연동 잘 됐나?