거하여 모든 캐릭터가 동일한 확률로 스킬 룬을 획득할 수 있도록 변경하였습니다.
    • 아이템 레벨 1415 이하의 캐릭터 또한 1415 이상 캐릭터와 동일한 확률로 티어 1, 2 구간에서 스킬 룬을 획득할 수 있습니다.

  • 어비스 던전 '낙원의 문'의 전투 구성을 아래와 같이 변경하였습니다.
    • 태만의 바다: 2관문 보스 '심해 파수꾼 아캄'의 전멸 패턴을 강화하였습니다.
    • 고요한 카르코사: 3관문 '카르코사의 군주 드라이칸'의 팔괘진 기믹 패턴을 변경하였습니다.
    • 아르카디아의 성역: 1관문에 보스 몬스터 '악몽의 현신 벨록'을 추가하였습니다.
      ※ 낙원의 문에 등장하는 주요 몬스터들의 전투 패턴 및 구성을 일부 변경하였습니다.
      ※ 변경된 전투 구성에 맞춰 주요 몬스터들의 체력, 공격력, 무력화 등의 항목을 조정하였습니다.

  • 토벌 5단계 가디언 '중갑 나크라세나'가 주는 피해량을 하향 조정하였습니다.
  • 로웬 대륙 스토리 미션 '굶주린 늑대의 길' 진행 중 '빌헬름'과 전투 시, 빌헬름의 부위 파괴가 항상 가능하도록 변경하였습니다.


[성장 구간 던전 개선]

  • 토토이크 대륙 던전 '토토이크 몸 속' 진행을 아래와 같이 개선하였습니다.
    • 퀘스트 '가장 깊은 곳을 향해'의 일부 목표 수치를 하향 조정하였습니다.
    • 일부 몬스터 처치 구간을 제거하였습니다.
    • 보스 '오셀'과 전투 중 사망 시, 던전 중간 지점에서 부활할 수 있도록 변경하였습니다.

  • 애니츠 대륙 던전 '사령의 동굴' 진행을 아래와 같이 개선하였습니다.
    • 거미줄이 쳐진 영역 통과 시 이동속도 감소 효과가 적용되도록 변경하였습니다.

  • 애니츠 대륙 던전 '만월의 고택' 진행을 아래와 같이 개선하였습니다.
    • 애니츠 대륙 던전 '만월의 고택'에서 파괴해야 하는 '혼의 구슬'의 수를 8개 → 5개로 변경하였습니다.
    • 애니츠 대륙 던전 '만월의 고택'에서 파괴해야 하는 '혼의 구슬'의 체력을 하향 조정하였습니다.
    • 애니츠 대륙 던전 '만월의 고택' 내 특정 비밀공간을 가로막은 항아리의 체력을 하향 조정하였습니다.

  • 루테란 서부 '영광의 벽' 진행을 아래와 같이 개선하였습니다.
    • 루테란 서부 '영광의 벽'에서 발탄 처치 이후 성 외부로 이동하는 단계 진행 중, 성 외부로 안내하는 가이드 표시를 추가하였습니다.

  • 루테란 동부 '광기의 축제' 진행을 아래와 같이 개선하였습니다.
    • 루테란 동부 '광기의 축제'에 등장하는 몬스터 '크란테루스'의 체력을 하향 조정하였습니다.


[아이템/아바타]

  • 스페셜리스트 및 도화가 클래스 전용 아바타 제작 레시피가 추가되었습니다.
    • '아바타 가공 NPC'를 통해 전용 아바타를 제작할 수 있습니다.

  • 홍차와 천칭 길드선의 물물교환 품목에 고급 등급의 '단죄', '심판' 스킬 룬을 추가하였습니다.
  • 아래 섬에서 획득할 수 있는 스킬 룬의 획득 확률을 상향 조정하였습니다.
    • 스피다 섬, 두키 섬, 미지의 섬, 발푸르기스

  • 아이템 사전에 '아바타', '펫' 카테고리가 추가되었습니다.
    • 각 카테고리에서는 게임 내 콘텐츠를 통해 획득 가능한 아바타 또는 펫이 표시되며, 이벤트 및 로스트아크 샵에서 판매되는 상품은 표시되지 않습니다.

  • 전설 등급 스킬 룬 '출혈'의 획득처에 로웬 대륙의 필드보스 '헤르무트'를 추가하였습니다.
  • 소지품이 꽉 찬 상태에서 원정대 레벨 보상 획득을 시도하는 경우 보상 아이템이 우편을 통해 지급되도록 수정하였습니다.


[원정대 영지]

  • 원정대 영지 농장 개방을 위한 원정대 영지 레벨 조건이 변경되었습니다.
    • 원정대 영지 10레벨 달성 시, 농장 개방 퀘스트 '생명이 움 틔우는 땅'을 수락할 수 있습니다.

  • 농장 재료를 사용하는 제작법의 연구 레시피 26종의 선행 조건으로 퀘스트 '시간이 머무르는 동굴'을 추가하였습니다.
  • 원정대 영지에서 진행할 수 있는 아래 연구의 연구 비용을 골드 → 실링으로 변경하였습니다.


[이벤트]

  • 프레이야의 별 교환 품목에 '루테란 신년제'를 위한 '신년제 복 주머니'가 추가되었습니다.
  • 2022-02-09(수) 정기 점검 시점에 반짝반짝 교환소 NPC '골두껍이'가 제거될 예정입니다.
  • 달콤살벌 미로 정원 이벤트가 종료되었습니다.
  • 겨울 이벤트 연장에 따라, 아이템 '프레이야의 별', '프레이야의 마법가루'의 사용 기간이 아래와 같이 연장되었습니다.
    • 변경 전: 2021-12-22(수) ~ 2022-03-09(수) 정기 점검 전까지 
    • 변경 후: 2021-12-22(수) ~ 2022-03-16(수) 정기 점검 전까지


[퀘스트]

  • 모험가의 길에서 퀘스트 '흩어진 기억의 흔적' 진행 중, 간헐적으로 퀘스트 진행에 대한 게임 노트가 순서대로 출력되지 않는 현상을 수정하였습니다.
  • 베른 남부 퀘스트 '여로의 끝자락에서'와 일일 에포나 의뢰 '생생한 마력이 느껴지는군'의 목표를 보다 명확하게 확인할 수 있도록 수정하였습니다.
  • 프레이야 아일랜드에서 진행하는 일일 퀘스트가 '[일일] 아름다운 프레이야의 눈'에서 '[일일] 푸드 존의 호황'으로 변경되었습니다.
  • 도화가 클래스 각성 퀘스트 진행 중, NPC '라다'의 말풍선이 유지되는 시간을 일괄 5초로 변경하였습니다.
  • 프롤로그 지역 '잊혀진 땅 트루아' 퀘스트 '잊혀진 땅을 찾아서'의 '사제에게 물 가져다주기' 단계 진행 중, 물이 있는 위치로 안내하는 가이드 표시를 추가하였습니다.
  • 아르테미스 대륙 퀘스트 '빛이 머무는 마을' 진행 시, 탈 것에 대한 가이드 안내를 보강하였습니다.
  • 아르테미스 대륙 퀘스트 '도굴 경보!'의 '유적을 파괴하는 독안개 도굴단원 처치' 단계 진행 시, 처치해야 하는 몬스터의 수를 4명 → 2명으로 변경하였습니다.
  • 루테란 동부 퀘스트 '날개가 없는 자'의 '라제니스 기록 찾기' 단계 진행 중, 카단 성당의 위치를 쉽게 확인할 수 있도록 미니맵 및 확장 미니맵에 카단 성당 위치 표시를 추가하였습니다.


[시스템/환경설정/UI]

  • 감정표현 '승리의 춤', '차마시기'를 사용 시 연속 반복하도록 변경하였습니다.
  • 아크패스 30레벨을 달성한 경우 더 이상 미션 달성 관련 시스템 메시지가 출력되지 않도록 개선하였습니다.
  • 수집형 포인트 UI에서 각 수집형 포인트 탭 확인 시, 클릭한 그룹 이펙트가 유지되도록 개선하였습니다.
  • 카드 보관함 내 일부 메뉴 위치를 변경하였습니다.


[최적화]

  • 특정 상황에서 발생하는 로딩 지연 현상을 수정하였습니다.


[기타]

  • 회상의 서 '추억의 아크라시아' 카테고리에 군단장 레이드 연출 23종이 추가되었습니다.
  • 카오스 던전에서 획득할 수 있는 도화가 아바타 '경계 미궁 스페셜리스트'의 이름을 '경계의 조율자'로 변경하였습니다.
  • 칸다리아 영지 우드빌 마을 입구에 위치한 벌목 채집물을 다른 위치로 이동하여 상호작용이 더욱 용이하도록 하였습니다.
  • 로웬 대륙 정기선 '아루마둘라 호'의 내부 외형을 개선하였습니다.
  • 로웬 대륙에 생성되는 아래 채집물에 대한 개인 소유권을 추가하였습니다.
    • 고고학: 유물, 보물상자
    • 수렵: 갈무리감
    • 채광: 원석
      ※ 캐릭터의 생활 스킬 사용으로 인해 생성된 채집물은 스킬을 사용한 캐릭터에게만 채집 권한이 부여됩니다.